Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Месяц истории чернокожих: от приемной семьи до должности бригадира — 26-летний путь Андре в SFPUC.

Мужчина в черной бейсболке с символикой нью-йоркской команды «Янкиз» и белой рубашке сидит за рулем автомобиля, на заднем плане видна парковка.
  • Сабрина Сузуки

Портрет Андре Рейнольдса, руководителя отдела сантехнических работ в водопроводной компании Сан-Франциско, в рамке с красочными узорами в африканском стиле, приуроченный к Месяцу истории чернокожих.

Более 26 лет Андре Рейнольдс является неизменным звеном в одной из важнейших систем Сан-Франциско: водоснабжении. Работая в должности старшего сантехника II разряда и главного мастера водоочистной станции в Управлении водоснабжения Сан-Франциско, Андре помогает регулировать и защищать водоснабжение, поступающее из гор Сьерра-Невада в дома и предприятия Сан-Франциско. В этом месяце, посвященном истории чернокожих, мы с гордостью рассказываем о жизненном пути Андре, отмеченном стойкостью, служением и лидерскими качествами, сформированными на основе жизненного опыта.

Андре начал свою карьеру в Комиссии по коммунальным услугам Сан-Франциско (SFPUC) в августе 1999 года, пройдя обучение по программе подготовки учеников в местном отделении профсоюза № 38. Сегодня он руководит 13 операторами водопроводной сети, отвечающими за эксплуатацию и техническое обслуживание городской системы водоснабжения, включая хлорирование трубопроводов для обеспечения безопасности воды. Его работа требует наличия соответствующей государственной лицензии и сопряжена с огромной ответственностью, особенно во время чрезвычайных ситуаций. От аварий на водопроводе до пожаров второй степени сложности и более серьезных происшествий, Андре реагирует, оценивает ситуацию и руководит бригадами, чтобы обеспечить бесперебойную и безопасную подачу воды, когда город в этом больше всего нуждается.

В основе стиля руководства Андре лежит личный опыт. Детство в приемной семье, служба в ВМС США после окончания школы и жизнь чернокожего мужчины в Америке сформировали его подход к управлению людьми и ситуациями. Он руководит с состраданием, терпением и пониманием, не ограничиваясь оценкой и признавая, что жизнь вне работы часто влияет на то, как люди проявляют себя на рабочем месте. 

«Наблюдение за жизнью глазами моей бабушки — она дожила до 106 лет — научило меня милосердию, справедливости и дальновидности, — сказал Андре. — Эти уроки остаются со мной каждый день, как на работе, так и в жизни».

Что значит Месяц истории чернокожих для Андре

Пять человек сидят вплотную друг к другу на диване в тепло освещенной комнате, за которыми висят деревянные жалюзи.

Месяц истории чернокожих имеет для Андре глубокое личное значение. В детстве просмотр фильма о Мухаммеде Али пробудил в нем гордость и изменил его восприятие себя и мира. Знание о борьбе и жертвах тех, кто был до него, придало ему сил и смысла жизни. «Что тебя не сломило, то сделало сильнее», — говорит он, и это убеждение укрепилось благодаря военной службе, пережитым трудностям и десятилетиям упорства. Андре часто делится этой мудростью со своими тремя детьми, напоминая им о том, чтобы они осознавали себя, относились к другим с уважением и были тем справедливым человеком, которого они хотят видеть в несправедливом мире.

В отделе водоснабжения Сан-Франциско Андре стал свидетелем и участником значимых перемен. Когда он стал бригадиром, он был лишь вторым афроамериканцем на этой должности в истории отдела. Сегодня он видит в команде образец того, как могут выглядеть равенство и инклюзивность, когда прием на работу и продвижение по службе основываются на квалификации, взглядах и потенциале. Участие в этом прогрессе стало одним из самых ярких моментов его карьеры.

Наследие, продолжающее жить.

«Готовясь к выходу на пенсию в мае этого года, я испытываю огромную гордость за проделанную работу и за людей, которым мне посчастливилось быть наставником. Оглядываясь назад — от детства в приемной семье до построения карьеры здесь и возможности отправить троих детей в колледж — я понимаю, что всё возможно. Я надеюсь, что меня запомнят как человека, который руководил честно, всегда был готов помочь и показал, что то, с чего ты начинаешь, не определяет то, чем ты заканчиваешь».