Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
Suavai

Ua Fausia le Fale Fou e Su'e ma Fa'atumauina

O Jignesh Desai, Headworks Project Manager, na ia faʻailoaina le fale puʻupuʻu paʻu i le Eria 45, i le taimi o se maimoaga lata mai ma le SFPUC Commission President Kate Stacy. O le fa'amalama manino o lo'o fa'aalia ai mea'ai o lo'o pamuina i le isi la'asaga o le fufuluina.
  • Derek Keeley

Ta'ele ta'ele, ieie fufulu, ma isi mea lilo uma e le tatau i tagata ona fufulu ua vave maua i le Fale Togafitiga i Sautesasae. O mea uma e fa'afetai i le Headworks Facility fou, lea o lo'o fa'aleleia atili ai le lelei o le fale, fa'atuatuaina, ma maufetu'i—ma fa'aauau pea ona tafe atu mea uma i le itu sa'o.  

Fa'auma i le taumafanafana 2024, o le galuega fou o le la'asaga taua muamua lea i le fa'agasologa o le su'esu'eina o le suavai leaga e su'e ai so'o se mea ma mea uma e alu i lalo ole alavai. O pa ma pupuni e aveese ai ma'a tetele (mo se fa'ata'ita'iga, lala o la'au po'o pa'u) fa'apea fo'i mea laiti e pei o le oneone ma isi mea malō. E taua tele le fa'asaoina o le pa'u, aua e mafai ona fa'aleagaina vave pamu ma isi mea faigaluega i lalo.  

E ala i le fa'atinoina o su'esu'ega o lapisi, fa'ate'a'ese'ese ma fa'atekonolosi taulima, ua mafai ai e le fale fa'ato'aga ona ausia le 95% le lelei i le pu'eina o fasimea mama'i e sili atu pe tutusa ma le 105 microns—se 45% fa'aleleia nai lo le faiga muamua! I se faapuupuuga, o le galuega fou fou o loʻo aveese le tele o mea malo, faʻaitiitia le vai i totonu o le gaʻo ua aveese, ma faʻalauteleina le ola o a tatou atinaʻe taua.

"O se tasi o faʻaleleia sili ona suia i le Headworks Facility fou o la matou faʻaogaina o lapisi ma faʻamaʻi," o le tala lea a Victor Shih, Project Engineer in Infrastructure. "O loʻo matou matauina le oso tele i le faʻaogaina lelei o le lapisi ma le lapisi, faʻatasi ai ma le faʻaititia tele o manogi ma tau o loʻo tuʻuina atu.

O nisi nei o vaega o le fale fou:

  • Faʻaleleia le faʻatuatuaina umi ma faʻaitiitia tau o le tausiga, faʻasaoina tupe a le au totogi tau.  
  • Ose fale fa'aonaponei e tasi na suia ma tu'ufa'atasia fale e lua ua tuai.
  • Faʻaleleia le faʻaleleia o fale e faʻasaga i luga ole 36-inisi le maualuga o le sami ile 2100.  
  • Fa'aleleia o le mafui'e e fa'amalosia ai le fale e tatalia se mafui'e e 7.8 le tele o lo'o tupu i le San Andreas Fault.  

Atina'e Malosi 

E ala i le tuufaatasia o fale faigaluega tuai e lua i totonu o se fale e tasi, faʻaonaponei, o le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) na faʻafaigofieina le faʻaogaina o le suavai otaota i le Fale Togafitiga i Sautesasae ma le maufetuunaʻi i le mafaufau.

Ole Fale fou ole Ulufale ole la'asaga tāua muamua ile faiga ole su'esu'eina ole suavai leaga e su'e ai so'o se mea ma mea uma e alu i lalo ole alavai.

"O le maufetuunaʻi o se faʻavae autu o le mamanu. O nei foliga na mamanuina e faʻamautinoa ai e mafai e le fale ona tatalia le maualuga o le sami ma toe faʻaauau galuega i totonu ole 72 itula o se mafuie tele e faʻaauau ai le tautua ma le faʻalagolago i San Francisco i le feagai ai ma luitau o le tau ma seismic, "o le tala lea a le Project Manager Mazin Hijazi.  

Faailoga fou o le mauaina o galuega a ulu

I le fa'ailoaina o lona mamanu gafataulimaina, na maua ai e le Headworks Facility le Envision Gold Award mai le Institute for Sustainable Infrastructure e fa'amamafa ai le tautinoga a le SFPUC i le tausiga o le siosiomaga.  

“O lenei fa’ailoga e sili atu nai lo le na’o le fa’ailoaina mo le fa’atumauina-o se fa’amaoniga e fa’apea ua mamanuina le fale ina ia sili atu ona lelei galuega,” o le fa’aaliga lea a le Pule Faufale o le Poloketi Jim Wang. "O le faʻailoga e faʻamaonia ai le faʻaleleia atili o le faʻaogaina o le fale, faʻaleleia le siosiomaga ma le faʻamalosia o le maufetuunaʻi. O se faʻailoga manino o le SFPUC o loʻo fausia ni faiga sili atu ona atamai, sili atu ona aoga e tautua ai San Francisco mo augatupulaga a sau."

E le gata i lea, na fa'amamaluina fo'i le Poloketi Fou Ulufale i le masina na te'a nei i le fa'ailoga maualuga o le poloketi mai le Water Environment Federation mo ana inisinia fou ma ta'ita'i o le siosiomaga. O lenei fa'ailoga e fa'amanino ai le fa'amaoni a le SFPUC i le fa'atupuina o atina'e vai gafataulimaina ma fa'ata'ita'i ai lana tautinoga i le puipuia o le soifua maloloina lautele ma le si'osi'omaga.

Faatasi ai ma galuega fou fou o loʻo faʻatinoina atoatoa, ua faia e le SFPUC se laʻasaga tele i le fausiaina o se fale e sili atu ona lelei, faʻaleleia ma faʻalauteleina i le lotoifale i Sautesasae Togafitiga.

Ole tala lona lua lea ile matou fa'asologa e uiga i le Headworks Facility fou ma le auala e fesoasoani ai i Sautesasae Togafitiga Fale e foliga lelei, galue lelei, ma manogi lelei. Siaki le tala muamua e uiga i le fa'aogaina e le SFPUC o tufuga a San Francisco i le lotoifale e fa'aleleia foliga o le fale.