Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Cómo comprobar si hay plomo en la tubería de suministro de agua

Sumario rápido

El plomo es un tipo de metal. Las personas pueden enfermarse si comen o beben algo que lo contenga. Desafortunadamente, en el pasado se usaba plomo en las tuberías de agua porque es flexible y no se oxida. La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco eliminó el plomo de las tuberías que distribuyen agua en toda la ciudad. Sin embargo, en algunos edificios todavía hay plomo en las tuberías o juntas. Puede revisar su propia plomería con la información de esta página.

Cómo comprobar si hay plomo en la tubería de suministro de agua.

Las tuberías principales de agua de San Francisco no son de plomo. Sin embargo, la tubería de suministro de agua que va desde la tubería principal hasta su casa podría ser de plomo o contener componentes que lo contengan.

El plomo también puede encontrarse en accesorios y válvulas de latón antiguos, así como en la soldadura, donde se unen dos tuberías.

 

Imagen gráfica de un edificio de dos plantas a la derecha. En la parte superior izquierda se muestra un lavabo, ubicado en la segunda planta. En la parte inferior izquierda se muestra un contador de agua, situado bajo la acera frente a la casa.

Puedes comprobar la tubería de suministro de agua en el punto donde se conecta al contador de agua (normalmente debajo de la tapa del contador, en la acera).

Línea de servicio de agua

Imagen de cuatro círculos. El círculo superior izquierdo es de color gris y se titula "Plomo". El círculo superior derecho es de color naranja y verde y se titula "Cobre". El círculo inferior izquierdo es de color beige con manchas grises y se titula "Acero galvanizado". El círculo inferior derecho es negro y se titula "Plástico".

Pueden estar hechos de plomo, cobre, acero galvanizado o plástico.

Sigue estos pasos:

Necesitarás:

  • Llave o una moneda
  • Imán de nevera potente
  1. Localiza el contador de agua (normalmente en la acera frente a tu casa). Tras comprobar que no haya peligros, observa la tubería que atraviesa la pared exterior de tu vivienda y se conecta al contador.
  2. Raspa con cuidado la tubería (como si fuera un billete de lotería) con una llave o una moneda. No uses un cuchillo ni ninguna otra herramienta afilada. Ten cuidado de no perforar la tubería. Si el rasguño adquiere un color plateado brillante, podría tratarse de plomo o acero galvanizado. NOTA: Si la tubería está pintada, usa papel de lija para dejar al descubierto el metal.
  3. Coloca el imán sobre el tubo. Si el imán se adhiere, se trata de un tubo de acero.
Imagen gráfica con un contador de agua en el centro y una tubería marrón que sale de la parte superior con la etiqueta "hacia casa" y una tubería gris que sale de la parte inferior con la etiqueta "desde la calle". A la izquierda de la tubería gris se muestra un imán atrayéndola. A la derecha hay una llave que ha rayado la tubería. El texto gráfico dice: "El plomo es opaco, blando y se vuelve de un color plateado brillante al rayarse. Los imanes SOLO se adhieren al acero. NO se adhieren al plomo ni al cobre".

Otras formas de comprobar si hay plomo:

  • Los kits para detectar plomo se pueden comprar en ferreterías o tiendas de mejoras para el hogar. Estos kits se utilizan para analizar el material del que está hecha la tubería, no el agua que contiene. Busque un kit reconocido por la EPA.
  • Un plomero con licencia y seguro puede inspeccionar sus tuberías y demás instalaciones de plomería para detectar plomo. Reemplazar un grifo o válvula de latón antiguo puede ser una forma sencilla de reducir el plomo en el agua.

Si tiene alguna pregunta sobre la presencia de plomo en el agua:

Si cree que su tubería de agua contiene plomo, contáctenos para programar una cita con un inspector que lo confirme. Nuestro personal le brindará información sobre análisis de agua, consejos de seguridad y opciones de reemplazo. Llámenos al (650) 652-3100 o visite nuestro sitio web en sfpuc.gov/lead.

Estamos comprometidos con la calidad.

Nuestros químicos, técnicos e inspectores altamente capacitados monitorean constantemente el agua que distribuimos en todo nuestro sistema, todos los días del año. Para obtener más información y materiales, visite sfpuc.gov/waterquality.

Si tiene preguntas sobre SU agua, llame al 311. También puede visitar sf311.org.

de diciembre de 2025.