Фторирование

Краткое резюме

Фторид — распространённое вещество в горных породах и почве, а также в пресной и морской воде. Фторид может растворяться в воде, смываемой дождём или волнами в реки, озёра и моря. Количество фторида в воде на поверхности или под землёй зависит от его содержания в окружающих горных породах и почве. Фторид также может попадать в окружающую среду из антропогенных источников, таких как заводы. На этой веб-странице представлена ​​дополнительная информация о фторировании.

Что такое фтор?

Фторид — распространенный элемент в земной коре, встречающийся в природе в горных породах, почве, пресной и морской воде. Эрозия горных пород и почв, содержащих фторид, способствует растворению фторида в различных концентрациях как в поверхностных, так и в подземных водах. Другие источники фторида в водоснабжении включают выбросы промышленных предприятий и искусственное фторирование.

Что такое фторирование?

Доказано, что при наличии фтора в питьевой воде в рекомендуемом оптимальном количестве он способствует улучшению здоровья полости рта. Количество природного фтора в водопроводной воде варьируется в зависимости от населенного пункта. В некоторых системах водоснабжения природного фтора слишком много, и его необходимо удалять. В других населенных пунктах, таких как наш, природного фтора, как правило, недостаточно для обеспечения пользы. Фторирование воды — это добавление небольшого количества фтора в водопроводную воду для достижения оптимального уровня фтора, который помогает предотвратить кариес. Закон штата AB 733 требует, чтобы системы общественного водоснабжения с 10 000 и более подключениями к водопроводу фторировали свою воду.

Комиссия по коммунальным услугам Сан-Франциско (SFPUC) поставляет фторированную воду жителям Сан-Франциско и оптовым потребителям в северной части полуострова с начала 1950-х годов. По состоянию на ноябрь 2005 года фторированная вода поставляется всем оптовым и розничным потребителям SFPUC в районе залива.  

Мониторинг содержания фторида

Качество питьевой воды регулируется установленными нормами для защиты здоровья населения. Нормативы качества питьевой воды, включая уровень фтора в системах общественного водоснабжения, устанавливаются Отделом питьевой воды Государственного совета по контролю за водными ресурсами (SWRCB). Комиссия по контролю за качеством питьевой воды штата Южная Каролина (SFPUC) регулярно контролирует уровень фтора в питьевой воде в соответствии с государственными нормами и ежемесячно предоставляет результаты мониторинга фтора в SWRCB.

SFPUC контролирует содержание фтора во всех своих водоемах, включая поверхностные водохранилища, скважины с грунтовыми водами и очищенную воду, поставляемую в дома.

Питьевая вода, поставляемая SFPUC, безопасна для питья, поскольку содержание фтора в воде, доставляемой потребителям, значительно ниже максимально допустимого уровня, установленного штатом. В период с 2019 по 2023 год средний уровень фтора в очищенной питьевой воде SFPUC составлял 0.7 мг/л, что соответствует оптимальному уровню фтора, установленному штатом.

Сколько фтора содержится в моей воде?

Целевой уровень содержания фтора в питьевой воде составляет 0.7 миллиграмма на литр (мг/л, или частей на миллион, ppm), что соответствует рекомендациям регулирующих органов штата от апреля 2015 года по оптимальному уровню фтора. Это количество примерно равно нескольким каплям фтора в водонагревателе. В настоящее время максимальный допустимый уровень фтора в штате составляет 2 мг/л. Это самый высокий уровень фтора, разрешенный в питьевой воде.

Каковы преимущества фторирования?

Одним из наиболее распространенных хронических заболеваний в детском возрасте является кариес, особенно у тех, кто не имеет доступа к стоматологической помощи. Фторирование воды — широко распространенная практика, доказавшая свою безопасность и эффективность в профилактике и контроле кариеса. Кроме того, медицинские и стоматологические эксперты считают фторирование воды единственной наиболее эффективной мерой общественного здравоохранения для улучшения здоровья полости рта. Таким образом, фторированная вода приносит пользу всему сообществу, детям и взрослым всех возрастов, особенно малоимущим и социально незащищенным слоям населения. Добавление фтора в количествах, используемых для питьевой воды, в дополнение к фтору, поступающему из всех других источников, безопасно для людей и животных.

Есть ли какие-либо риски для здоровья, связанные с употреблением фторированной воды?

Жители Сан-Франциско пьют фторированную воду уже более 70 лет без каких-либо известных и/или очевидных негативных последствий для здоровья. У младенцев, получающих молочные смеси, смешанные с водой, содержащей фтор в оптимальном количестве 0.7 мг/л, рекомендованном Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), может быть повышена вероятность появления крошечных белых полосок или полосок на зубах. Эти пятна называются флюорозом от легкой до очень легкой степени и часто видны только под микроскопом. Даже в случаях, когда пятна видны, они не представляют никакой опасности для здоровья. CDC считает безопасным использование оптимально фторированной воды для приготовления детских молочных смесей.

Чтобы снизить вероятность развития флюороза зубов, вы можете использовать бутилированную воду с низким содержанием фтора для приготовления детских смесей. Тем не менее, у детей все еще может развиться флюороз зубов из-за потребления фтора из других источников, таких как продукты питания, зубная паста и средства для ухода за полостью рта. Для получения дополнительной информации о детских смесях и флюорозе, пожалуйста, посетите веб-сайт CDC по ссылке на следующей странице.

Организации здравоохранения и профессиональные сообщества признают пользу для здоровья полости рта от употребления фторированной воды. Научные исследования фторирования водопроводной воды в соответствии с установленными нормами не выявили каких-либо рисков для здоровья. Однако в последнее время появились исследования, предполагающие, что фтор может влиять на когнитивное развитие детей. В сентябре 2024 года окружной суд США обязал Агентство по охране окружающей среды США (EPA) изучить потенциальный риск, связанный с уровнем фтора в питьевой воде, и подготовить ответ. Судья подчеркнул, что нет уверенности в том, что фторированная вода представляет опасность для здоровья населения. EPA обжалует это решение. Американская стоматологическая ассоциация (ADA), Американская академия педиатрии, Департамент общественного здравоохранения Калифорнии (CDPH) и Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) продолжают поддерживать фторирование как безопасное и полезное для здоровья полости рта. После решения суда ADA заявила, что «по-прежнему твердо поддерживает фторирование водопроводной воды на оптимальном уровне для предотвращения кариеса». Департамент общественного здравоохранения Калифорнии (CDPH) заявил, что «оптимальное содержание фтора в питьевой воде является безопасной и эффективной мерой, которая помогает предотвратить кариес и особенно важна в малообеспеченных сообществах, где доступ к стоматологической помощи ограничен».

Ресурсы для потребителей: Регулирование/Здоровье

• СФПУК: Годовой отчет о качестве воды
• Государственный совет по водным ресурсам: Фторирование
• Центры по контролю заболеваний: Фторирование воды в сообществе

Мы привержены качеству: наши высококвалифицированные химики, техники и инспекторы постоянно контролируют качество подаваемой нами воды — по всей нашей системе, каждый день в году. Для получения дополнительной информации и материалов, пожалуйста, посетите веб-сайт SFPUC Water Quality.

По вопросам, касающимся ВАШЕГО водоснабжения, звоните по номеру 311. Вы также можете посетить сайт sf311.org.

Март 2026