“O le Faamanatuina o le Masina o Measina a le Hispanic o lona uiga o le mimita i lou faasinomaga ae le o le taumafai e faaitiitia lou tupuaga ina ia fetaui ma se isi tala po o faamoemoega.”

O Setema 15 ia Oketopa 15 o le Hispanic Heritage Month, o se taimi e faamanatu ai le tele o sao ma mea na ausia e le Latino(a)(e)(x) ma le Hispanic community. Naima Clark e galue o se Junior Management Assistant i le Power Enterprise i le San Francisco Public Utilities Commission (SPUC). E mitamita Naima i le avea ma Uliuli ma Mekisiko, ma o lona aiga e faʻalautele mamao ma lautele, mai Ohio ma Philadelphia i Mexicali ma Zacatecas. “O le mea e sili ona ou mitamita ai e uiga i laʻu aganuu o le maufetuunaʻi, eseesega, ma le lotogatasi o le faʻafefiloi o aʻu aganuu. O le tuputupu aʻe i totonu o lenei faʻavae aganuʻu eseese ua aʻoaʻoina ai aʻu i le mana o le fetuutuunaʻi ma le matagofie o le faʻaaloalo i le tele o talaʻaga," o lana tala lea.

Fa'amanatuina le Masina o Measina Fa'asapani

Mo Naima, o le faamanatuina o le Masina o Measina a le Hispanic o lona uiga o le mimita i lou faasinomaga ae le o le taumafai e faaitiitia lou tupuaga ina ia ofi i se tala poo faamoemoega a se isi. “E uiga i le taliaina o le atoaga o o tatou faasinomaga, le matagofie o a tatou gagana ma tu masani, ma le iloaina o Latina e le o se monolith; matou te o mai mai talaʻaga eseese, ituaiga, ma poto masani, e tofu sao i se mea taua i le lautele lautele, "o lana tala lea.

Mai musika fa'aleagaga ma tala mamana e o'o atu i taumafa 'oa ma fa'afiafiaga felanulanua'i, o measina fa'ale-aganu'u a Naima ose fa'apogai tumau o musumusuga ma le mitamita. "E uiga i le taliaina o le matagofie o lalolagi uma e lua ma le malamalama pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi, fatuina se tala uiga ese e faʻatusaina ai aʻu i aso nei."

Aafiaga Faaosofia

I le avea ai o se tusitala Garifuna ma na faavaeina le “Ain’t I Latina?”, o Janel Martinez sa iai sona aafiaga taua i le olaga o Naima. O Janel Martinez sa avea ma fautua leo mo Afro-Latina sui i le aufaasālalau, luitauina faʻataʻitaʻiga ma faʻalauteleina le faʻatasi. "Na ia faʻaosofia loʻu olaga talu mai le faʻalauiloaina o lana blog i le 2013, lea e mafai ai e tamaitai Black Latina ona faʻafesoʻotaʻi ma isi tagata i se avanoa e faʻamaonia ai o tatou faasinomaga ma faʻamanatuina le eseesega i totonu o le Afro-Latina community," o le tala lea a Naima. 

Fai mai Naima, a o tuputupu aʻe o ia, e leʻi tele ni faʻasalalauga faʻaalia o tagata e pei o ia. “Na avea Janel Martinez ma faailoilo mo aʻu, o se tasi na faʻamaonia loʻu poto masani ma saunia se tulaga e mafai ai ona faʻalogoina o matou leo. Na ia faʻamalosia aʻu e talia atoatoa loʻu faasinomaga ma ia mitamita i le lavelave o le avea ma Black ma Latina, "o lana tala lea.

Fautuaga mo le Tupulaga e sosoo ai

Ua ofo atu e Naima lona poto i isi talavou Latino(a)(e)(x) ma tagata Hispanika o loo saili e maua se galuega i le alamanuia o mea aoga ina ia le faamalie atu ia i latou lava. Na te fa'amalosia i latou e aua le fefefe e fa'aalia o latou measina e atagia ai a latou tu ma aga, pe fefefe fo'i e tautala i la latou gagana ma le mitamita. "O le faʻamaoni o lou malosi, ma o le aumaia o oe lava e galue e faʻaleleia ai le siosiomaga o galuega. O loʻo i ai tagata i totonu o le ofisa e talisapaia le mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma fesoʻotaʻi ma paaga o loʻo faʻasoa o latou poto masani pe aumaia ni vaaiga eseese, "o lana tala lea.

E fa’amalosia fo’i e Naima le isi tupulaga o lo’o soso’o mai e saili ni faufautua ma so’otaga e lagolagoina lo latou tuputupu a’e ma malamalama i le taua o le avea ma sui. “Ia manatua o lau vaaiga tulaga ese ma aafiaga e taua. Latou te tuʻuina atu faʻamatalaga fou e mafai ona faʻamalosia suiga lelei i totonu o se alamanuia e manaʻomia ni leo faʻapitoa. Fausia se feso'ota'iga lagolago ma isi tagata fa'apolofesa e tutusa lou talaaga pe fa'amaoni i le fa'alauiloaina o le 'ese'ese. Aua lava neʻi e lagona le faʻamalosia e faʻafetaui pe faʻaititia le tagata e te fetaui i ai."