ПРЕСС-РЕЛИЗ 
3 июня 2025

Отличная водопроводная вода? Сертифицировано. Питьевая вода Сан-Франциско снова соответствует или превосходит все стандарты качества 

Ни одного ПФАС не обнаружено, проведено около 100,000 XNUMX тестов, сохраняется приверженность делу охраны общественного здоровья и окружающей среды.

САН-ФРАНЦИСКО – Комиссия по коммунальному хозяйству Сан-Франциско (SFPUC) опубликовала свой 29-й ежегодный отчет о качестве воды, в котором в очередной раз подтверждается, что питьевая вода города соответствовала или превосходила все федеральные и государственные стандарты качества воды в 2024 году. В течение года было проведено около 100,000 XNUMX тестов качества воды, в ходе которых не было обнаружено ПФАС (пер- и полифторалкильных веществ). Отчет подтверждает, что высококачественная питьевая вода Сан-Франциско безопасна, чиста и надежна.

«Наша администрация стремится обеспечить безопасность и здоровье наших сообществ, и это включает в себя обеспечение безопасной и полезной питьевой водой всех жителей Сан-Франциско», — заявил Великий Святой Франциск Даниэль Лурье«Я благодарен SFPUC за их постоянную приверженность общественному здравоохранению и за предоставление этой важной услуги каждый день».

«В течение почти столетия Сан-Франциско поставляет одну из самых вкусных и безопасных питьевых вод в стране», — сказал Генеральный директор SFPUC Деннис Эррера. «Этот отчет подтверждает то, что уже давно известно жителям Сан-Франциско: наша водопроводная вода — высшего качества. Сейчас, в 29-й раз, наш ежегодный отчет содержит технические данные и стандарты безопасности, которые поддерживают качество воды, поставляемой непосредственно в краны по всему Сан-Франциско. Он также показывает, как SFPUC делает все возможное, чтобы гарантировать превосходное качество нашей питьевой воды, от расширенного тестирования до управления окружающей средой и прозрачности».

В прошлом месяце все жители Сан-Франциско начали получать открытки со ссылкой на Отчет о качестве воды за 2024 год, теперь доступно онлайн. Открытки содержали информацию на 10 языках, включая испанский, китайский, филиппинский, вьетнамский, русский, арабский, французский и другие языки, о том, как запросить переведенную копию отчета.

В 2024 году SFPUC также получил две национальные награды от Партнерство Американской ассоциации водопроводных сооружений за безопасную воду, который отмечает водохозяйственные агентства, которые последовательно достигают стандартов качества воды, даже более строгих, чем те, которые требуются по закону. Водоочистная станция Harry Tracy компании SFPUC в Сан-Бруно и ее водоочистная станция Sunol Valley были отмечены за поддержание этого высокого уровня производительности в течение 20 и 25 лет подряд соответственно.

Ключевые выводы отчета за 2024 год:

• ПФАС не обнаружен: Тестирование не выявило наличия ПФАС, обычно называемых «вечными химикатами», которые связаны с неблагоприятными последствиями для здоровья.
• Расширенное тестирование качества воды: SFPUC провела около 100,000 XNUMX тестов на различные загрязняющие вещества, чтобы гарантировать, что питьевая вода Сан-Франциско соответствует всем нормативным стандартам. Разнообразные, защищенные источники воды: здоровые водоразделы производят высококачественную воду. Тщательно управляя и защищая водоразделы, откуда поступает наша вода, мы помогаем поддерживать максимально возможное качество воды. Наши водоразделы также являются убежищем для редких и находящихся под угрозой исчезновения видов.
• Соответствует или превосходит все нормативные стандарты: Система полностью соответствует всем государственным и федеральным санитарным нормам, включая нормы, касающиеся микробных, неорганических и органических веществ.
• Доллары налогоплательщиков на работе: Строительство крупной модернизации Водоочистная станция Sunol Valley компании SFPUC Начался в 2024 году. Проект добавит новый метод очистки, называемый озонированием. Озон разрушает органические материалы, которые могут влиять на вкус и запах питьевой воды. Эта модернизация приведет завод East Bay в соответствие с заводом по очистке воды Harry Tracy компании SFPUC на полуострове, где уже используется озон.

Команда SFPUC по контролю качества воды контролирует систему 24/7/365, используя передовые технологии и строгие протоколы для защиты общественного здоровья. Агентство также управляет более чем 60,000 XNUMX акров водораздельных земель для защиты источников воды и сохранения мест обитания исчезающих видов.

Полный отчет о качестве воды за 2024 год можно прочитать по адресу sfpuc.gov/WaterQualitySF.

О Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско

Комиссия по коммунальным услугам Сан-Франциско (SFPUC) — это департамент города и округа Сан-Франциско. Она поставляет питьевую воду 2.7 миллионам человек в районе залива Сан-Франциско, собирает и очищает сточные воды для города и округа Сан-Франциско и удовлетворяет 75% спроса на электроэнергию в Сан-Франциско. Миссия SFPUC — предоставлять клиентам высококачественные, эффективные и надежные услуги водоснабжения, электроснабжения и канализации таким образом, чтобы ценить интересы окружающей среды и общества, а также поддерживать ресурсы, вверенные агентству. Узнайте больше на sfpuc.gov.