PARA PUBLICACION INMEDIATA 
28 de enero de 2026

Contacto SFPUC: 
comunicaciones@sfwater.org

La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco aprueba una reducción sin precedentes del 20% al 25% en las tarifas de suministro eléctrico de CleanPowerSF

La Comisión adelantó la revisión anual de tarifas para ayudar a compensar los cargos más altos de electricidad de PG&E

SAN FRANCISCO La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) aprobó una reducción sin precedentes en las tarifas de electricidad de CleanPowerSF, reduciendo los cargos por generación entre un 20 % y un 25 %. La reducción entrará en vigor el 1 de marzo.

La reducción de tarifas se aplica a la parte de CleanPowerSF en las facturas de electricidad de los clientes y ayuda a compensar aproximadamente entre el 15 % y el 25 % de aumento en el suministro de PG&E y otros cargos de electricidad facturados por PG&E en la misma factura que el servicio de CleanPowerSF. Si bien la SFPUC no controla las tarifas de PG&E, la Comisión adelantó su revisión anual de tarifas de CleanPowerSF para mitigar el impacto del aumento de tarifas de PG&E en los clientes.
CleanPowerSF es el programa de electricidad de elección comunitaria de San Francisco, operado por la SFPUC, que presta servicio a más de 385,000 clientes residenciales y comerciales. El programa compra y suministra electricidad limpia y renovable, mientras que PG&E mantiene la propiedad y la operación de la red eléctrica, distribuyéndola a los clientes. 

Durante demasiado tiempo, San Francisco ha estado fuera del alcance de demasiadas familias. Mientras las compañías de servicios públicos dificultan que las familias trabajadoras puedan pagar sus facturas, San Francisco está tomando medidas para proteger a los residentes. Bajo nuestra Agenda de Oportunidades Familiares, continuaremos trabajando para que esta sea una ciudad accesible para las familias. El alcalde Daniel Lurie dijo.

"Los habitantes de San Francisco no deberían tener que elegir entre energía limpia y confiable y asequibilidad". Dennis Herrera Gerente General de la SFPUC Dijo: "Los habitantes de San Francisco tampoco deberían preocuparse por el aumento repentino de los precios de la electricidad, especialmente después de que PG&E causara apagones generalizados. Si bien no controlamos las tarifas de suministro de PG&E, CleanPowerSF se centra en la parte de la factura que sí proporcionamos: la energía limpia. Priorizamos a las familias y empresas locales por encima de las ganancias de los accionistas, por eso adelantamos nuestra revisión anual de tarifas y brindamos un alivio significativo a nuestros clientes. Al cumplir 10 años proporcionando energía limpia a los hogares y negocios de San Francisco a través de CleanPowerSF, la SFPUC sigue enfocada en la asequibilidad, un aire más limpio y un medio ambiente más saludable". 

Con las tarifas aprobadas, los clientes residenciales y algunos comerciales de CleanPowerSF recibirán una reducción del 25% en los cargos por suministro eléctrico, también conocidos como cargos por generación, mientras que el resto de los clientes de CleanPowerSF recibirán una reducción del 20%. Esta reducción busca compensar el aumento en los cargos por suministro de PG&E y otros cargos de electricidad que entraron en vigor el 1 de enero de 2026. Muchos clientes de CleanPowerSF ya han visto un aumento en los cargos por suministro de PG&E y otros cargos de electricidad en sus facturas, que incluyen tanto los cargos por suministro eléctrico como los cargos por suministro de PG&E. 

Como proveedor de energía limpia sin fines de lucro de San Francisco, CleanPowerSF se compromete a lograr un futuro de energía limpia para San Francisco, garantizando al mismo tiempo que la electricidad siga siendo asequible para los clientes. En los últimos cinco años, CleanPowerSF ha ahorrado a sus clientes aproximadamente $120 millones en sus facturas de electricidad, en comparación con lo que habrían pagado a PG&E.

CleanPowerSF también ofrece tarifas predecibles y energía limpia. A diferencia de PG&E, que modificó sus tarifas seis veces desde julio de 2024, CleanPowerSF solo actualiza sus tarifas una vez al año. Además, el producto ecológico predeterminado de CleanPowerSF está certificado en un 89% como renovable en California; la oferta predeterminada de PG&E solo está certificada en un 23% como renovable en California. La SFPUC continúa ofreciendo tarifas reducidas y asistencia con la factura a los clientes de CleanPowerSF a través de diversos programas. Los clientes pueden obtener información sobre cómo obtener ayuda con su factura de electricidad en sfpuc.gov/BillRelief.   

Las tarifas de electricidad de CleanPowerSF se establecen mediante un proceso público y transparente. Se invita a los clientes y al público en general a participar activamente. El proceso incluyó dos reuniones de la Junta de Equidad Tarifaria de la SFPUC, una audiencia de la Comisión de la SFPUC, una página web dedicada al cambio de tarifas, mensajes en la factura y correos electrónicos para los clientes. Se ha programado un seminario web sobre la reducción de tarifas para el 19 de febrero. Las notificaciones de tarifas están disponibles en varios idiomas, como inglés, chino, español y filipino. Para más información, los clientes pueden visitar: sfpuc.gov/PowerRates. 

Acerca de CleanPowerSF y Hetch Hetchy Power

CleanPowerSF Comenzó a prestar servicios a sus clientes en 2016 con la misión de proporcionar electricidad limpia y renovable a precios competitivos a los residentes y negocios de San Francisco. CleanPowerSF obtiene energía limpia de diferentes productores, incluso mediante contratos a largo plazo.

Junto con CleanPowerSF, la SFPUC opera Poder Hetch Hetchy, que genera y suministra energía 100 % libre de gases de efecto invernadero a aproximadamente 8,000 clientes, incluyendo edificios e instalaciones municipales como el Hospital General Zuckerberg de San Francisco, el Aeropuerto Internacional de San Francisco, escuelas, bibliotecas y el sistema de transporte público municipal. Hetch Hetchy Power también suministra electricidad a algunos desarrollos comerciales y residenciales, incluyendo viviendas asequibles. 

Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco

La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) es un departamento de la Ciudad y el Condado de San Francisco. Suministra agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco, recolecta y trata aguas residuales para la Ciudad y el Condado de San Francisco, y satisface el 75% de la demanda eléctrica de San Francisco con energía limpia. La misión de la SFPUC es brindar a los clientes servicios de agua, electricidad y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables, respetando los intereses ambientales y comunitarios, y protegiendo los recursos que le han sido confiados. Obtenga más información en sfpuc.gov.