MO LE FAʻAMATALAGA LELEI 
Novema 1, 2024

Ua faalauiloa e le pulenuu o London Breed le $55 Miliona le fesoasoani a le Feterale e siitia ai le auaunaga muamua a le atunuu i San Francisco.

O le fa'atupega mai le Polokalama Taulaga Mama a le EPA o le a fesoasoani e fa'amae'a le fausiaina o se feso'ota'iga e leai ni fa'amulosi e feso'ota'i ai nu'u o lo'o tautuaina e le SF Bay Ferry, e aofia ai Oakland, Richmond, Vallejo, ma Alameda.

SAN FRANCISCO -- Na auai le pulenuu o London N. Breed i le Fofoga Fetalai o Emerita Nancy Pelosi ma ta'ita'i o le Aai i le aso nei e faalauiloa le $55 miliona fesoasoani na tauaao atu e le US Environmental Protection Agency (EPA) i le uafu o San Francisco ma San Francisco Bay Ferry e faamaea ai le uluai vaalele a le atunuu. feso'ota'iga va'a saosaoa e leai se fa'avevela e feso'ota'i ai nofoaga taua o felauaiga.

O le fa'atupega mai le Polokalama Taulaga Mama a le EPA o le a fesoasoani i le fausiaina o se feso'ota'iga e leai ni fa'amulosi e fa'afeso'ota'i ai nu'u o lo'o tautuaina e le SF Bay Ferry, e aofia ai Oakland, Richmond, Vallejo, ma Alameda fa'atasi ai ma nofoaga tau tupe ma biotechnology. O galuega ia i lalo ole polokalame a le SF Bay Ferry's Rapid Electric Emission-Free (REEF) Ferry Program o le a faatelevaveina ai se tulaga fou mo vaa mama i le atunuu atoa ma avea ma faavae mo aoaoga mo le polokalame atinae o tagata faigaluega i le gataifale o le Bay Area.

Aemaise lava, o le faʻatupeina o le a lagolagoina:

• Atina'e fa'a-eletise i le taulaga o San Francisco Ferry Terminal;
• Fausia o se va'a 400-pasese e leai se fa'avevela;
• Fausiaina o se malae vaalele fou i le pitonuu o Mission Bay i San Francisco; ma
• Ose polokalame fa'aitulagi o tagata faigaluega i le gataifale.

"Faʻafetai i le taʻitaʻiga a le Biden-Harris Administration, ua sili atu le malosi o atinaʻe a le tatou malo nai lo se isi lava taimi - ma o loʻo faʻaauau pea le alualu i luma o San Francisco i la tatou misiona ia avea ma taulaga e femalagaaʻi," Fofoga Fetalai Emerita Nancy Pelosi fai mai. “Matou te faafetai mo le Pule o le EPA Michael Regan o ana fesoasoani a le feterale na faalauiloa mo San Francisco na mafai ona faia e le Democrats' Inflation Reduction Act. O lenei fa'atupega o le a fa'aleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga mo aiga faigaluega a le Bay Area e ala i le fa'atupuina o se si'osi'omaga mama, lanu meamata lea e fa'atuatuaina ai femalaga'iga lautele e fa'aitiitia ai le pisi ma fesoasoani e fausia le tutusa ma avanoa mo San Franciscans uma."

"O lenei faʻatupega e taua tele e fesoasoani ai i le faʻalauteleina o la tatou Fuafuaga Faʻatino o le Tau ma faʻataunuʻuina galuega e fesoasoani e avea ai le San Francisco Bay Ferry ma uluai fesoʻotaʻiga vaʻa vave e leai ni faʻaoso i totonu o le atunuʻu," o le tala lea. Pulenuu Lonetona Breed. "O San Francisco o se taʻitaʻi i galuega o le tau ma mea fou, ma o loʻo faʻaalia ai le mea e mafai ona ausia pe a tatou galulue faʻatasi e faʻalautele le tutusa ma fesoʻotaʻiga e manuia ai tagata San Francisco ma tagata mai le isi itu o lo tatou itulagi. Ou te fia faafetai atu i le Pulega a Biden-Harris, Fofoga Fetalai Emerita Pelosi, ma le EPA mo le tuuina atu o San Francisco i lenei $55 miliona fesoasoani e faamuamua ai le lelei o le ea mama ma le soifua maloloina o tatou nuu.

Na faaluaina le faitau aofaʻi o vaʻa i le Bay Area i le vaitau o le 2010 ma ua toe malosi talu mai le 2021. O tupe faʻafaigaluega i atinaʻe eletise ua maua ai e le Taulaga ma le SF Bay Ferry se avanoa tulaga ese e faʻaalia ai suiga suiga i le vaega o felaʻuaiga, lea e tusa ma le 50 pasene o faʻamalama. i San Francisco, e tusa ai ma le San Francisco Climate Action Plan. O le fesoasoani a le EPA o le a lagolagoina ai le tipiina o amu mai le vaega o felauaiga ma le faaleleia o le soifua maloloina o nuu lata ane e ala i le liua i le leai o se eletise eletise mai vaa eletise.

San Francisco Bay Ferry na aveina le 2.2 miliona pasese i le 2023 i luga o le va'a sili ona mama i luga o le saosaoa, ma maualuga le gafatia. E sefulutolu o va'a e 17 a le lala sooupu ua ausia tulaga fa'ata'atia a le US EPA Tier 4 ma ua tautino le lala sooupu e fa'aliliu le 66 pasene o ana va'a va'a i le leai o se fa'aoso i le 2035. I le 2023, na fa'amae'a ai e le lala sooupu lana Fuafuaga mo Zero-Emission Vessel Transition e logoina ai le atina'e o le se fuafuaga e suia le va'a i va'a e leai ni fa'avevela.

“O lenei fesoasoani e fai ma sui o se una'iga tele mo le atunu'u muamua-saosaoa, leai-emission ferry network," o le tala lea. Jim Wunderman, Taitaifono o le SF Bay Ferry Board of Directors. "SF Bay Ferry o le a tuʻuina atu se fesoʻotaʻiga taua tele o felauaiga i Mission Bay, o se atinaʻe mataʻina manuia i San Francisco. Ma ona o le fa'ai'uga a le EPA, o le a mafai ai ona matou faia i va'a eletise mama, fa'atuatuaina, ma lelei. Faafetai i le Fofoga Fetalai Emerita Pelosi, Senators Padilla ma Butler ma le Bay Area Congressional Delegation mo la latou lagolago i le manumalo i lenei fesoasoani suiga mo San Francisco.

“Matou te faafetai mo le taui a le US EPA i le Taulaga o San Francisco,” o le tala lea a Elaine Forbes, Faatonu Sili o le Taulaga o San Francisco. “O lenei tupe fa'afaigaluega tele o le a mafai ai ona fa'amae'aina le Fa'atula'iga Va'a a le Mission Bay ma maua ai se va'a eletise, e leai ni fa'aoso. Matou te tulimatai atu e galulue faʻatasi ma a matou paaga i le San Francisco Bay Ferry ma le SFPUC e tuʻuina atu i tagata o le Bay Area le fesoʻotaʻiga muamua a le atunuʻu e leai ni faʻamalama, ma aumai le auaunaga vaʻa i Mission Bay. O nei tupe a le EPA o le a lagolagoina foi le avanoa i galuega taua, totogi lelei i fefaʻatauaiga o le gataifale."

"I le SFPUC, o le mana mama e taua i mea tatou te faia," o le tala lea Pule Sili SFPUC Dennis Herrera. "Ua sili atu i le 100 tausaga o matou fa'atupuina le eletise e leai se kasa oona mo le A'ai. O lea la o le faipa'aga i luga o le feso'ota'iga va'a eletise muamua e leai se fa'aosoina i totonu o le Iunaite Setete, o se mea e le fa'aletonu mo i matou. Ua mitamita le SFPUC e saofagā i le $13.6 miliona. i le fa'atusatusaina o tupe e fa'amae'a ai fa'aleleia e mana'omia e fa'amalieina ai mana'oga o le fa'atonuina o lenei poloketi o lo'o matou tulimatai atu e fa'amama le eletise Hetch Hetchy ma isi a matou malosiaga fa'afouina e fa'aola ai nei leai se fa'aoso va'a ma fesoasoani i San Francisco uma ina ia ausia ana sini malosi mama, e aofia ai le fa'aosoina o le kasa oona i le 2040. O galuega fa'afiafia fa'apenei ua na'o le fa'amamafaina o le taua o le fa'atauina e San Francisco le fa'aeletise fa'alotoifale ina ia mafai ai ona tatou pulea lo tatou malosi mama i le lumana'i e mafai ona matou mautinoa e manuia uma tagata San Franciscans mai le lelei o le malosiaga lautele, lea e mama, sili atu le taugofie, ma sili atu ona faatuatuaina nai lo PG&E.

O lea fa'ameaalofa e aofia ai le fa'atupega e lagolago ai le polokalame o le atina'eina o tagata faigaluega i le gataifale o lo'o fa'agaioia e le Working Waterfront Coalition lea e a'oa'oina ai le silia i le 200 tagata aperenitisi. O le Working Waterfront Coalition ose atina'e o tagata faigaluega e ta'ita'ia i alamanuia e aofia ai iuni, komiti o tagata faigaluega, ma fa'alapotopotoga fa'alaua'itele, o lo'o fa'amoemoe e fa'atuina se paipa fa'apitoa mo tagata faigaluega ma fa'atalanoaina le utiuti o tagata tomai fa'apitoa tau gataifale e taua tele mo le fa'agaioiga ma le fa'alauteleina o le au'aunaga va'a fa'aitulagi.

O le WWC o lo'o tu'uina atu a'oa'oga tomai tau fefa'ataua'iga i le gataifale mo sui mai le 18-24 tausaga le matutua mai nu'u vaivai ma maualalo tupe maua i le tele o San Francisco Bay Area ma le toe ulufale mai. O avanoa fa'aa'oa'oga e aofia ai a'oa'oga mo Fefa'ataua'iga Lautele, A'oa'oga Fe'avea'i Suavai, ma A'oa'oga Fa'atekinisi mo galuega mo tagata ta'ito'atasi o lo'o taula'i atu i tekonolosi e leai se fa'aoso.

“O le fesoasoani lea o le a lagolagoina ai le faafaigaluegaina, aʻoaʻoga, ma le tuʻuina atu o tagata nofomau mai nuʻu faʻatauvaʻa i fefaʻatauaʻiga o le gataifale ma galuega felauaiga o vai o loʻo galulue i luga o vaʻa e leai ni afu ma faʻaleleia le malosi o le gataifale iinei i le Bay Area," o le tala lea. Galulue Waterfront Coalition's Pule Faatonu Sal Vaca.

O le fesoasoani a le EPA e maua ai le fa'atupega taua e fa'atupuina le sili atu i le $115 miliona mai isi fa'alapotopotoga, setete, ma feterale. O alagatupe ia e aofia ai Fua Fa'aitulagi 3, CalSTA Transit and Intercity Rail Capital Program, FTA Rapid Electric Emission-Free Ferry funding, City and County of San Francisco Capital Funds, San Francisco Sales Tax, ma tupe tumaoti.