Fale Fou a ulu
lagona
Fausia i le 1952, o le Fale Togafitiga i Sautesasae o le nofoaga aupito tele lea a le Aai e togafitia ai le 80% o afā tuʻufaʻatasia a San Francisco ma vai otaota i tausaga taʻitasi, peitaʻi, o le tele o ana fale ua mavae atu o latou olaga aoga ma faʻatupu ai le manogi e aʻafia ai le pitonuʻu.
O lo'o fa'atupeina e le SFPUC le sili atu i le $3 piliona i fa'aleleiga taua e fa'aliliuina ai lenei fale i le Bayview e avea ma nofoaga fa'aonaponei e toe fa'aleleia ai punaoa, e aofia ai le fausiaina o le New Headworks Project. O le faia o lea mea, o le a fa'aauau ai ona puipuia o tatou nu'u ma le si'osi'omaga a'o fausia se falefaigaluega matagofie ma aseta a le pitonu'u e tautuaina le A'ai atoa mo le tele o tausaga a sau.
A maeʻa, o le a sili atu le galue o le fale, foliga lelei, ma sili atu le manogi mo le pitonuʻu, a matou aufaigaluega, ma le Aai atoa!
FA'ATA'IGA FA'AVAE (taumalulu 2024-2025)
Evans Avenue Toefuataiga
O tulaga fa'aletonu o le nofoaga ua tuai ai le galuega toe fa'aleleia o lo'o faia i luga o le Evans Avenue, lea e aofia ai le ala savali ma le fa'aogaina o le ala, fa'apea fo'i ma le fa'apipi'iina o moli fou ma fa'aopoopo le totoina o la'au. Na amata le galuega ia Novema 2024 ma sa faamoemoe e maeʻa i le faaiuga o Ianuari 2025.
Fa'afouina Umia: Na amata galuega i le faaiuga o Novema 2024 ma o lea ua faamoemoe e maeʻa i le ogatotonu o Mati 2025. O galuega o loʻo faʻamoemoeina e aofia ai:
- Fa'ailoga ma sasaa le ala savali i le itu i saute o Evans Avenue i le va o Fepuari 3 - Fepuari 12, 2025
- Fa'asaoina o le Alanui Evans i le va o Fepuari 20 - Fepuari 21, 2025
- Fa'apipi'iina o la'au ma fa'afanua i le va o Fepuari 20 - Mati 3, 2025
-
Polokalama Talaaga
Le Mea e Faia e le Poloketi Fou Ulutala
O le 80% o le afa tu'ufa'atasi o San Francisco ma le suavai leaga o lo'o fa'afoeina i le Fale Togafitiga i Sautesasae i tausaga ta'itasi ma o le Headworks Facility i le Southeast Treatment Plant i le Bayview e taua tele le sao e ala i le aveeseina o lapisi ma lapisi i le amataga o togafitiga. Ona tafe atu lea o le suavai leaga i tane e mafai ai ona to'a le palapala, pei o le oneone. A maeʻa, o le a sili atu ona puipuia e le New Headworks Facility meafaigaluega pito i lalo e faʻaleleia atili ai le faiga atoa.
O le avea ma tuaoi lelei o lona uiga o le faʻateleina o le puleaina o manogi! O le Fale Togafitiga i Sautesasae na fausia i le 1952 ma e le'i fuafuaina muamua e pulea le manogi. O se vaega tele o le New Headworks Facility e aofia ai se faiga fa'aonaponei e fa'aitiitia ai le manogi e fa'aaoga ai masini e fa'atonutonu ai le manogi. Kiliki i luga o le vitio (silasila i le taumatau) e aʻoaʻo atili e uiga i le auala e faʻaleleia ai e lenei poloketi le puleaina o le manogi.
E le gata i lea, o le New Headworks Project e aofia ai se puipui faatufugaga fou ua faaulutalaina Whirl Whirl: O Lo Tatou Natura Lio saunia e le tusiata iloga o Norie Sato lea e maua ai musumusuga mai faiga toe faaleleia o punaoa ma atinae tetele i le Fale Togafitiga i Sautesasae. O le 335-futu le umi ma le 35-futu le maualuga o lo'o fa'apipi'iina galuega taulima i le itu i matu o le fale New Headworks i Evans Avenue i le va o auala Rankin ma Quint. Kiliki i luga o le ata ma faitau atili e uiga i le tusiata (tagai i le taumatau mo mea uma e lua) e aoao atili ai.
Fa'amanuiaga ole Poloketi
O lenei poloketi o le a maua ai le faʻaleleia atili o galuega faʻatino i lenei nofoaga taua:
- Faʻateleina le faʻaogaina o togafitiga ma puipuia meafaigaluega i lalo
- Faʻaleleia le gafatia mo nei nofoaga taua e faʻafefe ai se mafuie 7.8 i luga o le San Andres Fault
- Ia mautinoa o nei nofoaga taua e mafai ona saunia mo le avanoa o le maualuga o le suasami e 36 inisi ile 2100
- Fa'aauau le puipuia o le soifua maloloina lautele ma le siosiomaga
- Fa'aiti'itia manogi e fa'aaoga ai meafaigaluega e fa'atonutonu ai le manogi
- Fa'aleleia le fa'atuatuaina ma le fetuutuuna'i
O le fa'atupega o lenei poloketi ua tu'uina atu atoa po'o se vaega e ala i se maliliega ma le Komiti Fa'afoe o le Suavai a le Setete. O le Faaputugatupe Fa'ata'ita'i a le Setete o le Suavai Mama a Kalefonia o lo'o fa'aulufaleina i le tele o alagātupe eseese, e aofia ai fesoasoani mai le United States Environmental Protection Agency ma tupe maua mai pone a le setete. O mea o lo'o i totonu o lenei pepa e le o atagia mai ai manatu ma faiga fa'avae o lo'o ta'ua i luga, e le o ta'ua ai fo'i igoa tau fefa'ataua'iga po'o oloa fa'apisinisi e aofia ai le fa'amaoniga po'o le fautuaga mo le fa'aoga.
FA'ATA'IGA FA'AVAE (taumalulu 2024-2025)
Na fa'aauau pea galuega i le Poloketi Fou Ulufale i le 2024 ma na tu'uina le fale i le auaunaga i le aso 5 o Aokuso, 2024. E o'o mai ia Ianuari 7, 2025, ua fa'agaioia e le New Headworks le tusa ma le 9 piliona kalone o afā tu'ufa'atasi ma tafega vai.
2024 na vaʻaia foʻi le faʻamaeʻaina o le puipui fou o faatufugaga lautele ua faaulutalaina Whirl Whirl: O Lo Tatou Natura Lio saunia e le tusiata iloga o Nore Sato. O le 335-futu le umi ma le 35-futu le maualuga o le faʻapipiʻiina o galuega taulima - lea e maua ai musumusuga mai faʻagasologa toe faʻaleleia o punaoa ma atinaʻe i le Fuafuaga Togafitiga i Sautesasae - o loʻo alu i le itu i matu o le New Headworks Facility i Evans Avenue i le va o auala Rankin ma Quint.
O lo'o fa'aauau pea galuega ile 2025 ile fa'asoaina o su'ega fa'atonutonu, toe fa'afo'isia ala ala o Evans, Southeast Influent Pumping, su'ega fa'ailo afi, ma fa'amae'aina galuega ile lifi i totonu ole fale.
Ole Poloketi New Headworks ua fa'amoemoe e fa'amae'aina ia Iuni 2025.
asiasi i le Fausia o Fale Togafitiga i Sautesasae itulau mo fa'afouga.
Itula Ofisa ma Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i
Matou te fia faalogo mai ia te oe. Fa'aoga so'o se auala o lo'o i lalo e fa'afeso'ota'i ai ma la matou 'au!
Laina Faufale: (415) 551-4737; pe a uma itula valaau 3-1-1
Email: ssip@sfwater.org
-
O le a le mea e fa'amoemoe i le taimi o le faufale
- pisa: Pisao, tetete, pefu, ma aafiaga o feoaiga i totonu o le sone o galuega
- sao: O tagata nofoia lata ane i le sone o galuega o le a tumau le avanoa i o latou fale ma pisinisi
- Itula Fausia: Aso Gafua e oo i le Aso Faraile mai le 7:00 i le taeao i le 8:00 i le afiafi faatasi ai ma galuega i le faaiuga o le vaiaso mai le 7:00 i le 8:00 i le afiafi O le a logoina tagata nofomau ma pisinisi pe a manaʻomia le faaiuga o le vaiaso, po, aso malolo poʻo le 24 itula.
- Aafiaga o Femalagaiga: O le a tatala auala mo feoaiga i le taimi atoa o le fausiaina, faatasi ai ma auala e filifili ai e avanoa. E tatau ona fa'atali. E leai se a'afiaga i le auaunaga a Muni o lo'o fa'amoemoeina ile taimi nei
- Aafiaga Paka: Fa'atulagaina o meafaitino ma mea faigaluega i le alatele paka i le itu i saute o Evans Avenue i le va o Rankin Street ma Quint Street fa'aauau. O lea tulaga ua faamoemoe e tumau seia oo i le 2023
- Au'aunaga o Lafoa'i: E leai ni fa'alavelave ile fa'aogaina ole alavai ole a tupu ile fauga
-
Meafaitino Poloketi
Mural Fou na saunia e Afatasi Le Tusiata o lo'o fa'aalia le poto masani o lona nu'u, Tala'aga, ma le Aganu'u Fa'asinomaga.
Biosolids Facilities Project Page
O lo'o fausia le Poloketi Fou a le Ulufale i le Fale Togafitiga i Sautesasae fa'atasi ai ma le Poloketi Fa'atosina o le Biosolids Digester. Mo nisi fa'amatalaga asiasi, sfpuc.gov/digesters.
A tu'ufa'atasia, o le a fa'aleleia ma fa'aonaponei nei fale tuai ma fa'atuatuaina, lelei, ma fa'aonaponei tekonolosi ma fale.