Biosolids Digesters Fale
lagona
Fausia i le 1952, o le Fale Togafitiga i Sautesasae o le nofoaga aupito tele lea a le Aai e togafitia ai le 80% o afā tuʻufaʻatasia a San Francisco ma vai otaota i tausaga taʻitasi, peitaʻi, o le tele o ana fale ua mavae atu o latou olaga aoga ma faʻatupu ai le manogi e aʻafia ai le pitonuʻu.
O lo'o fa'atupe e le SFPUC i le taimi nei le silia ma le $3 piliona i fa'aleleia atili e fa'aliliu ai lenei fale i le Bayview e avea ma nofoaga fa'aonaponei e toe fa'aleleia ai punaoa, e aofia ai le fausiaina o le Biosolids Digesters Facilities Project ma le Biogas Utilization System. O le faia o lea mea, o le a fa'aauau ai ona puipuia o tatou nu'u ma le si'osi'omaga a'o fausia se falefaigaluega matagofie ma aseta a le pitonu'u e tautuaina le A'ai atoa mo le tele o tausaga a sau.
A maeʻa, o le a sili atu le galue o le fale, foliga lelei, ma sili atu le manogi mo le pitonuʻu, a matou aufaigaluega, ma le Aai atoa!
FA'AIGA FA'AIGA (Fa'ai'uga 2025)
Ata Digester Fou Maea
Ua mae'a nei le fa'aleleia atili o mea fa'alelei i le fa'amama fou e lima i le Fale Togafitiga i Sautesasae! I le avea ai o se vaega o le Biosolids Digester Facilities Project, ua mae'a ona valiina e le auvaa le pito i fafo o le ta'i 60-futu ta'itasi i se mamanu olaola o lanu moana ma lanu meamata ua fuafuaina e fafagu ai le faiga o le faamamaina o le suavai leaga. O mea fa'ato'a fa'ato'a valiina o le a fa'apitoa ona va'aia e tagata femalagaa'i o lo'o malaga i luga o Caltrain ma le I-280 i luga o le auala i le itu i sisifo o le fale. O le suiga felanulanuaʻi na amata i le faaiuga o Iulai ma faʻamaeʻaina i le tautoulu 2025.
Poloketi mo le Fa'aaogaina o le Biosolids
Ole Poloketi ole Fa'aaogāina ole Biogas ose vaega 'autū ole Poloketi Fa'ato'aga Fa'ato'aga o Biosolids Digester, ua fuafuaina e suia ai le fa'atonutonuina ma le toe fa'aogaina o le kasa—o se mea e tu'u mai ile vai otaota. Nai lo le fa'aogaina o le biogas mo le fa'atupuina o le malosi i luga ole laiga e pei ona muai fuafuaina, ole a fa'aleleia e le SFPUC ile paipa kasa fa'afouina fa'afouina mo le tui ile paipa kesi masani a le PG&E.
Umi: Fausiaina o lenei poloketi na amata i le faaiuga o le 2025 ma se aso faʻamoemoe e maeʻa i le amataga o le 2027.
Fesili? Fa'afeso'ota'i la matou 'au e ala i le vala'au i la matou telefoni i le 415-551-4SEP (4737) po'o le imeli.
ssip@sfwater.org.
-
Polokalama Talaaga
O le Biosolids Digester Facilities Project (BDFP) o le a suia ma toe faʻaleleia nofoaga tuai o loʻo i ai nei togafitiga faʻamaʻi ma sili atu ona faatuatuaina, lelei, ma faʻaonaponei tekinolosi ma fale. O fale fou o le a maua mai ai le biosolids sili atu ona lelei, pu'eina ma togafitia le manogi sili atu ona lelei, ma faʻateleina le faʻaogaina o le biogas ma le toe faʻaleleia o le malosi. E le gata i lea, o le poloketi o le a suʻeina mea e faʻafefeteina e mamao ese mai fale o loʻo i ai nei ma faʻaleleia le vaʻaia i totonu ma tafatafa o le Fale Togafitiga i Sautesasae.
O a Biosolids?
Biosolids o le 'ele'ele e 'oloa i mea'ai paleni o le fa'agasologa o le fa'aogaina o le suavai leaga e mafai ona fa'aogaina e fai ma fetilaisa fa'asusu-sui ma teuteu eleele.
Fa'amanuiaga ole Poloketi
O lenei poloketi o le a tuʻuina atu ai le faʻaleleia atili o galuega ma faʻatinoga i lenei nofoaga taua:
- Tuuina atu tulaga maualuga, Vasega A biosolids ua matua fa'alauteleina aoga aoga.
- Faʻaitiitia le manogi mai le faʻagasologa o togafitiga.
- Faʻaleleia le gafatia mo nei nofoaga taua e faʻafefe ai le 7.8 mafuie i luga o le San Andreas fault, ma le 7.1 mafuie i le Hayward fault.
- Ia mautinoa e mafai e le Fale Togafitiga i Sautesasae ona faʻaogaina pe faʻafetaui i le maualuga o le suasami faʻamoemoeina e 36 inisi ile 2100.
O loʻo faʻaogaina foi e le SFPUC nei tupe teufaafaigaluega e maua ai avanoa i tagata o loʻo nonofo i le lotoifale ma pisinisi o loʻo sili ona aʻafia i le iai o lenei fale i le pitonuʻu:
- Tuuina atu se vaaiga sili atu ona aulelei i fale ina ia fetaui lelei ma le pitonuu.
- Fa'atupe faatufugaga lautele fa'alotoifale ta'ita'ia e le Bayview Arts Master Plan.
- Lagolagoina fa'atauga fa'apitonu'u ma fa'alotoifale fa'akonekarate sini ma mana'oga.
O le fa'atupega o lenei poloketi ua tu'uina atu atoa po'o se vaega e ala i se maliliega ma le Komiti Fa'afoe o le Suavai a le Setete. O le Faaputugatupe Fa'ata'ita'i a le Setete o le Suavai Mama a Kalefonia o lo'o fa'aulufaleina e ala i le tele o alagātupe, e aofia ai foa'i mai le United States Environmental Protection Agency ma tupe maua mai pone a le setete. O mea o lo'o i totonu o lenei pepa e le o atagia mai ai manatu ma faiga fa'avae o lo'o ta'ua i luga, e le o ta'ua ai fo'i igoa tau fefa'ataua'iga po'o oloa fa'apisinisi e aofia ai le fa'amaoniga po'o le fautuaga mo le fa'aoga.
FA'ATA'IGA FA'AVAE (taumalulu 2024-2025)
2024 na vaaia ai le tele o galuega sima ma uʻamea i le Solids Pretreatment ma Biosolids Dewatering Buildings ua maeʻa. O ufi u'amea fa'amau na fa'apipi'iina i luga o fa'ama'i uma e lima, ma o lo'o fa'agasolo lelei le su'ega i le Fale Digester.
O le taulaiga mo le 2025 o le fausiaina o fale o loʻo totoe mo le Thermal Hydrolysis Process, Odor Control, Steam Generation ma fale faʻaopoopo, faʻapea foʻi ma masini, eletise ma faʻatonutonu galuega i totonu o fale uma.
O su'ega o le a amata ile 2026, fa'atasi ai ma le fa'aofiina o tau ole vai ile fa'amama fou ile tautoulu ole tausaga. Tele Fa'amae'aina o lo'o fa'amoemoe ile 2027, fa'atasi ai ma le Fa'ai'uga ile 2028.
Itula Ofisa ma Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i
Matou te fia faalogo mai ia te oe. Fa'aoga so'o se auala o lo'o i lalo e fa'afeso'ota'i ai ma la matou 'au!
Laina Faufale: 415-551-4737
Email: ssip@sfwater.org
A uma itula: Valaau 3-1-1 -
O le a le mea e fa'amoemoe i le taimi o le faufale
- pisa: Pisao, tetete, pefu, ma aafiaga o feoaiga i totonu o le sone o galuega
- sao: O tagata nofoia lata ane i le sone o galuega o le a tumau le avanoa i o latou fale ma pisinisi
- Itula FausiaAso Gafua i le Aso Faraile mai le 7:00 i le taeao i le 8:00 i le afiafi. E mafai foi ona faia galuega i faaiuga o vaiaso mai le 7:00 i le taeao i le 8:00 i le afiafi.
- Aafiaga o Femalagaiga: O le a tatala auala mo feoaiga i le taimi atoa o le fausiaina, faatasi ai ma auala e filifili ai e avanoa. E tatau ona fa'atali. E leai se a'afiaga i le auaunaga a Muni o lo'o fa'amoemoeina ile taimi nei
- Au'aunaga o Lafoa'i: E leai ni fa'alavelave ile fa'aogaina ole alavai ole a tupu ile fauga
-
Meafaitino Poloketi
Fa'amalie atu, e leai ni mea e fetaui ma lau su'esu'ega.
Deltrea Crayton o lo'o galue ile Biosolids Digester Facilities Project
Sa ou manao e fau. Sa ou manao i se galuega ma se faamoega fuamoa ina ia mafai ona ou faatauina se fale. O lea ua ou i ai iinei i le Bayview, galue mo le SFPUC, fesoasoani e toe fausia loʻu nuu. - Deltrea Crayton
Ulutala Poloketi Itulau
Ole Biosolids Digester Facilities Project o lo'o fausia ile Fale Togafitiga i Sautesasae fa'atasi ai ma le Fale New Headworks. Mo nisi fa'amatalaga asiasi, sfpuc.gov/headworks
A tu'ufa'atasia, o le a fa'aleleia ma fa'aonaponei nei fale tuai ma fa'atuatuaina, lelei, ma fa'aonaponei tekonolosi ma fale.