Pusa Su'ega mo le Aiga

Aotelega Aotelega

E maua lautele pusa e su'e ai vai inu i faleoloa ma luga o le initaneti. O nei pusa e mafai ai e tagata fa'atau ona siaki le tulaga lelei o le vai inu i a latou paipa. E tele pusa eseese e su'e ai fa'afitauli eseese. E mafai ona e su'eina ni mea fa'aleagaina ma le ma'a'a, ma le alkalinity. O lenei itulau uepi o lo'o tu'uina atu ai nisi fa'amatalaga e uiga i pusa e su'e ai vai inu i le fale.

O a Mea e Fai ai Su'ega i le Fale?

O pusa e su'e ai vai inu (pusa e su'e ai vai inu i le fale) e maua lautele i faleoloa meafaigaluega ma le initaneti, e mafai ai e tagata fa'atau ona iloilo tuto'atasi le tulaga lelei o a latou vai inu i a latou paipa. O nei pusa e maua ai le tele o su'ega, e aofia ai: vaila'au fa'asaina, siama, apamemea, nitrate, nitrite, u'amea, chlorine, pH, ma'a'a, ma le alkalinity.

O nisi pusa e fa'aogaina ni fasipepa fa'ata'ita'i ma siata lanu e fuafua ai le maualuga o le vai. O isi fa'ata'ita'iga e fa'aogaina se faiga o le i ai/leai (lelei/leai) e fa'avae i luga o le foliga mai o le tasi pe lua laina i luga o se fasipepa fa'ata'ita'i. Ma le mea mulimuli, o fa'ata'ita'iga o siama e aofia ai le fausiaina o ni pupuni kesi ma le suiga o le lanu pe a uma se 
48-itula vaitaimi.

E Fa'atuatuaina Mea e Fai ai Su'ega i le Fale?

E mafai e pusa su'ega i le fale ona maua ni fa'atusatusaga talafeagai mo fa'atulagaga o su'ega. Peita'i, o nisi taimi e mafai e pusa su'ega i le fale ona maua ai ni taunuuga fa'asesē, e pei o le le atoatoa o le atina'eina o se laina lanu po'o se laina fa'ailo. E mafai fo'i ona sese le fa'auigaina o le taunuuga o le pusa e le tagata e fa'aaogaina le pusa.

E ui o nisi pusa su'ega i le fale e mafai ona mautinoa le iloa o le 'apamemea mai paipa i le fale, ae o nisi pusa e mafai ona maua ni taunuuga eseese e fuafua i le ituaiga ma le mea leaga. E tusa lava pe aofia ai i le pusa le auina atu o se fa'ata'ita'iga i se fale su'esu'e, o nisi oloa e fa'aogaina fale su'esu'e e le'i fa'amaonia ma fa'aogaina metotia e le tatau ona fa'alagolago i ai e faia ai fa'ai'uga e uiga i le saogalemu. O taunuuga o pusa su'ega i le fale e tatau ona manatu o se la'asaga muamua, ae le o se taunuuga mulimuli. O se taunuuga leaga o le lelei o le vai e ala i se pusa e tatau ona fa'amaonia i au'ili'iliga mulimuli e se fale su'esu'e e fa'aogaina meafaigaluega fa'aonaponei, metotia fa'amaonia, ma fua fa'atatau o le pulea o le lelei e fa'amautinoa ai le sa'o ma le fa'atuatuaina.

Iloiloga o Meafaigaluega mo le Aiga a le SFPUC

I le faaiuga o le 2018/amataga o le 2019, na faia ai e le SFPUC se iloiloga o ituaiga e tolu o pusa suega i le fale. O le iloiloga na faavae i luga o suega e silia ma le 400, e aofia ai pusa ma metotia i le fale suesue ma maua ai i le aotelega, o pusa na maua ai le ogatasi talafeagai ma metotia i le fale suesue. Na maua i le iloiloga:

• Mo siama coliform, o le nitrate, nitrite ma le iron e sili atu i le 80% le maliliega ma le fale suʻesuʻe mo ituaiga uma e tolu.
• Mo vailaʻau faʻasaina, o le apamemea, kopa, ma le chlorine e sili atu i le 80% le ogatusa ma le fale suʻesuʻe mo ituaiga e lua ae na vaʻaia ni faʻafitauli i le lelei o faʻamaumauga i se tasi o ituaiga.
• O le fua o le pH e itiiti ifo i le 60% e ogatasi ma taunuuga o le fale suʻesuʻe mo ituaiga e lua, ae o le tasi ituaiga e tasi na malilie i le va o le 60% ma le 80% ma taunuuga o le fale suʻesuʻe.
• O le aofa'i o le ma'a'a ma le alkalinity o fua e itiiti ifo i le 60% le tutusa ma le fale su'esu'e mo ituaiga uma e tolu. O lenei fa'atinoga le lelei e foliga mai ona o vai vaivai e tautua e le SFPUC Regional Water System e matua maualalo lava le maualuga o le ma'a'a ma le alkalinity, ma o le maualuga o le vai sa i le pito maualalo o le tulaga o le iloa o mea'ai. O su'ega fa'asolosolo i vai e feololo i le maualuga o le ma'a'a na maua ai ni taunuuga talafeagai o le ma'a'a ma le alkalinity (e sili atu i le 80% le tutusa ma le fale su'esu'e) e ituaiga uma e tolu.

Fa'apefea pe a ou mana'omia se fesoasoani i le fa'amatalaina o le i'uga o se Home Kit?

Tagai i lalo mo fautuaga i le fa'amatalaina o taunuuga o le pusa su'ega i le fale. E mafai e le SFPUC ona lagolagoina le fa'amatalaina o taunuuga o pusa su'ega i le fale i luga o le telefoni. Vala'au le 311 ma talosaga e talanoa ma se tagata su'esu'e le tulaga lelei o le vai inu.

Ae fa'apefea pe a leaga le tulaga lelei o le vai e maua mai se Home Kit?

E fautuaina le faia o su'ega fa'asolosolo e se fale su'esu'e ua fa'amaonia e Kalefonia. Mo le 'apamemea, e mafai e tagata o San Francisco ona talosaga mo se pusa fa'ata'ita'iga ma se au'ili'iliga mo se totogi la'ititi e $25 e ala i le fa'aogaina o le so'otaga iinei pe vala'au le 650-652-3100. E mafai e i latou o lo'o auai i le Polokalama a Tama'ita'i, Pepe ma Tamaiti (WIC) ona talosaga mo se su'ega 'apamemea e leai se totogi. O lenei fa'ata'ita'iga o le vai paipa e faia e le tagata nofomau e tusa ai ma se faiga fa'ata'ita'i na saunia e matou. O le a pikiina e le SFPUC le fa'ata'ita'iga na aoina, faia le au'ili'iliga, ma tu'uina atu taunu'uga i le tagata nofomau.

Mo mea e fa'aleagaina ai e ese mai le 'apamemea, afai e mafai e se tagata o San Francisco ona fa'aalia (e pei o se ata) o se pusa su'ega i le fale na maua ai se i'uga e sili atu nai lo le tulaga masani o le vai inu e fa'avae i luga o le soifua maloloina, o le a faia e le SFPUC se fua fa'atatau i le fale su'esu'e i le paipa o le fale, e aunoa ma se totogi ma tu'uina atu le i'uga i le tagata fa'atau. Vala'au le 650-652-3100 e fa'atulaga ai le fa'ata'ita'iga.

Aotelega o le faatinoga mai le iloiloga o mea faigaluega mo le fale a le SFPUC*

*Faia i luga o le vai inu a San Francisco, 2018/2019

Taiala mo Fa'ata'ita'iga ma Fa'amatalaga a le SFPUC mo Meafaigaluega Su'ega i le Fale

Fa'ailoga Lelei/Leaga

O pusa su'ega i le fale na iloiloina e le SFPUC, o ituaiga uma e tolu na fa'aaogaina ni fasipepa lelei/leaga mo le apamemea ma vaila'au fa'asaina (atrazine/simazine). E taua tele le faitauina o fasipepa i le itu sa'o. O fa'ata'ita'iga o taunu'uga e le'i mautinoa, le lelei, ma le lelei o lo'o tu'uina atu i lalo. O nei su'ega o se vaega o le Iloiloga o le Pusa Su'ega i le Fale a le SFPUC, 2018/2019. O le taunu'uga lelei o vaila'au fa'asaina, o lo'o fa'aalia i lalo, na fa'amaonia o se taunuuga sese e ala i su'ega i le fale su'esu'e (e pei o le pusa na lipotia mai se taunuuga lelei, e ui lava e le'i i ai ni vaila'au fa'asaina i le fa'ata'ita'iga).
 

Fa'ata'ita'iga o fasipepa	i'uga
	Leai se fa'ai'uga (leai se i'uga, e le'i lelei le fa'atinoga o le su'ega): leai ni laina pe ni laina manifinifi tele
	Leaga: laina agavale (lata ane i le 1) e pogisa atu nai lo le laina taumatau (lata ane i le 2), PE na'o le laina agavale e aliali mai
	Lelei: laina taumatau (lata ane i le 2) e pogisa atu nai lo le laina tauagavale (lata ane i le 1), PO'O laina e tutusa le pogisa

Su'ega o siama

O le aoina lelei o faʻataʻitaʻiga o se vaega taua tele o soʻo se suʻega siama i le vai inu, auā e tatau i le tagata faʻataʻitaʻi ona ʻalofia le faʻaofiina o siama i totonu o le fagu suʻega. A aoina faʻataʻitaʻiga siama i le fale, e tatau i tagata faʻatau ona ʻalofia le paʻi atu, tale, poʻo le mafatua i soʻo se vaega o totonu o le fagu suʻega poʻo le vai o le a avea ma vaega o le suʻega. E le gata i lea, e tatau ona aumai saʻo le vai suʻega mai se paipa o le umukuka ae le o se fagu vai poʻo se ipu tioata.

Mo le fa'amatalaina o suega, e tatau i tagata fa'atau ona fa'atali mo le taimi atoa o le fa'asusuina (e masani lava 48 itula ae e ono eseese e tusa ai ma le pusa suega i le fale). Mo pusa na iloiloina e le SFPUC, o le lanu samasama na fa'aalia ai se taunuuga lelei (tagai fa'ata'ita'iga 2, 5, ma le 8, i lalo). O nisi pusa suega na fa'aalia ai fo'i se taunuuga lelei e ala i le fausiaina o le pupuni kesi i le pito i luga o le vai su'ega (tagai fa'ata'ita'iga 5 ma le 8, i lalo).

O su'ega atoa o siama coliform e ala i ituaiga e tolu o pusa su'ega i le fale, na iloiloina e le SFPUC i le 2018/2019 (mai le agavale i le taumatau, o fa'ata'ita'iga 2, 5, ma le 8 na fa'amaninoina i siama coliform e le fale su'esu'e a le SFPUC e iloilo ai le fa'atinoga o ituaiga eseese o pusa su'ega).

Matou te Tautino Atu i le Tulaga Lelei: O matou tagata tomai faapitoa i vailaau, tagata tomai faapitoa ma tagata asiasi ua lava le aʻoaʻoina e mataituina pea le vai matou te tautua atu—i totonu o la matou faiga atoa, i aso uma o le tausaga. Mo nisi faamatalaga ma meafaitino, faamolemole asiasi i le sfwater.org/quality. Mo fesili e uiga i LAU vai, faamolemole valaau le 311. E mafai foi ona e asiasi i le 311.org.

Fepuari 2023