للنشر الفوري 
22 أغسطس 2025

الاتصال SFPUC: 
Communications@sfwater.org

ملعب مدرسة سان فرانسيسكو المتوسطة تحول من الأسفلت إلى الأخضر

سوف تلتقط ساحة المدرسة الجديدة ما يصل إلى مليون جالون من مياه الأمطار كل عام، وتحافظ عليها حيث تسقط، بدلاً من إرسالها إلى نظام الصرف الصحي في المدينة.

سان فرانسيسكو - تستقبل مدرسة متوسطة في سان فرانسيسكو طلابها هذا العام في مساحة جديدة للعب والتعلم، بما في ذلك أربع حدائق مطرية ونظام حصاد مياه الأمطار، لتحل محل فدانين من الأسفلت غير المتسامح.

تحتفل مدرسة إيفرت المتوسطة، الواقعة بين منطقتي كاسترو وميشن، بتجديد ساحتها المدرسية، والذي تحقق بفضل شراكة فريدة بين القطاعين العام والخاص. وقد قدمت لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) التمويل الأولي من خلال برنامج منحة البنية التحتية الخضراءساهمت بنحو ثلث الاستثمار البالغ قرابة ستة ملايين دولار. وشمل شركاء المشروع منطقة سان فرانسيسكو التعليمية الموحدة، التي قادت أعمال البناء والتصميم بمساهمة من الطلاب والموظفين، بالإضافة إلى جهة مانحة خاصة تعمل من خلال صندوق سان فرانسيسكو للتعليم، والتي كانت الراعي المالي للجهة المانحة.

"يُظهر هذا المشروع ما هو ممكن من خلال الشراكات القوية"، كما قال دينيس هيريرا، المدير العام لهيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكوبدعم من منطقة سان فرانسيسكو الموحدة للمدارس، وصندوق سان فرانسيسكو للتعليم، ومتبرع خاص، ومجلس سان فرانسيسكو للمدارس الموحدة، لم نكتفِ بإنشاء نظام لإدارة مياه الأمطار، بل أنشأنا أيضًا مساحة تعليمية رائعة لطلاب المجتمع. تساعد البنية التحتية الخضراء على امتصاص مياه الأمطار، وتقليل الفيضانات، وتثقيف الجيل القادم حول أهمية بناء القدرة على التكيف مع تغير المناخ.

"ساحة إيفرت هي نتاج ما يقرب من ثلاث سنوات من التخطيط ومدخلات المجتمع والتعاون بين الوكالات المختلفة في خدمة إعادة تصور المساحات الخارجية لطلاب SFUSD." ماريا سو، المشرفة على مدارس مقاطعة سان فرانسيسكو الموحدة قال. "يُجسّد المشروع التزام المنطقة بتوفير ساحات مدرسية أكثر جاذبية ومرونة بيئيًا، تُضفي البهجة وتُلهم اللعب وتُحسّن ظروف التعلم لجميع الطلاب."

ساهم متبرع مجهول الهوية، يعمل من خلال صندوق سان فرانسيسكو للتعليم، في المشروع. وقال: "يفخر صندوق سان فرانسيسكو للتعليم بدعم مدرسة إيفريت المتوسطة منذ تأسيسها". آن ليفي والدن، الرئيس التنفيذي لصندوق تعليم سان فرانسيسكو"بفضل دعم أعضاء المجتمع الكرماء، وخاصةً المتبرع المجهول الذي ساهم في هذا المشروع، يمكننا أن نكون جزءًا من الشراكة المميزة بين القطاعين العام والخاص التي سمحت لنا بالمساهمة في جعل مدارسنا العامة أماكن ترحيبية وفعالة وجميلة لطلابها."

سيساعد تحول إيفريت في تلبية احتياجات المدينة إدارة مياه الأمطار تهدف هذه الحديقة إلى تحقيق أهدافها من خلال تجميع ما يصل إلى مليون جالون من مياه الأمطار سنويًا، وتخفيف الضغط على شبكة الصرف الصحي في سان فرانسيسكو خلال العواصف الشديدة. بالإضافة إلى حدائق الأمطار وخزان المياه، ستخدم الساحة الجديدة حوالي 400 طالب، وستضم ملعبًا عشبيًا نافذًا ومضمارًا جديدًا، وملاعب كرة سلة جديدة مُخططة لمباريات كرة السلة والكرة الطائرة، ومظلة، ومناطق جلوس.

من خلال برنامج منح البنية التحتية الخضراء التابع لـ SFPUC، منحت الوكالة 26.5 مليون دولار أمريكي لـ 26 مشروعًا، منها 10 مشاريع بالشراكة مع SFUSD. ستجمع هذه المشاريع مجتمعةً أكثر من 16 مليون جالون من مياه الأمطار سنويًا - ما يكفي لملء 24 مسبحًا أولمبيًا - وتساعد سان فرانسيسكو على مواصلة مسيرتها نحو تجميع مليار جالون من مياه الأمطار سنويًا بحلول عام 2050.

يعد مشروع إيفرت أيضًا أول مشاريع التعلم في الهواء الطلق الشاملة في ساحة المدرسة الممولة من السندات التابعة لـ SFUSD والتي يتم إكمالها، مع وجود العديد من المشاريع الأخرى قيد الإنشاء في جميع أنحاء المدينة.

تعرف على المزيد حول برنامج المنح للبنية التحتية الخضراء التابع لـ SFPUC.
تعرف على المزيد حول ساحة مدرسة إيفريت المتوسطة.
تعرف على المزيد حول برنامج سندات منطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة.

حول لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو

هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) هي إدارة تابعة لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. تُوفّر الهيئة مياه الشرب لـ 2.7 مليون شخص في منطقة خليج سان فرانسيسكو، وتُجمّع وتُعالج مياه الصرف الصحي لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، وتُلبّي 75% من الطلب على الكهرباء في سان فرانسيسكو. تتمثل مهمة SFPUC في تزويد العملاء بخدمات مياه وكهرباء وصرف صحي عالية الجودة وفعالة وموثوقة، بما يُراعي المصالح البيئية والمجتمعية، ويُحافظ على الموارد المُوكلة إليها. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني. sfpuc.gov.

حول صندوق التعليم في سان فرانسيسكو

يُعزز صندوق سان فرانسيسكو للتعليم (صندوق سان فرانسيسكو التعليمي) التعليم العادل من خلال توفير برامج تعليمية عالية الجودة، ودعم مجتمعي، وموارد مالية للطلاب والمعلمين والمدارس. تأسس صندوق سان فرانسيسكو التعليمي عام ١٩٧٩ استجابةً للمقترح ١٣ الذي قلل من تمويل التعليم العام في كاليفورنيا، ومنذ ذلك الحين، دأبنا على حشد جهود مجتمع سان فرانسيسكو لدعم الوصول العادل إلى تعليم جيد لجميع طلاب المدارس الحكومية. وبصفته أول وسيط خارجي في البلاد يُركز حصريًا على الارتقاء بمعلمي المدارس الحكومية المحلية وطلابها ومدارسهم، أمضى صندوق سان فرانسيسكو التعليمي ٤٥ عامًا في بناء إرثٍ راسخ من المشاركة المجتمعية والتعلم عالي الجودة.