Polokalama Toilet Rebate Ultra-High Efficiency
Aofa'i toe totogi:
E mafai e tagata fa'atau SFPUC agavaa ona maua se tupe toe totogi e o'o atu i le $200 i le faleuila e sui ai faleuila agava'a i faleta'ele fou e sili ona maualuga le lelei.
- E o'o atu i le $100 ile faleuila ma le maualuga fa'atatau ole voluma ole 1.1gpf
- E o'o atu i le $200 ile faleuila ma le maualuga fa'atatau ole voluma ole 0.8gpf
Aiaiga e Agavaa ai:
- Ole fanua ole a fa'apipi'i ile faleta'ele fou o lo'o iai le SFPUC mo le tautua vai.
- O faleuila o lo'o iai tane e fa'aaogaina le 1.6 kalone i le fulū pe sili atu
- E tatau ona iai le faleta'ele fou ile polokalame Lisi Oloa Agavaa. Leai se tuusaunoa.
- Ole fua ole fua ma fale'ele'ele lua e le agavaa.
- Afai e le o oe e ona fanua po'o le tagata e ona le vai, e tatau ona e tu'uina atu la latou fa'atagaga tusitusia:
- O fale nofo to'atasi po'o fale e nonofo ai le tele o aiga e fa'atapula'aina ile 2 tupe toe totogi ile aiga.
- O mea tau pisinisi ma nofoaga masani o fale e tele aiga e mafai ona suitulaga uma faleuila.
- O talosaga mo le 5 pe sili atu fale'ele'ele e mana'omia se asiasiga a'o le'i fa'apipi'iina.
Faagasologa talosaga:
- Toe iloilo tulafono o le polokalama, fa'amautinoa e te fa'amalieina mana'oga o le agava'a ma ioe i tulafono o le polokalame.
- Faapotopoto uma pepa manaomia ae e te le'i amataina lau talosaga, ona e le mafai ona sefe ni vaega talosaga i la matou polokalama.
- E fa'afefea ona ou su'eina le voluma o le faleuila o iai? Faitau la matou Fesili e Masani ona Fesiligia.
- Fa'atumu ma tu'u lau talosaga e ala i la matou Faʻamaumauga i luga ole Initaneti.
- Afai e te le'i talosaga mo so'o se fesoasoani fa'asao a le SFPUC talu ai, o le a fa'aosoina oe muamua e lesitala mo la matou faitoto'a talosaga. E te mana'omia lau numera o le vai.
- A mae'a ona e lesitala mo le fa'ailoga tusi talosaga, kiliki APPLY NOW i lalo ole Toilet Rebate Program icon ma fa'amae'a le faiga o talosaga.
- Fa'aaliga: mo i latou o lo'o talosaga e fia toe fa'afo'i tupe e sui ai le sili atu i le lima (5) faleuila, e tatau ona fa'amae'a se Su'esu'ega a'o le'i fa'atauina ma fa'apipi'i Faletaele Fa'apitoa.
- Tu'u atu se pepa W-9 ua mae'a i le Pule o le Aai e ala i le imeliina o le pepa i supplier.management@sfgov.org po'o le lafoina o se kopi malosi i:
Tuuina atu le Pulega
1 Dr. Carlton B Goodlett Place, Potu 300
San Francisco, CA 94102.
Fa'afeso'ota'i matou pe a iai ni au fesili pe mana'omia se fesoasoani i lau talosaga. imeli waterconservation@sfwater.org pe valaau 415-551-4730.
-
Faʻasalaga Manaʻomia
Fa'afetai mo lou fiafia i le Polokalama Toe Fa'afo'i Fa'a'au'uuli a le SFPUC. Fa'amolemole maitau mea e te mana'omia e fa'atumu ai lau talosaga. E le mafai ona fa'asaoina ni vaega o talosaga.
Afai e te suitulaga 1-4 faleuila:
- Fa'amautinoa o lau faleta'i tane o lo'o iai e fa'aaoga le 1.6 kalone i le fulū pe sili atu
- Fa'amautinoa o lo'o iai au fale'ele'ele fou i luga o le Lisi o oloa agavaa ma na fa'atauina au fale'ele'ele i totonu ole 90 aso talu ona faia lenei talosaga.
- Ia saunia faamatalaga nei:
o Numera Suavai a le SFPUC, ma igoa i luga o le teugatupe o le vai
o Tulaga Fa'apipi'i
o Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i Tagata talosaga (igoa, telefoni, imeli)
o Saini Pepa Fa'asa'oloto a lē e ona Meatotino (pe afai e le o lē e ona le fanua le tagata talosaga)
o Saini Pepa Fa'atagaga a Tagata e umia Teugatupe Suavai ia maua le tupe toe totogi (pe afai e le o le tagata talosaga e ana le vai)
o Fa'amatalaga o Fa'atauga Faleta'ele: Aso Fa'atau, Aso Fa'apipi'i, Tau, Kalone ile Fua Fa'atau, Igoa Faumea ma Numera Fa'ata'ita'i.
o Fa'amaumauga Fa'amaonia o Totogi i se tasi o faila faila nei: PDF, JPEG po'o le JPG, PNG, GIF, TIFF. (E le mafai e la matou polokalama ona talia faʻapipiʻi faila faila HEIC)
Afai e te suitulaga 5 pe sili atu faleese:
- Ia saunia faamatalaga nei:
o Numera Suavai a le SFPUC, ma igoa i luga o le teugatupe o le vai
o Tulaga Fa'apipi'i
o Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i Tagata talosaga (igoa, telefoni, imeli)
o Saini Pepa Fa'asa'oloto a lē e ona Meatotino (pe afai e le o lē e ona le fanua le tagata talosaga)
o Vai Saini Pepa Fa'atagaga a Tagata e umia Fa'amatalaga ia maua le tupe toe totogi (pe afai e le o le tagata talosaga e ana le vai)
o Fa'atatau le aofa'i o faleuila ua sui - E manaʻomia se suʻesuʻega muamua ae e te leʻi faʻatau ma faʻapipiʻi faletaele fou.
O le a fa'afeso'ota'i oe e le aufaigaluega a le SFPUC e fa'atulaga le su'ega a'o le'i tu'uina atu lau talosaga. A mae'a manuia le su'esu'ega muamua, o le ae tu'uina atu fa'amatalaga fa'atau.
Afai oi ai sau fesili, faamolemole imeli waterconservation@sfwater.org pe valaau 415-551-4730.
-
Fesili e Masani ona Fesiligia
E fa'afefea ona ou su'esu'eina le voluma o lo'u faleuila o iai?
Ole tele ole fuimu ile faleuila, ile kalone ile fulū ole a fa'ailoga pe togitogi i se tasi o nofoaga e tolu ile faleuila. O nisi taimi, o le faleta'ele e iai se aso e fa'ailoa mai nai lo le fa'amulumulu. Faletaele gaosia aʻo leʻi 1994 o lo'o iai le voluma fa'afefe e 1.6 kalone pe sili atu. Tp su'e se tausaga gaosi po'o le fua fa'afefe, taumafai e va'ai i vaega nei:
- I luga o puipui i totonu o le tane faleuila.
- Le vaega mafolafola i tua o le fa'amau nofoa faleuila, lea e fetaui ai le tanoa ma le tane.
- Le pito i lalo ole tapuni tane.
O le a le faleuila ole Ultra-High Efficiency?
O faleuila na fa'atau atu ma fa'apipi'i i Kalefonia e le mafai ona sili atu ile 1.28 kalone ile fufulu. O se faleuila e sili ona maualuga e fa'aaoga ai le 1.1 kalone i le fulū pe itiiti. O nisi fa'ata'ita'iga e fa'aaoga na'o le 0.8 kalone i le fufula, lea e 37% la'ititi nai lo le tulaga o Kalefonia.O le a la'u mea e fai i o'u faleese tuai?
O faleuila o lo'o i ai le fua e sili atu i le California Standard o le 1.28 kalone i le fulū e le mafai ona toe fa'aoga ma e tatau ona lafoa'i ma le talafeagai. O sui auai o le polokalame po'o latou fa'apipi'i palama/konekarate e nafa ma le lafoa'iina lelei o faleta'ele tuai ua aveese mai a latou meatotino. E mafai e tagata o San Francisco ona fa'atulagaina se pikiina o mea tetele e leai se totogi e aofia ai faleta'ele tuai Toe fa'afo'isia. O lo'o maua se lisi o fale faufale ma fa'ata'atia i le Matagaluega o Si'osi'omaga o San Francisco website. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i sa'o nei nofoaga e fa'amaonia ai latou te talia faleta'ele tuai.O lo'u faleuila e le'i atoa le 10 tausaga ma o lo'o tafe. E mafai ona ou maua se tupe toe totogi e sui ai?
Leai, ae ua saunia e le SFPUC masini saoloto ma taʻiala e mafai ona fesoasoani ia te oe e siaki ma faʻasaʻo nisi o liki. E mafai fo'i ona fesoasoani a tatou tekinisia fa'asao ile taimi ole a fua su'esu'e fua vai.