Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
vai

Ua Faia e le SF Water Division se Sefega i le Super Bowl i le Palace of Fine Arts

I se fonotaga talu ai nei a le komisi, na fa’aaloalogia ai e le Rec & Parks le SF Water Division e aofia ai Bill Teahan, Steve Quinn, Greg Hubley, Ryan Murphy, Brenden Mattias, Joe Lopez, Frank Cervantes, ma Alex Bell.
I se fonotaga talu ai nei a le komisi, na fa’aaloalogia ai e le Rec & Parks le SF Water Division e aofia ai Bill Teahan, Steve Quinn, Greg Hubley, Ryan Murphy, Brenden Mattias, Joe Lopez, Frank Cervantes, ma Alex Bell.
  • Lydia Chan

Va'ai faalemafaufau i lenei mea: 7:30 i le afiafi, o le po a'o le'i faia se fa'amoemoe tele fa'avaomalo. Ua tatagi le telefoni ma le tala e le mana'o ai se pule o le kamupani eletise. "Ua i ai se vai tafe i tua o le Maota o Galuega Taulima. Matou te mana'omia se fesoasoani." O le tali: "Ua ou malamalama, ua matou i luga o le ala."

E leai se faatuai po o se popole i lena tali. Ona o Bill Teahan, le pule o le San Francisco Water Division, ua ia silafia o loo faia e lana 'au a latou galuega sili ona lelei i lalo o le mamafa ma le taimi puupuu. O le mea moni na tupu i le faaiuga o le vaiaso o le Super Bowl, o le po a o lei faia le faaaliga faaletausaga o faailoga a le liki lea na faatulagaina ai tagata lauiloa, tagata taaalo, ma musika e faafiafia ai? E le o se mea tele.  

A o uta e le auvaa mea pueata ma mea faigaluega leo i totonu o le Palace of Fine Arts – pe na matou ta’ua ea o le a fa’asalalauina le fa’aaliga, o le NFL Honors, i le TV a le atunu’u? – na taunu’u loa le leoleo o le faitoto’a o Steve Quinn e iloilo le tafega ma fa’amaopoopo ma le San Francisco Recreation & Parks, lea e pulea le lotoa o le nofoaga.

Talu ai na manatu muamua Steve o se faʻafitauli i se paipa otaota, na auai ai le Wastewater ma se 'au ma se loli Vac-Con. Mulimuli ane na latou iloa ai o le tafe na mafua mai i se motusia o le paipa vai e 2.5-inisi. O le 'au a le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) e aofia ai se fomeni ma ni nai fai paipa na aumaia se backhoe ma se loli ma galulue seʻia oo i le vaveao e faia le toe faaleleia. Ona latou galulue faatasi lea ma le Matagaluega o le SF Fire e toe faʻaaoga uma valves, ma ia mautinoa o paipa vai ma le sprinkler system o le a atoatoa ona galue mo le faʻamoemoe.  

“Ua matuā aʻoaʻoina lelei a matou 'au ma ua faʻamaonia i tulaga faigata. Latou te iloa le auala e galulue faʻatasi ai ma isi ofisa o le Aai, ma latou te faʻatinoina le mea sili pe a sili ona tāua,” o le tala lea a Bill Teahan. “Ia manuia foʻi Niners!”  

Fa’afetai i le galuega malosi ma le faiga fa’apa’aga a le Vaega o le Vai, na fa’amanuiaina ai le Palace of Fine Arts i le fa’afiafiaga o le NFL Honors ma konaseti a Sting ma The Killers i le fa’ai’uga o le vaiaso o le Super Bowl ia Fepuari. O le auvaa na ta’ita’ia le tali atu o aloaia i se fonotaga talu ai nei a le Rec & Parks Commission mo a latou taumafaiga ma le fesoʻotaʻiga a matagaluega eseese. Faafetai i tagata uma mo le laa mai e faamautinoa ua sauni San Francisco mo le taulaiga!