Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
vai

Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli: Mai le Tausiga Fa'afailele i le Foreman - O le Malaga a Andre i le 26 Tausaga i le SFPUC

O se tamaloa o loʻo ofuina se pulou uliuli a le New York Yankees ma se ofutino paʻepaʻe o loʻo nofo i le nofoa o le avetaʻavale o se taʻavale ma iloa atu se nofoaga e paka ai taʻavale i fafo.
  • Sabrina suzuki

Ata o Andre Reynolds, o le Supavaisa o le Fai Paipa i le San Francisco Water Division, ua fa'avaa i mamanu felanulanua'i e musuia e Aferika mo le Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli.

Mo le silia ma le 26 tausaga, o Andre Reynolds o se malosiaga tumau i tua atu o se tasi o faiga sili ona taua i San Francisco: o lana vai. O se Sui Pule o Paipa II ma se Pule Aoao o le potu faitotoa i le San Francisco Water Division, e fesoasoani Andre e faatonutonu ma puipuia le sapalai o le vai e alu ese mai mauga o Sierra Nevada e oo atu i fale ma pisinisi a San Francisco. I lenei Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli, ua matou mitamita e faailoa atu le malaga a Andre - o se malaga e faauigaina e le onosa'i, auaunaga, ma le taitaiga na mamanuina e le poto masani o le olaga.

Na amata e Andre lana galuega i le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ia Aokuso 1999 ina ua maeʻa ona ulufale i le matata e ala i le polokalame aʻoaʻoga faʻa-Local 38. O aso nei, o loʻo ia vaʻavaʻaia leoleo faitotoʻa e 13 e nafa ma le faʻagaoioia ma le tausia o le faiga o le tufatufaina atu o le vai a le Aai, e aofia ai le faʻamamāina o paipa e faʻamautinoa ai le saogalemu o le vai. O lana matafaioi e manaʻomia ai laisene maualuluga a le setete ma e oʻo mai ma le tele o tiutetauave, aemaise lava i taimi o faʻalavelave faʻafuaseʻi. Mai motusia tetele i afi faʻafuaseʻi lona lua ma sili atu, e tali atu Andre, iloilo tulaga, ma faʻatonuina le auvaa e faʻamautinoa o loʻo faʻaauau pea ona tafe saogalemu le vai pe a sili ona manaʻomia e le Aai.

O le taitaiga ma le poto masani i le olaga, o le sitaili o le taitaiga a Andre e matua aafia lava i lona poto masani i le olaga. O le ola aʻe i le tausiga o tamaiti, tautua i le US Navy ina ua maeʻa le aʻoga maualuga, ma le faatautaia o le olaga o se alii uli i Amerika ua faʻafoliga ai le auala na te pulea ai tagata ma tulaga. E taitaia o ia ma le agaalofa, onosaʻi, ma le malamalama - taofi aʻo leʻi faia se faʻamasinoga ma iloa o le olaga i fafo atu o le galuega e masani ona aʻafia ai le auala e aliali mai ai tagata i le galuega. 

“O le matamata i le olaga e ala i mata o lo’u tinamatua—na soifua o ia se’ia oo i le 106 o ona tausaga—na a’oa’oina ai a’u i le alofa tunoa, le fa’amasinotonu, ma le va’aiga mamao,” o le tala lea a Andre. “O na lesona e tumau pea ia te a’u i aso uma, i le galuega ma le olaga.”

O le Uiga o le Masina o Talafaasolopito Uliuli ia Andre

E toalima tagata o loo nonofo vavalalata i luga o le sofa i totonu o se potu e susulu mafanafana ma o loo i ai pupuni laupapa i o latou tua.

O le Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli e iai sona uiga loloto patino mo Andre. A o laitiiti, o le matamata i se ata tifaga e uiga ia Muhammad Ali na faʻaosofia ai le mitamita ma suia ai le auala na ia vaʻai ai ia te ia lava ma le lalolagi. O le aʻoaʻoina e uiga i tauiviga ma osigataulaga a i latou na muamua atu ia te ia na maua ai e ia le malosi ma le faʻamoemoega. "O le mea e le faʻaleagaina ai oe e faʻamalosia ai oe," o lana tala lea - o se talitonuga na faʻamalosia e le auaunaga faamiliteli, olaga faigata, ma le tele o tausaga o le onosaʻi. E masani ona faʻasoa atu e Andre lenei poto i lana fanau e toʻatolu, e faʻamanatu atu ia i latou ia iloa poʻo ai i latou, ia faaaloalo i isi, ma ia avea ma le faʻamasinotonu latou te mananaʻo e vaʻai i se lalolagi le faʻamasinotonu.

I le San Francisco Water Division, ua molimauina e Andre - ma sa avea o ia ma se vaega o - ni suiga taua. Ina ua avea o ia ma fomeni, na o ia o le fomeni lona lua o tagata Aferika Amerika i le talafaasolopito o le vaega. O aso nei, ua ia vaai i le 'au o se faʻataʻitaʻiga mo le foliga o le tutusa ma le aofia ai pe a faʻavae le faʻafaigaluegaina ma le faʻalauiloaina i luga o agavaa, vaʻaiga, ma le gafatia. O le avea ai ma se vaega o lena alualu i luma o se tasi lea o mea taua o lana galuega.

O se Tofi o loʻo Faʻaauau Pea

“A o oʻu sauniuni e litaea i le masina o Me o loʻo lumanaʻi nei, ou te lagona le mitamita tele i le galuega ua ou faia ma tagata ua ou maua le avanoa e fesoasoani ai. Pe a ou toe tepa i tua—mai le tuputupu aʻe i le tausiga o tamaiti i le fausiaina o se galuega iinei ma le mafai ona auina atu laʻu fanau e toatolu i le kolisi—e faamanatu mai ai ia te aʻu e mafai mea uma. Ou te faamoemoe o le a manatuaina aʻu o se tasi na taitaia ma le faamaoni, na tatala pea le faitotoa, ma faaalia ai o le mea e te amata ai e le o faauigaina ai le mea e te faaiu ai.”