Medidores de hidrantes
El servicio de atención al cliente de SFPUC en 525 Golden Gate Avenue está abierto de lunes a viernes, excepto los días festivos de la ciudad:
Horario presencial en el sitio: 10 am a 2 pm
Teléfono de Atención al Cliente: 9 am a 4 pm al 415-551-4770
La tienda de medidores de la División de Distribución de la Ciudad (CDD) del Departamento de Agua de SFPUC está abierta solo con cita previa de lunes a viernes de 7:30 a 11:30 a. m. y de 12 a 3 p. m., excepto feriados de la ciudad.
Los hidrantes en la ciudad y el condado de San Francisco son propiedad de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco y están operados por ella y están conectados al sistema de agua de la SFPUC para servir a los clientes minoristas de agua de la SFPUC dentro de la ciudad. Si bien los hidrantes están ubicados de manera que puedan usarse para la extinción de incendios y proteger la propiedad de los clientes minoristas de agua de la SFPUC, la SFPUC también permite a los clientes solicitar un permiso revocable (Permiso) para usar sus hidrantes contra incendios de baja presión dentro de la ciudad para suministro de agua temporal. suministro por un período de hasta 1 año para fines limitados de construcción general, cinematografía, eventos especiales y servicios de saneamiento móvil, con oportunidad de renovación, sujeto a ciertos términos y condiciones. Este programa de Permiso no incluye el acceso a ninguno de los hidrantes de alta presión propiedad y operados por la SFPUC que componen el Sistema de Agua de Emergencia contra Incendios de San Francisco dentro de la Ciudad.
Un cliente que recibe un Permiso deberá conectarse y extraer agua del hidrante específico asociado con su Permiso utilizando únicamente el Equipo Medidor de Hidrante autorizado por SFPUC proporcionado a ese cliente por CDD Meter Shop para su uso durante el plazo del Permiso. No se utilizará ningún equipo que no sea de la SFPUC ni tuberías rígidas de ningún tipo para conectarse o extraer agua de un hidrante en ningún momento. El equipo medidor de hidrantes (que incluye un medidor, una conexión para hidrantes, una manguera flexible y una llave inglesa) es propiedad de la SFPUC, el cliente lo alquila temporalmente y se utilizará únicamente en la ubicación especificada en el permiso del cliente. Los clientes con permisos deberán informar las lecturas de sus medidores a la SFPUC cada 2 meses según el cronograma especificado en su permiso y devolver todos los equipos medidores de hidrantes al taller de medidores de CDD a más tardar 5 días calendario después de la fecha de finalización del permiso. Los clientes tienen prohibido subarrendar o transferir el equipo medidor de hidrantes emitido por la SFPUC a cualquier otra parte.
Para obtener un Permiso de la SFPUC y mantener la autorización para conectarse y extraer agua de un hidrante durante la duración del Permiso, los clientes deben (1) presentar una solicitud y proporcionar a la SFPUC toda la información solicitada, (2) pagar todas las tarifas aplicables y cargos al momento de la solicitud y durante la vigencia del Permiso, y (3) cumplir con todas las reglas y regulaciones de la SFPUC que rigen el servicio de agua y el uso de hidrantes y los términos y condiciones de sus Permisos.
| Cargos (a partir del 1 de julio de 2023 *) | Metro de 1 pulgada | Metro de 3 pulgada |
|---|---|---|
| Depósitar | $3,094.00 | $5,294.00 |
| Tarifa de conexión (no reembolsable) | $292.00 | $292.00 |
| Cargo mensual por servicio | $31.62 | $158.92 |
| Costo por unidad de agua | $11.68 | $11.68 |
| Impuesto sobre servicios públicos | 7.5% | 7.5% |
| Sanción por no informar | $ 292.00 por mes | $ 292.00 por mes |
| Tarifa de lavado: si se usa agua para beber y cocinar (Solo aplicación para eventos especiales) |
$928.84 por hidrante | $928.84 por hidrante |
| Partes dañadas | Costo real | Costo real |
| Medidor perdido o robado | $3,094.00 | $5,294.00 |
* Las tarifas están sujetas a cambios al comienzo de cada año fiscal sin previo aviso a los clientes de Constructores y Contratistas. Para obtener más detalles, consulte nuestros programas de tarifas W-5 y W-41B.
Descargue la aplicación y las reglas apropiadas del medidor de hidrante a continuación:
- Solicitud de metro de 1 pulgada
- Solicitud de medidor de 1 pulgada (eventos especiales)
- Solicitud de metro de 3 pulgada
- Solicitud de medidor de 3 pulgada (eventos especiales)
- Reglas de operación y conexión del medidor de hidrantes
- Normas que rigen el alquiler y el uso del medidor de hidrantes
Cómo solicitar un medidor de hidrante
PASO 1: Lleve la solicitud completa y un cheque girado contra la cuenta comercial de su empresa para el depósito y las tarifas a 525 Golden Gate Avenue, Servicio al Cliente, 1er piso. El horario de atención es de lunes a viernes, de 10 a. m. a 2:00 p. m., excepto feriados en la ciudad.
TODOS los solicitantes de permisos para hidrantes deben proporcionar los siguientes documentos y cualquier información adicional solicitada por la SFPUC:
- Solicitud de permiso de medidor de hidrante completada
- ID de impuestos federales #
- Nombre y licencia de conducir válida de California de la persona que recoge el medidor.
- Licencia válida de negocios/contratistas de California
- Licencia comercial válida de San Francisco: requerida para TODOS los solicitantes de permisos de medidores de hidrantes fuera del estado
- Para cineastas: permiso válido emitido por la Comisión de Artes de Cine y Video de San Francisco
- Para eventos especiales en la ciudad, como una feria: permiso válido emitido por el Departamento de Salud Pública
PASO 2: Una vez que la SFPUC haya aprobado su solicitud, llame al taller de medidores de la División de Distribución de la Ciudad del Departamento de Agua al 415-550-4969 para programar una hora para recoger el equipo medidor de hidrantes que debe usar en todo momento para acceder al agua del hidrante especificado en su Permiso.
La recogida programada está disponible de lunes a viernes, entre las 7:30 y las 11:30 a. m. y entre las 12:00 y las 3:00 p. m., excepto los días festivos de la ciudad, en CDD Meter Shop ubicado en 1990 Newcomb Ave, SF, CA 94124.
- Debe traer copia del permiso aprobado.
- Los medidores de hidrantes no emitirse sin una cita o un permiso aprobado para el medidor de hidrantes.
- Las operaciones de CDD Meter Shop se limitan a programada Emisión, devolución y reparación de contadores de hidrantes.
Filmaciones y eventos especiales
Las solicitudes de filmación y eventos especiales requieren el lavado de la boca de riego, que debe programarse con cinco (5) días hábiles de anticipación. La tarifa de limpieza del hidrante se debe pagar en el momento de la solicitud.
Treasure Island y Yerba Buena Island
Para solicitudes de alquiler en Treasure Island y Yerba Buena Island, los solicitantes de permisos para medidores de hidrantes deben obtener la aprobación del Autoridad de Desarrollo de Treasure Island (TIDA) antes de solicitar el medidor. La carta de aprobación debe presentarse junto con la solicitud de Permiso de medidor de hidrantes. Para obtener información adicional, comuníquese con la Autoridad de Desarrollo de Treasure Island al 415-274-0665.
El equipo medidor de hidrantes (incluido el medidor, la conexión de hidrante, la manguera flexible y la llave inglesa) es propiedad de SFPUC, SFWD alquilada temporalmente por el cliente y se utilizará únicamente en la ubicación especificada en el permiso del cliente. Los clientes con permisos deberán informar las lecturas de sus medidores a la SFPUC cada 2 meses según el cronograma especificado en su permiso y devolver todos los equipos medidores de hidrantes al taller de medidores de CDD a más tardar 5 días calendario después de la fecha de finalización del permiso. Los clientes tienen prohibido subarrendar o transferir el equipo medidor de hidrantes emitido por la SFPUC a cualquier otra parte.
Para obtener más información y preguntas, llame a Servicio al Cliente al 415-551-4770, de lunes a viernes, de 8 am a 4:30 pm, excepto feriados de la ciudad.