Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
Suavai

Fai atu San Francisco i Tagata nofomau ma Pisinisi e Sauniuni mo le vaitau o timuga

Fai atu San Francisco i Tagata nofomau ma Pisinisi e Sauniuni mo le vaitau o timuga

MO LE FAʻAMATALAGA LELEI 
Novema 13, 2024

Fa'afeso'ota'i SFPUC: 
Nancy Crowley 
628-629-1748
ncrowley@sfwater.org

Fai atu San Francisco i Tagata nofomau ma Pisinisi e Sauniuni mo le vaitau o timuga

O loʻo avanoa punaoa mo le faʻaleleia o lologa, e aofia ai inisiua lolovaia fesoasoani ma foaʻi e oʻo atu i le $100,000 e fesoasoani e puipuia ai meatotino mai lologa.

 

SAN FRANCISCO – Ua amata le vaitau timuga, ma ua sauni le Aai mo le tumutumu o afa taumalulu o le a oo mai. Ta'ita'i San Francisco, e aofia ai le Komisi o Galuega Lautele a San Francisco (SFPUC), o loʻo faʻamalosia tagata nofoia ma pisinisi e fuafua mamao ma sauniuni mo le tau susu ma le tele o punaoa ua ofoina mai e le Aai. E aofia ai: 

"O timuga mamafa, e pei o vaitafe o le ea e aumaia ai timuga tetele mai le Vasa Pasefika, e mafai ona mafua ai lologa ogaoga, faaleagaina o meatotino, ma lamatiaga i le saogalemu lautele," Pulenuu Lonetona Breed fai mai. “O le mea lena na matou fa’avae ai TauSF, o se taumafaiga felagolagoma'i e tu'ufa'atasia ai ofisa o le A'ai e atia'e ta'iala ma fofo e lagolago ai le maufetuuna'i o atina'e a le A'ai ma tagata o lo'o fa'alagolago iai. E aofia ai le saunia o punaoa e fesoasoani ai i tagata e puipuia o latou aiga, e pele, ma meatotino. O la matou sini o le faʻamautinoaina o matou nuʻu ua saunia ma maufetuunaʻi, mafai ona faʻafeiloaʻi nei afa ma sina faʻalavelave ma faʻaleagaina." 

"O Kalefonia o loʻo feagai ma le sasaina o le tau, faʻatasi ai ma suiga o le tau e faʻapupulaina ai le malosi o lamala sosoo ai ma afa faʻasolopito ma lologa," Pule Sili SFPUC Dennis Herrera fai mai. "A o matou feagai ma luitau faigata, o loʻo matou faia foi ni tupe faʻavae i augatupulaga i atinaʻe mautu ma le malosi mama. O nei tupe teufaafaigaluega e taua tele, ae e le o se fofo-uma. O lologa na matou vaaia i tausaga talu ai nei i luga ma lalo Kalefonia ma o lo'o ta'u mai e le atunu'u atoa e mana'omia ni faiga fa'akomepiuta A'o tatou feagai ma afā malolosi, e taua tele le galulue fa'atasi o tagata ma pisinisi ma faia ni laasaga e puipuia ai a latou meatotino fesoasoani faatasi, e mafai ona tatou faia se eseesega.”  

Inisiua lologa

O lo'o fa'amalosia e le SFPUC i latou e ona fale ma fale fa'apisinisi e sainia mo inisiua lologa. O San Francisco o se sui o le Polokalame o Inisiua o lologa, lea e fa'atupe ai le inisiua lolovaia, fa'aitiitia ai le tau o totogi o inisiua ma fa'apipi'i ai le fa'aleagaina o fale ma fale.

Polokalama Fa'ameaalofa Suavai 

O lo'o una'ia fo'i e le SFPUC i latou e ona fanua ua fa'aleagaina i timuga mamafa, ina ia talosaga mo se Fa'ameaalofa Suavai, lea e ofoina atu e oo atu i le $100,000 i fale nofomau ma fale faapisinisi e agavaa mo galuega faatino e puipuia ai lologa. O fa'aleleia e agava'a mo le fa'atupega e aofia ai alavai i tua e puipuia ai le fa'asaoina o otaota, pa pupuni mo faitoto'a ma auala ta'avale, fa'amaufa'ailoga vai, pamu sua, ma toe fa'aleleia e fa'aleleia alavai ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o lologa.  

Ole SFPUC's Floodwater Grant Guidebook ua fa'afou talu ai nei e fa'afaigofie ai le faiga o talosaga. O le a lagolagoina e le aufaigaluega a le Grant tagata talosaga e ala i le faia o asiasiga i nofoaga, fuafuaina le agavaa, fautuaina o faiga e puipuia ai lologa ma taialaina i latou i laasaga o talosaga. E mafai ona maua fa'amatalaga i lenei mea ma isi punaoa i sfpuc.gov/rainreadysf. 

Fa'ameaalofa o Atina'e lanu meamata 

O le Polokalama Fa'ameaalofa Atina'e Lautele a le SFPUC o lo'o fa'atupeina galuega i luga o fale tetele ma nofoaga faitele e fa'aitiitia ai le tafe mai o le suavai. E mafai e tagata e ona fanua o San Francisco ona talosaga mo se fa'atupega e fa'ata'atia ma fausia ni galuega tetele lanu meamata e pei o togalaau timu, auala fa'alava, faiga e selesele ai le timu, ma taualuga lanu meamata.

Talu mai le 2019, ua tuʻuina atu e le SFPUC le $ 23.7 miliona i le faʻatupeina o atinaʻe lanu meamata. E tusa ma le $10 miliona tala i tausaga ta'itasi e tu'uina atu e le polokalame i a'oga, fa'alapotopotoga o faatufugaga, nofoaga mo le soifua maloloina ma isi nofoaga e iai fanua tetele ma avanoa lautele e lanulauava ai o latou laufanua ma saunia ai timuga. E mafai ona maua faʻamatalaga ile auala e talosaga ai ile: sfpuc.gov/gigrant.

E le gata i lea, o so'o se tasi e iai ni atina'e lanu meamata i luga o latou fanua e mafai ona talosaga mo se fa'aaitalafu i le vaega o le vai afā o le latou pili. E mafai ona maua nisi fa'amatalaga e uiga i le vai afā ma fa'aaitalafu ile stormwater.sfpuc.org. 

Taga oneone e leai se totogi mo le Puipuiga o Lologa 

O taga oneone e tuʻu i luga o faitotoʻa, auala taʻavale, ma nofoaga maualalalo e fausia ai ni pa mo sina taimi e taofia ai le vai mai le ulufale atu i fale ma fale, faʻaitiitia ai le lamatiaga o lologa i taimi o timuga mamafa. E oo atu i le 10 taga oneone e mafai ona aumai e tagata nofomau ma pisinisi mai le Laumua o Galuega a le Malo. Ulufale atu i le faitotoʻa i auala Kansas ma Marin. E mafai ona piki taga oneone i tausaga ta'itasi, Aso Gafua-Aso To'ona'i, 8am i le 2pm E maua nisi fa'amatalaga ile sfpublicworks.org/sandbags. 

"O taga oneone o se punaoa taua e fesoasoani ai i tagata o loʻo nonofo ma pisinisi a latou meatotino e faigofie ona lolovaia, faʻaopoopoina se isi vaega o puipuiga i taimi o afa," o le tala lea a Fa'atonu o Galuega Lautele a San Francisco Carla Short. “O lo’o i ai le sapalai lelei o taga oneone mo tagata o lo’o mana’omia ina ia nofo sauni mo timuga o lo’o sau”.

Fa'afou Fa'afanua Lologa 

O le SFPUC 100-tausaga Afa Mata'utia Lologa Faafanua ose meafaigaluega taua mo tagata nofoia, fesoasoani ia i latou ia malamalama i lo latou lamatiaga o lologa ma faia ni laasaga e puipuia ai a latou meatotino, fesoasoani i se aai e sili atu ona lologa. O lenei tautoulu, o le a faʻafouina le faʻafanua e faʻaalia ai le maualuga o lologa. O le maualuga o lologa o le maualuga lea (e lapotopoto i le vae pito lata ane) lea e ono oo i ai lologa i le taimi o se afa e 100 tausaga.   

E mana'omia e le tulafono tagata fa'atau po'o tagata e ona fanua o fanua i San Francisco e fa'ailoa atu i tagata fa'atau po'o tagata mautotogi pe afai o se fanua o lo'o i totonu o le sone lamatia lologa e pei ona fa'ailoa i le Fa'afanua o Lologa a le SFPUC. Ole maualuga ole lologa e le mana'omia ona fa'ailoa ae o lo'o tu'uina atu e fesoasoani ai i tagata mautotogi ma tagata e ona e faia ni laasaga e puipuia ai a latou meatotino ma mea totino ma fa'aitiitia ai a'afiaga o lologa. 

Tali Afa

O le SFPUC o loʻo mataʻituina ma le totoʻa le agai atu i afa ma faʻapipiʻi le auvaa ma meafaigaluega i le taulaga atoa e faʻamama ai pesini puʻe, aemaise lava i nofoaga maualalalo, aʻo leʻi oʻo i timuga mamafa. I taimi o afa, e auina atu le auvaa e mataʻituina nei vaega ma faʻaoga meafaigaluega lima ma masini masini e faʻaitiitia ai lologa i le lotoifale i soʻo se taimi e mafai ai.   

E tele matagaluega a le Aai e fai paaga e sauniuni ma tali atu i afa. San Francisco Public Works e tipi laau, faʻamama alavai o afa, ma faʻatau ma faʻapipiʻi taga oneone. E fesoasoani le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei a San Francisco i le faamaopoopoina o sauniuniga ma le tali atu i afā, lagolago i tagata nofomau ma pisinisi.  

“A o suiga o le tau ua faateleina ai le tele o taimi ma le malosi o afa tetele, e tatau ona tatou faia uma ni laasaga e sauniuni ai mo aafiaga o lologa, eleele solo, ma faaumiumi le motusia o le eletise,” o le faaaliga lea. San Francisco Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei Faatonu Sili Mary Ellen Carroll. "A'o le'i o'o i le isi afa, siaki au sapalai ma ia mautinoa o lo'o ia te oe mea e te mana'omia. Siaki tagata pele e ono mana'omia se fesoasoani e sauniuni ai mo le afa, aemaise lava tagata matutua po'o tuaoi e i ai manaoga faapitoa. Saini mo AlertSF e maua ai le taimi moni. fa'alavelave fa'afuase'i e ala i le text i lau ZIP code i le 888-777 Asiasi i le SF72.org mo nisi fa'amatalaga mo le saogalemu o afa." 

Avea ma se Tuaoi Sauniuni i Afa

E mafai e tagata nofoia ona fesoasoani e fa'aitiitia lologa e ala i le auai i le SFPUC's Adopt-a-Drain ma Leoleo Uaga polokalame o lo'o ta'utino e fa'amama ma tausia se tasi po'o le sili atu fo'i o alavai a le A'ai e 25,000 (po'o pesini pu'e) po'o togalaau timu. E tatau i tagata o le alalafaga ona lipoti atu mataupu e pei o lologa i totonu o le lotoifale, alavai o matagi ua poloka, lapisi lapisi, poʻo le manogi otaota e ala i le telefoni 3-1-1 pe asiasi www.sf311.org. 

Poloketi Fa'aitiitia Tulaga Tu'aiga Lologa

E ui e mafai e tagata nofoia ona faia ni laasaga e pulea ai aʻafiaga o afā tetele, o loʻo faʻatupeina foi e le SFPUC le $ 634 miliona i galuega tetele i totonu o pitonuʻu autu e tolu e fesoasoani e faʻaitiitia le lamatiaga o lologa. O le poloketi muamua na maeʻa i le faaiuga o le 2023. O le poloketi lona lua na malepelepe i le tautoulu 2023, ma o le lona tolu o loʻo i le vaega o fuafuaga:

  • 15th ma Wawona pitonuu: Na maeʻa i le 2023, na faʻapipiʻi ai e le poloketi se paipa lapisi fou tele i lalo o le Vicente Street mai le Wawona Street i le 34th Avenue e faʻafefe ai le tafe mai o le afa ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o lologa, faʻaopoopo i totonu o le afa fou i le fetaulaiga o le 15th Avenue ma le Wawona Street e puʻeina ma faʻafefe ai tafega auala. , ma le fa'aleleia atili o le fa'aogaina o le vai ma le fa'asoa atu i luga o le alatele o Vicente ma Wawona. 
  • 17th ma Folsom pitonuu: Ole Folsom Area Stormwater Improvement Project ole a fa'atuputeleina le gafatia o le aoina ma fa'aitiitia ai le lamatiaga i totonu ole pitonu'u i totonu ole Misiona o lo'o si'omia ile 17th, 18th ma Folsom Streets e ala i le fausiaina ma le fa'atuputeleina o paipa ma atigipusa, fa'apea fo'i ma le fausia o se alavai fou. O galuega i le Vaega 1 ua lata ina mae'a, ma o le fausiaina o fale teu oloa i lalo o le eleele ma se ala tele o le a amata i le ogatotonu o le 2025 ma le umi o le umi e tolu tausaga. 
  • pitonuu pito i lalo Alemany: O le Poloketi Fa'aleleia o Suavai Afā o le Eria i Lalo Alemany o le a fa'aleleia atili ai le puleaina o vai afā e lata ane i le Maketi a Alemany Farmer's Market/Interstate 280 Alatele ma le pitonu'u i Lower Alemany. A'o fa'atali fa'atagaga fa'atulafono, o le a amata le fausiaina i le fa'ai'uga o le 2025 ma fa'aauau mo le tolu tausaga.

Fa'aliga Fa'aliga

E leai se alavai po'o vai afā e mafai ona pulea lelei le malosi, voluma, ma le umi o afa tetele na tatou o'o i ai i tausaga talu ai nei. O le fauina o paipa, pamu pamu ma fale teu oloa ia lava le lapopoa e taofia ai lologa i mea faapea e le mafai. O le fa'aleleia atili o le fa'aleleia o vai afā e mana'omia ai se faiga fa'apitoa e aofia ai tagata nofomau, pisinisi, lala sooupu a le malo, ma fa'alapotopotoga fa'alapotopotoga.  
 
E aofia ai le mamanuina o le fogafale o le Aai ina ia sili atu ona taulimaina lologa ma mafaufau i mea, o fea, ma le auala tatou te fausia ai. Ole SFPUC o loʻo galulue faʻatasi ma lala sooupu e tuʻuina atu se tulafono fau fale e mafai ona lolovaia ma fuafuaga mo le faʻaogaina o lologa, faʻamoemoe e fausia se aai tutusa, saogalemu, ma le soifua maloloina mo augatupulaga a sau.

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission

O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. Matou te tilivaina vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma faʻafetaui le sili atu i le 75% o manaʻoga eletise i San Francisco. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau oloa vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai le siosiomaga ma tagata lautele, ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile sfpuc.gov.