Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Del asfalto al oasis: una escuela secundaria de San Francisco se convierte en un modelo de resiliencia climática.

Ceremonia de inauguración de la escuela secundaria Everett con el alcalde Daniel Lurie, el senador estatal de California Scott Wiener, personal de SFPUC y personal de SFUSD.
Ceremonia de inauguración de la escuela secundaria Everett con el alcalde Daniel Lurie, el senador estatal de California Scott Wiener, personal de SFPUC y personal de SFUSD.
  • jacob herson

Lo que antes eran dos acres de asfalto agrietado detrás de la escuela secundaria Everett es ahora un exuberante espacio al aire libre de usos múltiples que captura el agua de lluvia, apoya el aprendizaje de los estudiantes y ofrece un modelo de diseño urbano climáticamente inteligente. 

Este otoño, los alumnos de la escuela pública de San Francisco regresaron a un campus transformado en el corazón de los barrios de Mission y Castro. El asfalto que reflejaba el calor desapareció. En su lugar, se instalaron jardines de lluvia, un campo de césped permeable, una zona de descanso con sombra y canchas deportivas diseñadas para baloncesto, voleibol e incluso pickleball. Pero lo más impresionante de la transformación no es solo lo que los alumnos pueden ver, sino lo que el espacio puede ofrecer.

Gracias a las mejoras en la infraestructura verde, el nuevo patio de la escuela Everett puede capturar y gestionar hasta un millón de galones de agua pluvial al año. En lugar de verterse directamente al sistema de alcantarillado de la ciudad, el agua pluvial ahora se absorbe en el suelo o se almacena en una cisterna para su uso posterior. Es un gran beneficio tanto para el vecindario como para el medio ambiente, especialmente ahora que San Francisco se prepara para tormentas más intensas provocadas por el cambio climático.

“Este proyecto demuestra lo que se puede lograr mediante alianzas sólidas. Con el apoyo del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, el Fondo Educativo de San Francisco, un donante privado y la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC), hemos creado no solo un sistema para gestionar las aguas pluviales, sino también un hermoso espacio educativo para los estudiantes de la comunidad. La infraestructura verde ayuda a que el agua de lluvia se filtre en el suelo, reduce las inundaciones y enseña a la próxima generación la importancia de desarrollar resiliencia climática”, declaró Dennis Herrera, gerente general de la SFPUC.

El proyecto Everett forma parte de un movimiento creciente que busca transformar los patios escolares urbanos en espacios multifuncionales que combinan educación, recreación y sostenibilidad ambiental. Fue posible gracias a una singular alianza público-privada: la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) aportó la financiación inicial a través de su Programa de Subvenciones para Infraestructura Verde, que cubrió aproximadamente un tercio del costo total del proyecto, cercano a los 6 millones de dólares. La financiación adicional provino del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) y de un donante privado a través del Fondo Educativo de San Francisco. 

El Programa de Subvenciones para Infraestructura Verde ha financiado 29 proyectos en toda la ciudad, incluyendo 10 en colaboración con el SFUSD, con el objetivo conjunto de capturar más de 18 millones de galones de agua pluvial al año. La visión a largo plazo: gestionar 1 millones de galones de agua pluvial al año para 2050. Como demuestra el proyecto en la Escuela Secundaria Everett, ¡vamos por buen camino!