لأكثر من 120 عامًا، خدمت شبكات المياه والصرف الصحي في منطقة ريتشموند الحيّ وما حوله. ومع تركيب العديد من أنابيب الصرف الصحي وأنابيب المياه في أواخر القرن التاسع عشر، حان الوقت لتطويرها بشكل عصري لضمان حصول سكان منطقة ريتشموند وشركاتها على مياه شرب نظيفة وموثوقة، بالإضافة إلى مراحيض مزودة بنظام تدفق مياه فعال للقرن القادم.
في يناير 2025، بدأت هيئة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) أعمال البناء لتحديث البنية التحتية للمياه والصرف الصحي في منطقة ريتشموند على طول شارع جيري من الجادة 32 إلى شارع ستانيان. وفي أواخر عام 2026، ستنضم هيئة النقل البلدي في سان فرانسيسكو (SFMTA) إلى المشروع لإضافة تحسينات على سلامة المشاة والحافلات على طول الممر الذي يبلغ طوله ميلين، مما يجعل الوصول إلى وجهاتهم أكثر أمانًا وسهولة.
من خلال معالجة مشروع الصرف الصحي والمياه بقيمة 50 مليون دولار في وقت واحد، فإننا نهدف إلى تقليل الاضطرابات المجتمعية مع إجراء الترقيات التي تحتاجها منطقة ريتشموند للحصول على خدمة مياه وصرف صحي موثوقة.
التحسينات جارية
أحرزت فرق العمل تقدمًا ملحوظًا، حيث أكملت استبدال أنبوب الصرف الصحي الرئيسي في الجزء أ (من الجادة 32 إلى الجادة 12) باستخدام أساليب الحفر المفتوح. تتضمن هذه الطريقة حفر سطح الطريق للوصول إلى الأنبوب القديم واستبداله. يُستخدم الحفر المفتوح عادةً لأنابيب الصرف الصحي عندما تكون الأنابيب الحالية متضررة بشكل كبير أو تحتاج إلى نقل أو زيادة في الحجم، وكذلك لأنابيب المياه عندما تكون الصيانة ضرورية حتى تشغيل الأنابيب الجديدة.
سيتم إعادة تأهيل شبكة الصرف الصحي بدون حفر في وقت لاحق من هذا العام. وتتميز هذه الطريقة بانخفاض الإزعاج الناتج عن عدم الحاجة إلى الحفر، إذ يقوم الفنيون بإدخال بطانة جديدة في الأنبوب الحالي عبر فتحات الصرف أو نقاط الوصول الأخرى. وتُعد هذه الطريقة أكثر فعالية عند إمكانية إصلاح الأنبوب الحالي في مكانه.
تقوم فرق العمل أيضًا باستبدال الأجزاء السفلية من أنابيب الصرف الصحي الفرعية القديمة والمعطلة. أنبوب الصرف الصحي الفرعي هو الأنبوب الذي يربط أنابيب الصرف الصحي في منزلك أو عملك بخط الصرف الصحي الرئيسي في المدينة. أما الأنبوب الفرعي السفلي فهو الجزء الممتد من حافة الرصيف إلى أنبوب الصرف الرئيسي في الشارع.
ستعمل ترقيات الصرف الصحي هذه على جعل النظام أكثر موثوقية، والتعامل مع المزيد من التدفق، والمساعدة في منع الفيضانات والنسخ الاحتياطية للمنازل والشركات.
تُعد ترقيات شبكة المياه بالغة الأهمية. وقد بدأت فرق العمل باستبدال كلٍّ من خط توزيع المياه بقطر 8 بوصات وخط النقل بقطر 16 بوصة على الجانب الجنوبي من شارع جيري في القطاع أ. تخدم هذه الأنابيب منطقة ريتشموند بأكملها، وستُحسّن من موثوقية المياه للمنازل والشركات، وستُحسّن تدفق المياه لمكافحة الحرائق.
تتقدم أعمال تركيب خط المياه الرئيسي بوتيرة سريعة. بالنسبة للجزء (أ)، تقترب فرق العمل من الانتهاء من تركيب خط النقل بقطر ١٦ بوصة، بينما تم تركيب حوالي ٥٠٪ من خط التوزيع بقطر ٨ بوصات على طول الجانب الجنوبي من جيري. مع تركيب الأنابيب الجديدة، يتم اختبار ضغطها وتعقيمها. بمجرد اكتمال هذه العملية، ستبدأ فرق المدينة في تشغيل خط المياه الرئيسي الجديد، وستعمل على توصيل العملاء به في وقت وبطريقة تضمن الحد من انقطاع خدمة المياه.
أموالكم تُمكّنكم من إجراء هذه التحسينات الأساسية لخدمات الصرف الصحي والمياه. تعرّفوا على المزيد على sfpuc.gov/rates.
ماذا تتوقع أثناء البناء
- وقوف السيارات: سيتم حظر ركن السيارات في الشارع مؤقتًا في منطقة المشروع خلال ساعات العمل. سيتم وضع لافتات "ممنوع الوقوف" قبل ٢٤ ساعة في الأماكن المجهزة بعدادات، وقبل ٧٢ ساعة في الأماكن غير المجهزة بعدادات. يرجى مراجعة اللافتات لمعرفة أيام العمل وساعاته ومواقعه.
- حركة المرور: يعد إغلاق المسارات في منطقة المشروع ضروريًا لضمان سلامة العمال والجمهور.
- وصول: سيتمكن أصحاب الأعمال والمقيمون من الحفاظ على إمكانية الوصول إلى مداخلهم وممراتهم، مع احتمال حدوث تأخيرات مؤقتة.
- الضوضاء: على الجيران توقع بعض الضوضاء والغبار والاهتزازات. سيلتزم المقاول بلوائح المدينة المتعلقة بالضوضاء والغبار والاهتزازات، وتراقب هيئة تنظيم المرافق العامة (SFPUC) مستويات الضوضاء والاهتزازات بشكل مستقل لضمان الامتثال.
- العمل الليلي: لتجنب تعطيل خدمة المياه للتجار على طول ممر جيري، ستقوم أطقم المدينة ببعض الأعمال الليلية لتوصيل خدمات المياه إلى خطوط الأنابيب الجديدة، مما يضمن الحد الأدنى من التأثير على الشركات العاملة خلال ساعات النهار.
- موني: قد يتم نقل محطات الحافلات في مناطق العمل النشطة مؤقتًا، مع نشر العلامات.
دعم الشركات المحلية
مع قيام SFPUC بتحديث أنابيب المياه والصرف الصحي القديمة في منطقة ريتشموند، نستمع إلى آراء المجتمع المحلي والتجار لفهم مخاوفهم وبذل قصارى جهدنا للحد من آثار أعمال البناء. نرجو منكم دعم الشركات المحلية في شارع جيري والمناطق المحيطة به أثناء أعمال البناء! سواء كنتم ترغبون في تناول طعام لذيذ، أو هدايا مميزة، أو الاستمتاع بالترفيه المحلي، ستجدون ما يرضي جميع الأذواق على طول هذا الممر.
كن على اطلاع
لمعرفة مدى تقدمنا وما هو العمل المتبقي في أي موقع معين، راجع خريطة البناء الخاصة بنا واشترك للحصول على التحديثات على sfpuc.gov/جيري.
للأسئلة أو التعليقات ، اتصل بـ: GearyUpgrades@sfwater.org أو (415) 554-3258.