ПФАС и сточные воды
Пер- и полифторалкильные вещества – это химические вещества, созданные человеком, которые получили широкое распространение в окружающей среде и организме человека благодаря широкому использованию в потребительских и промышленных товарах. Эти химические вещества часто называют ПФАС. Их также называют «вечными химикатами», поскольку они очень медленно разлагаются. Исследования связывают высокие уровни воздействия ПФАС с неблагоприятными последствиями для здоровья.
SFPUC — это компания, предоставляющая услуги водоснабжения, электроснабжения и водоотведения. ПФАС не обнаружен в питьевой воде Сан-Франциско.
Что касается сточных вод, то ПФАС из жилых домов, предприятий и офисных зданий присутствуют в сточных водах, попадающих в нашу канализацию. SFPUC не производит ПФАС и не добавляет их в сточные воды каким-либо образом. Мы обнаружили низкие уровни ПФАС в сточных водах Сан-Франциско — ниже, чем во многих повседневных потребительских товарах и даже в домашней пыли.
ПФАС — это общественная проблема, которую необходимо решать на месте её возникновения, регулируя использование этих химических веществ в производстве. SFPUC выступает за принятие законодательства, контролирующего эти химические вещества на месте их возникновения, посредством таких мер, как рассылка писем поддержки и участие в таких организациях, как Калифорнийская ассоциация санитарных агентствЭта ассоциация возглавляет многие государственные инициативы в области законодательства о контроле источников.
Узнайте больше из ответов на часто задаваемые вопросы ниже.
FAQ
-
Что такое ПФАС, также известные как «вечные химикаты»?
Пер- и полифторалкильные вещества (ПФАС) представляют собой группу синтетических органических химикатов, устойчивых к воздействию тепла, воды и масла. Они широко используются в потребительских и промышленных товарах, а также для тушения пожаров. Более 15 000 соединений ПФАС используются в качестве покрытий для поверхностей, защитных средств и для других целей. Исследования показали, что ПФАС могут накапливаться и сохраняться в организме в течение длительного времени, а повышенное воздействие ПФАС может привести к неблагоприятным последствиям для здоровья. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, ПФАС может способствовать снижению фертильности, гормональным изменениям, повышению уровня холестерина, ослаблению иммунной системы, повышению риска рака, а также задержкам роста и обучения у младенцев и детей.
Два ПФАС с наибольшими объемами производства – это перфтороктановая кислота (ПФОА) и перфтороктановая сульфоновая кислота, также известная как ПФОС. ПФОА использовалась в производстве потребительских товаров, таких как тефлон. ПФОС была ключевым ингредиентом в защитном средстве для ткани Scotchgard и многочисленных пятновыводителях. В Соединенных Штатах ПФОА и ПФОС были выведены из обращения в начале 2000-х годов; однако они не разлагаются легко и стойки в окружающей среде. Более того, ПФОА и ПФОС по-прежнему производятся в других странах и могут импортироваться в Соединенные Штаты в составе потребительских товаров, таких как ковры, одежда, упаковка, домашний текстиль и антипригарная посуда. В ходе нескольких национальных исследований ПФОА и ПФОС были обнаружены в крови почти всех обследованных. Однако Центры по контролю и профилактике заболеваний обнаружили что уровни ПФОК и ПФОС в крови жителей США неуклонно снижаются с 1999 года.
-
Обнаружила ли SFPUC ПФАС в питьевой воде Сан-Франциско?
Нет. В ходе испытаний питьевой воды, проведенных Комиссией по коммунальному хозяйству Сан-Франциско, не было обнаружено никаких соединений ПФАС. С 2012 года было проведено пять раундов испытаний на ПФАС. Примесей ПФАС обнаружено не было. Узнайте больше здесь. Информационный бюллетень о ПФАС и питьевой воде.
-
Обнаружила ли SFPUC ПФАС в сточных водах Сан-Франциско?
Да. ПФАС из жилых домов, предприятий и офисных зданий присутствуют в сточных водах, попадающих в нашу канализацию. SFPUC не производит и не добавляет ПФАС каким-либо образом. Мы обнаружили низкие уровни ПФАС в сточных водах Сан-Франциско — ниже, чем во многих повседневных потребительских товарах и даже в домашней пыли. Мы обнаружили ПФАС в приточных водах Сан-Франциско (сточных водах, поступающих на наши очистные сооружения), очищенных сточных водах (очищенной воде, сбрасываемой в залив Сан-Франциско или Тихий океан) и биологических отходах (очищенных твердых частицах, перерабатываемых в удобрения).
-
Каковы источники ПФАС в сточных водах Сан-Франциско?
A Исследование Института эстуария Сан-Франциско Установлено, что большая часть ПФАС, попадающих на очистные сооружения SFPUC, поступает из домов людей, а также из предприятий и офисных зданий. Исследование Калифорнийского университета в Ирвайне Установлено, что основным источником ПФАС в сточных водах домохозяйств являются стирка белья, моча, душ и фекалии. Это отражает присутствие ПФАС в одежде (стирка) и в организме людей (моча, душ, фекалии) в связи с наличием ПФАС во многих потребительских товарах.
-
Какие действия предпринимает SFPUC для решения проблемы ПФАС в сточных водах?
Источником ПФАС в сточных водах является постоянное использование многих из этих химикатов производителями. Именно здесь необходимо решать проблему: контролировать использование этих химикатов у источника. Обязать предприятия водоотведения решать проблему ПФАС, не устраняя её источник, означало бы возлагать на налогоплательщиков ответственность за проблему, созданную производителями, позволяя им при этом получать прибыль. SFPUC выступает за принятие законодательства о контроле за источниками загрязнения, используя такие меры, как отправка писем поддержки и участие в таких организациях, как Калифорнийская ассоциация санитарных агентствЭта ассоциация возглавляет многие государственные инициативы в области законодательства о контроле источников. Недавно были приняты следующие законы:
- AB 652 (Friedman 2021) запрещает использование ПФАС в продукции для детей
- AB 1817 (Ting 2022) запрещает использование ПФАС в текстильных изделиях
- AB 2771 (Friedman 2022) запрещает использование ПФАС в косметике
- AB 1200 (Ting 2021) запрещает использование ПФАС в упаковке пищевых продуктов
- SB 1044 (Allen 2020) запрещает использование ПФАС в составе огнетушащей пены и некоторых видах оборудования
- AB-347 (Ting 2024) устанавливает систему контроля за соблюдением существующих и будущих ограничений на ПФАС.
- AB-2515 (Papan 2024) запрещает использование ПФАС в средствах для менструальной гигиены
В 2025 году, хотя это и не предусмотрено нормативными актами, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и меди (SFPUC) начало регулярные проверки сточных вод Сан-Франциско на наличие 40 соединений ПФАС. Мы проводим анализы поступающих сточных вод, стоков и твёрдых биологических веществ на очистных сооружениях Юго-Востока и Оушенсайда. Мы используем метод 1633 Агентства по охране окружающей среды США.
Технологии удаления или уничтожения ПФАС из сточных вод в настоящее время не обладают необходимыми масштабами, эффективностью или экономической целесообразностью, чтобы считаться жизнеспособным решением.
-
Обеспокоена ли SFPUC наличием ПФАС в твердых биологических отходах, используемых в качестве удобрений?
SFPUC внимательно отслеживает информацию, связанную с содержанием ПФАС в биологических отходах и их использованием в качестве удобрений. На сегодняшний день эта информация не указывает на то, что данная практика небезопасна, учитывая уровни ПФАС, обнаруженные в биологических отходах Сан-Франциско, и способ их использования. применяется в качестве удобрения на фермах Северной КалифорнииВ ряде других штатов установлено пороговое значение в 20 частей на миллиард для ПФОК и ПФОС (двух наиболее распространённых типов ПФАС, см. первый вопрос) в твёрдых биологических отходах, при достижении которого требуется принятие мер по снижению их уровня. Уровни ПФОК и ПФОС, обнаруженные в твёрдых биологических отходах Сан-Франциско, остаются ниже этого порогового значения, как показано на графике ниже (данные получены в ходе последнего исследования, проведённого в 2025 году).

Биотвердые отходы Сан-Франциско используются для выращивания растений на корм скоту на фермах Северной Калифорнии. Исследование Калифорнийского университета в Дэвисе В этих условиях было обнаружено, что растения не усваивают ПФАС из биологических отходов.
Использование биологических отходов в качестве удобрения обеспечивает множество экологических преимуществ:
- Он заменяет синтетические химические удобрения, производство которых вредно для окружающей среды.
- По своим показателям роста растений он превосходит синтетические удобрения.
- Он увеличивает содержание органического вещества в почве и связывает углерод из атмосферы, помогая смягчить изменение климата.
- Повышает водоудерживающую способность почвы, а значит, для полива сельскохозяйственных культур требуется меньше воды.
- Он улучшает состояние почв, помогая сохранять их качество и предотвращать случаи обрушения почвы, такие как Пыльная буря 1930-х годов.
Если бы твердые биоотходы Сан-Франциско не перерабатывались в удобрения, их пришлось бы захоронить на свалках. Это привело бы к образованию большого количества метана — мощного парникового газа, усугубляющего изменение климата. Это также противоречило бы целям действующих законов штата, направленных на сокращение объемов органического материала, отправляемого на свалки.
Использование биоотходов в качестве возобновляемого удобрения — практика, строго регулируемая федеральным правительством и правительством штата Калифорния, и одобренная Агентством по охране окружающей среды США, Министерством сельского хозяйства США, Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, а также региональными и местными регулирующими органами. Ни Агентство по охране окружающей среды, ни правительство штата Калифорния пока не выпустили нормативов, регулирующих уровни ПФАС в биоотходах. Как уже упоминалось, уровни ПФАС в биоотходах Сан-Франциско остаются ниже пороговых значений, установленных некоторыми другими штатами.
В январе 2025 года Агентство по охране окружающей среды США (EPA) опубликовало проект оценки риска содержания ПФОС и ПФОК в твердых биологических отходах. Оценка риска не устанавливает никаких новых нормативных требований. В ней предполагается, что низкие уровни ПФОС и ПФОК в твердых биологических отходах могут быть связаны с рисками для здоровья, однако в исследовании использовалась модель внесения твердых биологических отходов в почву, значительно более интенсивная, чем та, которая практикуется в Северной Калифорнии. Если EPA или штат Калифорния сочтут необходимым дополнительное регулирование твердых биологических отходов, SFPUC внесет свой вклад в соблюдение любых новых стандартов. Мы по-прежнему привержены сотрудничеству с регулирующими органами, отраслями промышленности и нашим сообществом для поиска эффективных решений, которые защитят здоровье населения и окружающую среду, одновременно способствуя устойчивому будущему. -
Где я могу узнать больше о ПФАС и сточных водах?
- Информационный бюллетень PFAS Калифорнийской ассоциации агентств по чистой воде
- Веб-страница Национальной ассоциации агентств по чистой воде, посвященная биологическим отходам
- Веб-страница Агентства по охране окружающей среды США (PFAS)
- Веб-страница PFAS Калифорнийского совета по контролю за водными ресурсами
- Веб-страница Baywise – PFAS: The Uninvited Guest
- Центральная веб-страница PFAS (включая руководство по продуктам, не содержащим ПФАС)
- Коалиция Bay Area Biosolids
-
Как я могу помочь как потребитель?
Как потребитель, вы можете избегать использования продуктов, содержащих ПФАС, таких как следующие:
- Куртки-дождевики — выбирайте изделия, не содержащие ПФАС, тяжелых металлов, ПВХ и фталатов.
- Контейнеры для еды на вынос. Избегайте использования этого продукта, так как он часто содержит ПФАС, и рассмотрите возможность использования собственных контейнеров.
- Scotchguard – Избегайте использования этого продукта.
- Воски и чистящие средства для пола — переходите на варианты без химикатов и избегайте покупки ковров, обработанных перфторированными соединениями.
- Пакеты для попкорна, предназначенные для использования в микроволновой печи. Избегайте использования этого продукта, так как он часто содержит ПФАС. Вместо этого используйте стеклянную емкость с крышкой, подходящую для использования в микроволновой печи.
- Зубная нить — выбирайте изделия из хлопка и натурального воска или шелка.
- Автомобильный воск/полироль — избегайте использования этого продукта, так как он часто содержит ПФАС.
- Ковер — избегайте продукции, на которой указано, что она устойчива к пятнам, воде или маслу, если только производитель не утверждает, что она полностью не содержит фтора.
- Мебельный текстиль – выбирайте продукцию без грязеотталкивающих покрытий.
- Косметика — выбирайте продукцию, не содержащую таких ингредиентов, как фтор, фторопласт или ПТФЭ.
- Антипригарная посуда и кухонные принадлежности – Избегайте использования этого продукта. Остерегайтесь продуктов, заявленных как не содержащие ПФОС или ПФОА; они могут содержать аналогичные заменители. Вместо этого используйте посуду из чугуна и нержавеющей стали, а также деревянные ложки и лопатки.
- Лыжная мазь — избегайте использования этого продукта, так как он часто содержит ПФАС.