كهربة رحلتي
مرحباً بكم في Electrify My Ride!
تحديث البرنامج – 30 أكتوبر 2025
يسرنا أن نعلن عن إعادة إطلاق برنامج خصم الدراجات الكهربائية "إلكتريفاي ماي رايد" قريبًا مع مجموعة جديدة من القسائم. لم يُحدد موعد الإطلاق الدقيق بعد، يُرجى متابعة هذه الصفحة للاطلاع على التحديثات. كما يمكنكم توقع تلقي المعلومات مباشرةً من مزود الطاقة لديكم، CleanPowerSF أو Hetch Hetchy Power، بمجرد إعادة فتح البرنامج. شكرًا لاهتمامكم المتواصل بالمساهمة في جعل سان فرانسيسكو مدينة أنظف وأكثر صحة للجميع.
احصل على قسيمة بقيمة 1,000 دولار على دراجة إلكترونية جديدة وابدأ في القيادة بذكاء، مما يوفر الوقت والمال مع دعم بيئة أنظف.

لماذا الدراجات الإلكترونية؟
وفر الكثير في النقل والوقت
- توفر الدراجات الإلكترونية بديلاً ميسور التكلفة وخاليًا من المتاعب للسيارات مع توفير فوري.
- تجنب حركة المرور، وتجنب رسوم وقوف السيارات، واستمتع برحلة تنقل أسرع وأكثر سلاسة.
هواء أنظف، مجتمعات أكثر صحة
- تعمل الدراجات الإلكترونية على تقليل انبعاثات الكربون، مما يقلل التلوث ويحسن جودة الهواء.
- إن تقليل عدد الرحلات التي تستخدم الغاز يعني هواءً أكثر نقاءً وبيئة أكثر صحة للجميع.
جيد لك ولمجتمعك
- حافظ على نشاطك أثناء ركوب الدراجة، مع الحصول على دفعة عندما تحتاج إليها.
- شوارع أكثر أمانًا وهدوءًا مع ازدحام أقل ومساحة أكبر للحدائق والمشاة.
من يمكنه التقديم؟
تم تصميم Electrify My Ride لجعل النقل المستدام وبأسعار معقولة متاحًا لعدد أكبر من السكان في سان فرانسيسكو، وبشكل خاص يمكن لعملاء SFPUC Power ذوي الدخل المنخفض التقدم بطلب للحصول على Electrify My Ride.
المتقدمون المؤهلون هم:
- عميل سكني حالي لدى CleanPowerSF أو Hetch Hetchy Power في سان فرانسيسكو
- مسجل في برنامج خصم الكهرباء مثل:
- هيتش هيتشي باور – برنامج مساعدة العملاء (CAP)
- كلين باور اس اف – الرعاية/FERA
آلية العمل

الخطوة 1: التقديم عبر الإنترنت
قم بملء طلب قصير - فقط بضعة أسئلة سريعة للتعرف عليك بشكل أكبر.
الخطوة 2: احصل على قسيمتك
بمجرد الانتهاء من ذلك، سوف تتلقى قسيمة فورية فريدة من نوعها بقيمة 1,000 دولار عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية.
الخطوة 3: اختر دراجتك الإلكترونية
مع وجود العديد من نماذج الدراجات الإلكترونية المؤهلة (قائمة المنتجات المؤهلة، إكسل، 31 أكتوبر 2025) من بين متاجرنا الشريكة، لديك خيارات متعددة. تصفح قائمة متاجرنا المشاركة (انظر أدناه) للعثور على سيارتك المثالية.
الخطوة 4: ركوب والاستمتاع!
أحضر قسيمة الخصم الخاصة بك وبطاقة هوية صالحة لصاحب الحساب (وصاحب الحساب إذا لم يكن أنت) إلى أحد تجار التجزئة المشاركين عند الخروج، وأكمل عملية الشراء، واستعد للانطلاق على الطريق.
أين تتسوق
هل تفضل تجربة الدراجة قبل الشراء؟ تفضل بزيارة متجر محلي لاختيار الدراجة الكهربائية الأنسب لاحتياجاتك. يقدم المتجر خدمة الصيانة والإصلاح لمدة عام على الأقل بعد الشراء. عرض الخريطة في نافذة منفصلة.
- متجر الدراجات في أفينيو (أبر هايت)
- دراجات هكلبيري (نورث بيتش)
- آخر ميل SF (هايز فالي)
- دراجات مايك (SoMa)
- أوشن سايكليري (إنجليسايد)
- عجلات SF (وادي كول)
- قبو الرياضة (3 مواقع: براينت، بريسيديو، ستونستاون)
- مركز الدراجات الكهربائية سان فرانسيسكو (ريتشموند)
- دراجات نيو ويل الكهربائية (بيرنال هايتس)
- اتصال الدراجة (SoMa)
- دار فالنسيا للدراجات (مهمة)
- دراجات الكوكب الدافئ (المركز المدني)
ما يقوله الناس
هل تريد أن تسمع من عملاء SFPUC الذين قاموا بتحويل سياراتهم إلى سيارات كهربائية؟
إنها فرصة عظيمة للمساعدة في الحفاظ على البيئة وممارسة التمارين الرياضية.
- دينيسأنا أحب أن سان فرانسيسكو تهتم بخيارات السفر المستدامة وجعلتها في متناولي.
- جاكسونأمارس الرياضة أكثر وأستخدم سيارتي فقط عند الضرورة.
- عبد العزيزلولا الخصم، لما استطعتُ شراء دراجة كهربائية. كان التعامل مع التاجر سهلاً، والشركة المصنّعة قدّمت عرض البطارية الإضافية المجانية عند الشراء عبر الإنترنت.
- إليس
ممارستنا
موارد البرنامج
- نماذج الدراجات الإلكترونية المؤهلة (قائمة المنتجات المؤهلة، إكسل، 31 أكتوبر 2025)
- شروط وأحكام SFPUC (ملف PDF، ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥)
موارد الدراجات الإلكترونية
- رحلة الطوارئ إلى المنزل: هل تعلم أن التنقل بالدراجة يُؤهلك للحصول على رحلات أجرة مجانية في حالات الطوارئ مع خدمة "العودة إلى المنزل في حالات الطوارئ"! تعرّف على المزيد على FreeRideSF.org.
- تحالف دراجات سان فرانسيسكو (SF Bike)تفخر SF Bike بكونها المصدر الرائد للسلامة المرورية. تُقدم دورات متنوعة لراكبي الدراجات، بما في ذلك مقدمة للدراجات الكهربائية. تعرّف على المزيد عبر sfbike.org.
اتصل بنا
- عملاء CleanPowerSF: 415-554-0773 ؛ cleanpowersf@sfwater.org
- عملاء Hetch Hetchy Power: 415-551-4720 ؛ csbretailservices@sfwater.org
الأسئلة الشائعة
-
كيف أستخدم القسيمة؟
احصل على خصم فوري بقيمة 1,000 دولار أمريكي عند الدفع. لا حاجة لاسترداد المبلغ! ما عليك سوى إحضار رمز قسيمتك وبطاقة هوية سارية المفعول لصاحب الحساب (وصاحب الحساب نفسه إن لم تكن أنت) إلى أحد المتاجر المشاركة عند الدفع لإتمام عملية الشراء.
-
أين يمكنني استخدام القسيمة؟
At محلات الدراجات المحلية المشاركة (انظر أدناه) في سان فرانسيسكو. يدعم هذا البرنامج الشركات المحلية ويساعد السكان على الحصول على دراجات كهربائية عالية الجودة. عرض الخريطة في نافذة جديدة.
-
ما هي المدة المتاحة لي لاسترداد قسيمة الشراء الخاصة بي؟
لديك 60 يومًا من تاريخ إصدار قسيمة الشراء الخاصة بك لاستردادها في أحد مواقع تجار التجزئة المشاركين.
-
ما هي أنواع الدراجات الإلكترونية المؤهلة؟
تم إدراج جميع الدراجات الإلكترونية المؤهلة في قائمة المنتجات المؤهلة ويجب شراؤها من أحد المتاجر المشاركة. يتوفر أكثر من 400 طراز مؤهل، تغطي مجموعة واسعة من الأنماط:
- دراجات كهربائية للتنقل - خفيفة الوزن، مثالية للرحلات اليومية في المدينة.
- دراجات شحن إلكترونية - مصممة لحمل البقالة أو الأطفال أو المعدات.
- طي الدراجات الإلكترونية - صغيرة الحجم وسهلة التخزين في الشقق.
- دراجات كهربائية لجميع التضاريس - مصممة للتلال والرحلات الطويلة.
-
من هو مؤهل للبرنامج؟
عميل CleanPowerSF أو Hetch Hetchy Power السكني الذي يستفيد أيضًا من برنامج خصم مثل CARE/FERA أو برنامج مساعدة العملاء (CAP).
-
هل أنا عميل لدى CleanPowerSF أو Hetch Hetchy Power؟ كيف يمكنني التحقق؟
قد يكون من الصعب معرفة ما إذا كنت عميلاً لدى CleanPowerSF أو Hetch Hetchy Power، لذا نحن هنا لمساعدتك. أسهل طريقة للتحقق هي الاطلاع على فاتورة الكهرباء الشهرية.
إذا كنت تتلقى فاتورة كهرباء شهرية من PG&E، فأنت على الأرجح عميل CleanPowerSF. تحقق من CleanPowerSF ضمن ملخص الحساب في الصفحة الأولى من فاتورتك. إذا رأيت رسوم توليد الكهرباء من CleanPowerSFأنت عميل لدى CleanPowerSF. يرى فهم فاتورة الكهرباء الخاصة بك الصفحة 2 للمزيد من المعلومات.
إذا كنت تتلقى فاتورة كهرباء شهرية من SFPUC، فأنت عميل لدى شركة هيتش هيتشي باور. يعيش معظم عملاء هيتش هيتشي باور في مبانٍ سكنية بأسعار معقولة، أو في مشاريع جديدة مثل ذا شيبيارد في جنوب شرق سان فرانسيسكو.
ما زلت غير متأكد؟ اتصل بنا على 415-554-0773.
-
متى ينتهي البرنامج؟
ينتهي البرنامج عند نفاد التمويل. التمويل محدود ويُتاح حسب أسبقية التقديم. قم بالتقديم في أقرب وقت ممكن.
-
ماذا لو تقدمت بطلبي العام الماضي؟
إذا لم تستخدم قسيمتك قبل الموعد النهائي السابق، فسيتعين عليك إعادة التقديم هذا العام ليتم النظر في طلبك. إذا استخدمت قسيمتك العام الماضي واشتريت دراجة كهربائية، فلن تكون مؤهلاً لبرنامج هذا العام.
-
ماذا لو كنت مؤهلاً لبرنامج خصم، ولكنني غير مسجل؟
نشجعك على التقدم فورًا لبرنامج الخصم الذي تستحقه. وهو برنامج مساعدة العملاء (إذا كنت عميلًا لدى هيتش هيتشي باور) أو برنامج CARE/FERA (إذا كنت عميلًا لدى CleanPowerSF).
بمجرد استلامك إثبات تسجيلك بنجاح، راسلنا عبر البريد الإلكتروني وسنضيفك إلى قائمة عملائنا المؤهلين. مع ذلك، لا نضمن توفر كوبونات Electrify My Ride في ذلك الوقت. مع ذلك، ستبدأ بتلقي خصم شهري على فاتورة الكهرباء، وستكون مؤهلاً لأي دورات مستقبلية من Electrify My Ride (طالما بقيتَ مشتركًا في برنامج الخصم).
-
هل يمكنني إحضار دراجتي الإلكترونية في وسائل النقل العام؟
نعم! يمكنك إحضار الدراجات الكهربائية إلى:
- بارت: مسموح به، ولكن يجب أن يكون حجم البطارية أقل من 300 واط في الساعة للوصول غير المقيد.
- موني: يُسمح بالدراجات الإلكترونية القابلة للطي بالداخل، ويجب على الآخرين استخدام حوامل الدراجات.
- كالترين: يتم الترحيب بالدراجات الإلكترونية ذات الحجم القياسي في سيارات الدراجات المخصصة.
-
كيف هي الصيانة؟
تتطلب الدراجات الإلكترونية صيانة منخفضة، ولكن إليك ما يجب وضعه في الاعتبار:
- بطاريات السيارات - قم بشحنه بانتظام وتخزينه في درجة حرارة الغرفة.
- الإطارات - حافظ على نفخها للحصول على رحلة سلسة وكفاءة أفضل.
- الفرامل والسلسلة - قم بإجراء فحص كل بضعة أشهر بحثًا عن علامات التآكل والتلف.
-
هل هناك قواعد لركوب الدراجة الإلكترونية في سان فرانسيسكو؟
نعم! لكنها بسيطة جدًا:
- لا يتطلب ترخيصًا أو تسجيلًا.
- مسارات الدراجات مناسبة لمعظم الدراجات الإلكترونية.
- يُطلب من راكبي الدراجات الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ارتداء الخوذات - ولكن يُنصح دائمًا لجميع الأعمار.
- يُمنع استخدام الدراجات الكهربائية على الأرصفة. (إلا إذا وُضِح خلاف ذلك.)