Edificios de mantenimiento de la planta de tratamiento del sureste
Noticias
Construida en 1952, la Planta de Tratamiento del Sureste es la planta de tratamiento de aguas residuales más grande de la ciudad. Sin embargo, muchas de sus instalaciones han superado su vida útil y generan olores que afectan al vecindario. Estamos invirtiendo más de $3 mil millones en mejoras cruciales para transformar esta instalación en un moderno centro de recuperación de recursos. De esta manera, seguiremos protegiendo a nuestras comunidades y al medio ambiente, a la vez que creamos un lugar de trabajo atractivo y un atractivo vecindario.
Hitos del proyecto
- Aprobación del proyecto: enero de 2025
- Inicio de la construcción: otoño de 2025
- Fecha prevista de finalización: otoño de 2028
-
Antecedentes del proyecto
Nuevos edificios de operaciones, ingeniería y mantenimiento
El Proyecto de Edificios de Operaciones, Ingeniería y Mantenimiento proporcionará el espacio de trabajo, las oficinas y el área de mantenimiento que tanto necesita el personal de la SFPUC en la Planta de Tratamiento del Sureste. El proyecto, ubicado en la esquina norte de la Avenida Jerrold y la Calle Phelps, reemplazará un edificio existente que ha superado su vida útil, así como dos casas móviles de oficinas temporales.
Al igual que muchas de las instalaciones de tratamiento de la Planta de Tratamiento del Sureste, los edificios que albergan al personal de la SFPUC, encargado de su operación y mantenimiento, han superado su vida útil, y el costo de mantenimiento de estas instalaciones obsoletas sigue aumentando. Los nuevos edificios para el personal contribuirán a satisfacer las necesidades operativas y a maximizar la eficiencia y el valor de la Planta de Tratamiento del Sureste. Esto es esencial para respaldar el plan de negocios a largo plazo de la Empresa de Aguas Residuales de la SFPUC y garantizar la prestación de servicios para la próxima generación, a la vez que se invierte de forma responsable y se mantiene una sólida gestión ambiental en el vecindario de Bayview.
Al igual que muchas de las instalaciones de tratamiento de la Planta de Tratamiento del Sureste, los edificios que albergan al personal de la SFPUC, encargado de su operación y mantenimiento, han superado su vida útil, y el costo de mantenimiento de estas instalaciones obsoletas sigue aumentando. Los nuevos edificios para el personal contribuirán a satisfacer las necesidades operativas y a maximizar la eficiencia y el valor de la Planta de Tratamiento del Sureste. Esto es esencial para respaldar el plan de negocios a largo plazo de la Empresa de Aguas Residuales de la SFPUC y garantizar la prestación de servicios para la próxima generación, a la vez que se invierte de forma responsable y se mantiene una sólida gestión ambiental en el vecindario de Bayview.
Hecho rápido
El nuevo Proyecto de Operaciones, Ingeniería y Mantenimiento incluirá los primeros edificios de madera maciza diseñados y construidos por la Ciudad y el Condado de San Francisco. En comparación con materiales de construcción tradicionales como el acero y el hormigón, la madera maciza es un material más ecológico y con una menor huella de carbono.
Beneficios del proyecto
- Aumentar la eficiencia operativa;
- Proporcionar espacios de trabajo muy necesarios para el personal
- Consolidar y eliminar sitios de trabajo remotos
- Mejorar la seguridad laboral
- Brindar oportunidades de construcción para empresas comerciales locales y residentes de San Francisco.
ACTUALIZACIONES DE CONSTRUCCIÓN (Finales de 2025)
La construcción del Proyecto de Nuevos Edificios de Operaciones, Ingeniería y Mantenimiento comenzó a fines de 2025. El trabajo inicial incluirá la instalación de remolques de oficinas temporales y cercas, la demolición de superficies duras y un edificio existente en Jerrold Avenue al oeste de Phelps Street.
Horarios de oficina e información de contacto
Queremos escuchar de ti. ¡Utilice cualquiera de los siguientes métodos para conectarse con nuestro equipo!
Línea directa de construcción: 415-551-4737
Correo electrónico: ssip@sfwater.org
Fuera de horario: Llame al 311
-
Qué esperar durante la construcción
- Horas de construcción:De lunes a viernes de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. con trabajo ocasional los fines de semana de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. Se notificará a los residentes y empresas con anticipación cuando se requiera trabajo en fines de semana, nocturno, feriado o las 24 horas.
- Ruido:Ruido, vibración, polvo e impactos del tráfico en la zona de obra.
- Estacionamiento y acceso: Se cerrarán algunos estacionamientos en el lado oeste de la calle Phelps y la avenida Jerrold. Sin embargo, los residentes cercanos a la zona de obras podrán acceder a sus hogares y negocios en todo momento.
- Impactos del transporteLas calles estarán abiertas al tráfico durante las obras, con rutas de desvío opcionales disponibles. Se prevén retrasos. No se prevén impactos en el servicio de Muni por el momento.
- Servicio de alcantarillado:No se producirán interrupciones en el servicio de alcantarillado durante la construcción.
- Remoción de árbolesSe eliminarán algunos árboles dentro del perímetro de la Planta de Tratamiento del Sureste para facilitar la demolición y la construcción de nuevos edificios. Los árboles eliminados se reemplazarán uno por uno al finalizar el proyecto.
- Materiales del proyecto