Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Manumalo Tele Manatu Malamalama i le Tauvaga a Tamaiti Aʻoga mo le Malosiaga Mama

O se vaega o tamaiti aʻoga eseese ma le aufaigaluega a le SFPUC o loʻo tutu i totonu o se potu, o nisi o loʻo uuina tusipasi, ma ataata atu i le meapueata.
  • Haylie Ann C. Cantiller

O se vitio fa'a'ata'ata ma ata tusi lima. O solo na fa'atusalia ai le puao ma mafaufauina "le 'a'ai na tatou folafola atu e avea ai" i le 2040. O se tusiga e finau ai mo felauaiga lautele e fa'aaogaina le malosi fa'afouina ma e leai se totogi mo tamaiti.

O nisi ia o tala mataʻina na faʻasoa mai e tamaiti aʻoga o se vaega o le Tauvaga Vitio ma Tusitusi a le A'oga Maualuga o le CleanPowerSF 2026 mo le Tau ma le Malosiaga MamaI le fatuina o se solo, lauga fa'atauanau, po'o se vitio ma le autu o le "Fa'amalosia o le Lumanai o San Francisco," e silia ma le 70 tamaiti a'oga na tauaaoina atu i ai sikolasipi e $500 mo le kolisi. Na fa'afetaia e le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) Power Enterprise le galuega foafoa a tamaiti a'oga ma tufatufa atu ai tusipasi o le ausiaina o se fa'amoemoe fa'amanatu na faia i le ofisa autu o le SFPUC i le masina talu ai.

O se fafine e uumi lona lauulu o loo faatalofa ma se alii talavou o loo uuina se tusi faamaonia i totonu o se potuaoga.
O le Sui Pule Sili o Barbara Hale o loo faamalo atu i se tamaitiiti aoga mo lana tuuina atu o le faailoga.

“O nei talosaga musuia mo le tauvaga o se molimau lea i le autalavou a San Francisco, o ē ua aumaia ia i tatou le faamoemoe moni mo se lumanaʻi e sili atu ona gafataulimaina ma tutusa. I le avea ai ma kamupani e tuʻuina atu le malosiaga mama a le Aai, e mitamita le CleanPowerSF e faʻamalosia le tupulaga o loʻo lumanaʻi e ala i avanoa e faʻamalosia ai le iloa o le tau ma le taitaiga e faʻaauau pea,” o le saunoaga lea a Michael Hyams, Sui Pule Sili Lagolago mo le Power Enterprise.

Na mamanuina e le 'au Fesootaiga a le SFPUC, o le tauvaga o se fuafuaga fou e fa'alauteleina ai le malamalama i le SFPUC o le kamupani e tu'uina atu le malosiaga mama i San Francisco ma fa'alauiloa ai le tausiga o le siosiomaga i tamaiti a'oga maualuluga. Na a'oa'oina e tamaiti a'oga le auala e tu'uina atu ai e polokalame e pei o le CleanPowerSF le eletise mai punaoa fa'afouina e pei o le la ma le matagi i tagata nonofo ma pisinisi, a'o fesoasoani e fa'aitiitia le tulagavae o le kaponi ma tau ai ma suiga o le tau.

Sa galulue faʻatasi le SFPUC ma le San Francisco Unified School District (SFUSD) ma le Polokalama a le San Francisco Kindergarten i le Kolisi (K2C), o se polokalame teugātupe a le malo mo tamaiti. Mo ulufalega manumalo, na maua e tamaiti aʻoga se tupe teu o se sikolasipi e $500 i a latou teugatupe K2C. A maeʻa ona latou faʻauʻu mai le aʻoga maualuga, e mafai ona latou toe maua le tupe e totogi ai soʻo se tau o aʻoaʻoga maualuluga.

“Matou te fa’afetai i le SFUSD, le Faletusi Lautele a San Francisco, ma le tele o fa’alapotopotoga fa’alenu’u na fesoasoani e fa’alauiloa lenei tauvaga. Matou te fa’afetaia fo’i le fesoasoani na tu’uina mai e Blair Randall, le Pule o A’oa’oga a le SFPUC, a’o matou atiina a’e lenei manatu,” o le saunoaga lea a Elisa Rodriguez Furey, o le Tagata Fa’apitoa i Fesootaiga.

Siaki le manumalo faamaumauga.