Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Я тренировался как олимпийский боксёр. Теперь я привношу свой менталитет бойца в SFPUC.

Дориан Домингес, помощник электрика в компании Power Enterprise.
Дориан Домингес, помощник электрика в компании Power Enterprise
  • Сабрина Сузуки

Дориан Домингес, родившийся в Никарагуа, в ранние годы своей жизни был полон надежд стать олимпийским боксёром и суровой реальности политических беспорядков. В 16 лет он столкнулся с выбором, который не должен принимать ни один молодой человек: либо остаться и быть вынужденным идти на войну, либо оставить всё в поисках более безопасной жизни. Переход был тяжёлым, говорит он: «Когда я покидал свою страну, я не летел на самолёте. Мама дала мне 50 долларов и сказала: "Иди и найди себе лучшую жизнь"».

Дориан тренировался со своим дядей, трехкратным чемпионом мира по боксу Алексисом Аргуэльо, с 10 до 12 лет, обучаясь дисциплине, сосредоточенности и выносливости.

Это путешествие заняло у него два месяца: он шёл пешком, переплывал реки, выживал, полагаясь лишь на инстинкты и силу воли. На протяжении всего этого долгого, изнурительного испытания он помнил о непоколебимой силе матери. Он вспоминает: «Моя мать была одним из величайших бойцов, которых я когда-либо знал. Когда мне было страшно, я просто думал о ней».  

В 1984 году национальный чемпионат по боксу в Никарагуа под названием «Futura Promesas» («Будущие обещания») отобрал спортсменов для участия в Олимпийских играх в Лос-Анджелесе. Дориан обошёл всех в весовой категории до 132 кг и стал чемпионом страны по боксу.  

Хотя он так и не попал на Олимпиаду 1984 года, где должен был соревноваться с такими спортсменами, как Оскар Де Ла Хойя, Дориан привносил боецский настрой во всё, что делал с тех пор. Вот чему он научился у своего дяди, трёхкратного чемпиона мира по боксу, Алексиса Аргуэльо. «Я научился дисциплине и умению слушать – он был хорошим человеком. Он серьёзно относился к своей работе. Помню, когда я смотрел на него в спортзале, он подошёл ко мне и сказал: «Не обязательно любить это, нужно получать от этого удовольствие. Всё, что ты делаешь в жизни, нужно получать от этого удовольствие».

Сегодня тот же упорство подпитывает его работу в Комиссии по коммунальному хозяйству Сан-Франциско (SFPUC), где он играет важную роль в обслуживании и замене старых опор уличного освещения по всему Сан-Франциско.

Освещая путь для Сан-Франциско

Дориан присоединился к SFPUC в 2023 году в качестве помощника электрика. Эта должность требует практического решения проблем, знания техники безопасности и командной работы. Он помогает электрикам и линейным рабочим, помогая оценивать и ремонтировать городские фонарные столбы, многим из которых уже десятки лет, и они разрушаются изнутри. Он объясняет: «Крышки болтов снаружи выглядят хорошо, но под ними ржавчина, грязь и даже иголки. Отвёртка может пройти насквозь. Вот тут-то я и прихожу на помощь». 

 

Его команда оценивает целостность столбов, снимает крышки с болтов и составляет карту номеров столбов для согласования с городскими инфраструктурными системами. Работа часто выполняется в быстром темпе и сопряжена с высоким риском, особенно когда столбы падают под колесами автомобилей или повреждаются из-за непогоды. Он подчеркивает необходимые меры безопасности: «Можно установить конусы, но они не защитят от проезжающей машины. Безопасность — это главное, и благодаря нашим тренировкам мы все сможем вернуться домой в конце рабочего дня». 

Для Дориана SFPUC — это больше, чем просто работа, это сообщество, которое приняло его и поддержало.

Сегодня Дориан продолжает заниматься боксом и регулярно тренируется в спортзале.

«В центре внимания должны быть люди, которые стоят за нами на работе – сотрудники офиса, наши руководители и наставники. Благодаря им мы счастливы делать то, что делаем», – сказал он. «Я работал во многих местах, и редко встретишь коллег, готовых поделиться знаниями и вместе с тобой разобраться в ситуации. Здесь они это делают. Мы как одна семья».

Наследие силы

Дориан часто размышляет о том, какой путь он проделал – от джунглей Никарагуа до оживлённых улиц Сан-Франциско. Отец троих детей и недавно ставший дедушкой, он открыто обсуждает своё воспитание с детьми – не ради сочувствия, а ради вдохновения. Дориан говорит: «Мои дочери просят меня рассказать эту историю снова и снова. Моя малышка сказала мне: „Когда ты рассказываешь её, мы становимся сильнее“».

Хотя Дориан больше не боксирует на соревнованиях, он по-прежнему несёт в себе дух чемпиона. Это наследие живёт и поныне — не столько на ринге, сколько в стойкости, которую он проявляет в работе, семье и обществе. Дориан говорит: «Я оставил всё. Но жертвенность — часть игры. Чтобы понять ценность, нужно через что-то пройти».

Взгляд в будущее

Дориан по-прежнему глубоко благодарен за возможности, которые он нашёл в SFPUC, и ещё больше благодарен своим коллегам и наставникам. «Я им благодарен. То, как они к тебе здесь относятся… это прекрасно. Они верят в тебя. Такое не каждый день увидишь».

Дориан недавно родил своего первого внука и на седьмом небе от счастья. Его миссия проста: продолжать приезжать, усердно работать и чтить память своей матери. Он помнит, что в конечном итоге подтолкнуло его к переезду в США: «Моей целью всегда было сделать так, чтобы моя мама мной гордилась. Вот почему я здесь».