Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Resumen: Seminario web Nuestra ciudad, nuestro poder

Horizonte de san francisco
  • Donald Pollit II

Si se perdió el reciente evento organizado por SFPUC Webinar sobre “Nuestra Ciudad. Nuestro poder. El creciente movimiento por el poder público en San Francisco” no temas: ¡lo tenemos cubierto!  

Nuestra ciudad. Nuestro poder. es el esfuerzo de San Francisco para adquirir los activos eléctricos locales de PG&E y expandir la energía pública para servir a toda la ciudad.  

La SFPUC desempeña un papel fundamental en el suministro de energía limpia, confiable y asequible a la ciudad. Sin embargo, los persistentes obstáculos planteados por PG&E, el propietario monopolista de la red, continúan impidiendo nuestra capacidad de brindar nuestros servicios públicos de energía.  

Por suerte, hay una opción mejor: el pleno poder público. Aquí hay un resumen rápido del reciente seminario web Our City Our Power para ponerlo al día. También puedes ver el seminario web grabado aquí.

Nuestra ciudad. Nuestro poder. seminario web
Mire la grabación zoom del seminario web.

Parte 1: ¿Por qué el poder público?

  • La necesidad de poder público en San Francisco surge de la urgente necesidad de controlar nuestro destino energético, libre de las limitaciones de PG&E.
  • A medida que la crisis climática se intensifica, la interferencia de PG&E sólo exacerba la situación.
  • Al asumir la propiedad pública de la red eléctrica local, podemos garantizar energía limpia, confiable y asequible para todos los habitantes de San Francisco. Esto significaría comprar, poseer y operar nuestra red eléctrica local.
  • El poder público no es nuevo. Hoy en día existen más de 2,000 servicios públicos de energía en los Estados Unidos que prestan servicios a 54 millones de personas. Aquí mismo en el Área de la Bahía, muchos municipios han estado brindando energía pública a sus comunidades durante décadas, como Palo Alto, Santa Clara y Alameda.
  • Las empresas públicas de energía, a diferencia de sus contrapartes con fines de lucro, reinvierten los ingresos en la comunidad, lo que genera un servicio más confiable y asequible.

Parte 2: Desafíos con PG&E a nivel local

  • Los exorbitantes aumentos de tarifas, los problemas de servicio y la priorización de las ganancias de los accionistas por encima de las necesidades de los clientes de PG&E han generado insatisfacción entre los consumidores.
  • Desde 2018, PG&E ha obstruido más de 135 proyectos públicos locales en San Francisco. La obstrucción puede variar desde requisitos irrazonables, costos altísimos y demoras causadas por la falta de respuesta de PG&E.
  • Estas obstrucciones tienen impactos negativos directos en la comunidad y han bloqueado el progreso en algunas de las prioridades más críticas de la Ciudad, incluidos proyectos de viviendas asequibles, escuelas, parques, clínicas de salud e importantes proyectos de infraestructura.
  • En los últimos 5 años, la obstrucción de PG&E ha costado a los contribuyentes de San Francisco 35 millones de dólares  

Parte 3: Qué estamos haciendo

  • Nuestro objetivo es claro: para establecer pleno poder público en San Francisco, necesitamos independencia de PG&E.
  • San Francisco siempre ha tenido el derecho, según la constitución de California, de operar su propia red eléctrica pública.
  • Los líderes de San Francisco se han unido en torno a nuestros valores compartidos de transparencia y control local. El poder público cuenta con el apoyo de nuestro alcalde, la Junta de Supervisores y muchos de nuestros líderes electos locales y estatales.
  • La compra de los activos de la red de PG&E se pagará mediante bonos de ingresos a largo plazo y de bajo costo que se reembolsan utilizando los pagos de nuestros clientes por el servicio. San Francisco vería los beneficios del poder público sin afectar el dinero de los impuestos utilizado para prioridades críticas de la Ciudad, como viviendas asequibles y seguridad pública.
  • En 2021, San Francisco solicitó a la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) que determinara un precio justo de los activos de la red de PG&E a través de un procedimiento de valoración público. A menos que se produzcan más retrasos, se espera una decisión de la CPUC en algún momento de 2025.
  • Paralelamente, el Departamento de Planificación de San Francisco está llevando a cabo una revisión ambiental exhaustiva para garantizar que la venta no genere ningún impacto ambiental adverso significativo. Y la SFPUC ya está planificando cómo ampliaremos y realizaremos la transición del servicio de PG&E.  

Parte 4: tomar acción

El camino hacia el poder público es un esfuerzo colectivo y su apoyo es crucial. Así es como puedes unirte al movimiento:  

  1. Regístrese para recibir actualizaciones: Reciba las últimas novedades sobre el poder público directamente en su bandeja de entrada.
  2. Respalda nuestra campaña: Únase a otros miembros de la comunidad para abogar por el control local de nuestro futuro energético.
  3. Invítanos a presentar: Genere conciencia organizando una presentación sobre el poder público para su grupo u organización comunitaria.
  4. Síguenos en las redes sociales: Manténgase conectado y comprometido con nuestra campaña en las plataformas sociales.
  5. Informe a sus funcionarios electos: ¡Haz oír tu voz! Comuníquese con sus representantes locales y exprese su apoyo al poder público.

Mantente informado. Manténgase empoderado. Juntos, impulsemos a San Francisco hacia adelante.

Porque - ¡Es Nuestra Ciudad y Nuestro Poder!