Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Повторное использование воды на месте

Контактный адрес электронной почты: nonpotable@sfwater.org

ВАЖНО: Проект правил и положений открыт для общественного обсуждения.
Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско (SFDPH) опубликовал проект правил и положений, касающихся эксплуатации систем очистки непитьевой воды на месте. Период общественного обсуждения продлится с 24 сентября по 26 октября 2026 года.

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕМУ ОТКРЫТОМУ МАСТЕР-КЛАССУ: SFPUC и SFDPH проведут публичный семинар в среду, 14 октября 2026 года, в 10:30 утра по тихоокеанскому времени по адресу: 525 Golden Gate Ave. Семинар также будет доступен в онлайн-формате. На семинаре будет представлен обзор Правил и положений, а также предоставлена ​​возможность задать вопросы и оставить комментарии.

Ознакомьтесь с проектом Правил и положений, отправьте свои комментарии и зарегистрируйтесь на семинар..
 

Цель

Программа повторного использования воды на месте позволяет собирать, обрабатывать и использовать альтернативные источники воды для непитьевых применений в отдельных зданиях и в районном масштабе.

Кто должен подчиняться?

Системы повторного использования воды на месте требуются для новых девелоперских проектов площадью 100,000 XNUMX квадратных футов или более в Сан-Франциско.

техник, регулирующий фитинги

Системы повторного использования воды на месте представляют собой значительную возможность для преобразования способа управления водой в зданиях. Сопоставляя альтернативные источники воды с правильным конечным использованием, таким как орошение ландшафтов и смыв туалетов и писсуаров, системы повторного использования воды на месте компенсируют ценные запасы питьевой воды и открывают потенциал для более устойчивого и устойчивого управления водными ресурсами. SFPUC администрирует Программу повторного использования воды на месте, которая позволяет собирать, обрабатывать и использовать альтернативные источники воды для непитьевых целей в отдельных зданиях и в масштабах округа. Объекты недвижимости с системами повторного использования воды на месте должны получить разрешение от Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско. Сан-Франциско также является частью национальных усилий через Национальная комиссия по голубой ленте преодолеть препятствия на пути повторного использования воды на объектах.

Требования

Для новых крупных девелоперских проектов в Сан-Франциско требуются системы повторного использования воды. Недавно внесены поправки в 2021 г., Статья 12C Кодекса здравоохранения Сан-Франциско (широко известный как Закон о непитьевой воде) требует следующего:

  • Новые проекты развития, которые подают заявку на получение разрешения на строительство после 1 января 2022 года, площадью 100,000 XNUMX квадратных футов брутто или более, необходимы для установки и эксплуатации системы повторного использования воды на месте.
  • Новые проекты развития площадью 40,000 XNUMX квадратных футов брутто или более необходимы для представления расчетов водного бюджета, оценивающих доступное предложение из требуемых альтернативных источников воды и потребности от требуемых непитьевых видов использования, как указано выше. Нет необходимости устанавливать и эксплуатировать систему повторного использования воды на месте.

Необходимые альтернативные источники воды и способы её использования

Тип зданияНеобходимые альтернативные источники водыОбязательные виды использования, не предназначенные для питья.
Коммерческий интерьер
  • Автономная система очистки сточных вод
  • конденсат
  • Смыв унитаза и писсуара
  • Подготовка сифона канализационного коллектора
Жилая и многофункциональная застройка
  • Грейуотер
  • конденсат
  • Смыв унитаза и писсуара
  • Промывка сливного крана
  • орошение
  • Стирка одежды (только в холодной воде)

Примечание: Требования к проектам, для которых разрешение на строительство было подано после 1 января 2022 года.

Схема многоэтажного жилого здания, иллюстрирующая источники повторного использования воды на территории объекта. Стрелками обозначены источники, ведущие в здание: (1) конденсат — водяной пар, собираемый системами кондиционирования воздуха; (2) дождевая вода — осадки, собираемые с крыш и надземных поверхностей; (3) ливневые воды — осадки, собираемые с поверхностей на уровне земли или ниже; (4) дренаж фундамента — грунтовые воды, создающие неудобства при водоотведении; (5) сточные воды — сточные воды от стиральных машин, ванн, душевых и раковин в ванных комнатах; и (6) сточные воды на территории объекта — сточные воды из туалетов, писсуаров и кухонных источников, таких как раковины или посудомоечные машины, смешанные со сточными водами. На разрезе здания показаны несколько этажей с сантехническими соединениями, указывающими пути сбора и повторного использования воды.

Взаимодействие с процессом выдачи разрешений на строительство в DBI 
В рамках проектов развития, предусматривающих установку системы повторного использования воды на месте, необходимо представить в SFPUC документы по водопотреблению до подачи заявки на разрешение на строительство в DBI. Подробнее можно узнать, прочитав соответствующую информацию. два процесса подачи документов.

Грантовая программа
Программа грантов SFPUC по локальному повторному использованию воды предоставляет финансирование для поддержки внедрения систем локального повторного использования воды в городе. В зависимости от ожидаемой экономии воды, проекты могут претендовать на грантовое финансирование. $ 200,000 до $ 1,000,000в зависимости от возможности использования питьевой воды. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с информацией в разделе... Правила грантовой программы.

Приём заявок будет временно приостановлен с 1 августа 2026 года в связи с обновлением правил программы; ожидается, что грантовая программа возобновится к концу 2026 года.

 

Плата за емкость и плата за сверхнормативное использование

С 1 февраля 2017 года клиенты, имеющие собственные системы повторного использования воды, могут столкнуться с корректировкой платы за мощность водоснабжения и водоотведения. Эта корректировка позволит точно рассчитать плату за мощность для зданий с собственными системами повторного использования воды, взимая с новых пользователей плату только за потребление воды и сточных вод, осуществляемое SFPUC.

SFPUC также реализует программу взимания платы за превышение лимита использования земель для некоммерческих организаций в рамках новых строительных проектов, которые должны соответствовать статье 12C. Более подробную информацию можно найти по адресу: sfpuc.gov/NPOExcessUse.

Для получения более подробных рекомендаций по внедрению системы повторного использования воды на месте в Сан-Франциско, пожалуйста, ознакомьтесь с руководством по программе повторного использования воды на месте.

Ознакомьтесь с руководством по повторному использованию воды на объектах в Сан-Франциско..