Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Fa'avae i le Onosa'i: Fa'amanatuina o Marcus Coleman i lenei Masina o Talafaasolopito Uliuli

Marcus Coleman i Hetch Hetchy.
  • Donovan Gomez

I le faamamaluina o le Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli, matou te mitamita e faailoa atu ia Marcus Coleman, o le Tagata Suʻesuʻe o Faiga Saogalemu ma le Pule i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei, Fuafuaga, ma le Saogalemu i le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC).

E tuʻuina atu e Marcus le lagolago tutotonu i faiga saogalemu i le SFPUC ma e galulue vavalalata ma tagata faigaluega ma taitai i tulaga uma o le faʻalapotopotoga. E fesoasoani lana galuega e puipuia ai le saogalemu o matou nofoaga, faiga, ma tagata, o se vaega taua tele lea o le tuʻuina atu o auaunaga faʻatuatuaina o le vai, eletise, ma paipa otaota i nuʻu matou te auauna atu i ai.

Fa'aaloalogia o le Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli
Mo Marcus, o le Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli e matuā patino lava i lona lava tagata.

“I le avea ai ma se tagata Aferika Amerika faavae, o se taimi lenei mo aʻu e mafaufau ai i osigataulaga a oʻu tuaa na i ai i lenei laueleele na muamua atu ia te aʻu ma saunia le ala ina ia mafai ona ou ola, moemiti, ma taumafai mo se olaga sili atu, e pei ona tatau ona i ai le aia tatau a tagata Amerika uma e fai,” o lana tala lea.

O le faamanatuina o Marcus Coleman i le masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli.

Mo ia, o le Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli e faatatau foi i le onosaʻi ma le aafiaga. O se faamanatu lea e taua tagata Amerika Uliuli, o a latou sao e fesoasoani e faatulaga ai le sosaiete, ma o le alualu i luma e sau mai le taulaiga, galue malosi, ma le naunautai. O se taimi e tumau ai i le faavae a o manatua le eseesega o le olaga mo tagata Amerika Uliuli i se taimi e le o mamao tele, ma ia talisapaia avanoa ma mea ua ausia i aso nei.

“Ua ta’u mai ai ia te a’u e faamanatu a’u manumalo, tulei i luma, ma faaauau pea ona faauigaina a’u lava o se tagata Amerika ae aua ne’i galo o’u a’a.”

Ina ua fesiligia po o le a le mea e sili ona mitamita ai o ia i lana aganuʻu, na taʻua e Marcus le onosaʻi. "O le naunautaʻiga e aua le fiu ma aua neʻi fetaiaʻi ma teteega e pei ona e ono fetaiaʻi ma oe," o lana tala lea. "A tatou faʻatulagaina o tatou mafaufau i se galuega, e mafai ona tatou oʻo atu i tulaga maualuluga faʻaletino ma faʻalemafaufau."  

Fautuaga mo le Tupulaga e sosoo ai
Mo tamaiti aʻoga talavou o loʻo mafaufau e uiga i se galuega i le pisinisi o eletise ma vai, e faigofie ma moni fautuaga a Marcus.

"Ia e naunau i le galuega e te faia. Fa'aleleia ma fa'aleleia ou tomai. Afai e te fiafia i lau galuega, o le a iu lava ina e o'o atu i se tulaga e te le o galue ai. O le mea e te faia e avea ma vaega o oe. E na'o lou totogiina e fai ai."

O lenei Masina o Talafaasolopito o Tagata Uliuli, matou te faamanatuina Marcus Coleman mo lona tuuto, lana taitaiga, ma le onosai o loo ia ola ai i aso uma. O lana tala ua faamanatu mai ai ia i tatou ia faamamalu i le taimi ua tuanai, ia taulai atu i le taimi nei, ma ia taumafai pea mo mea e mafai.