Polokalama Pisinisi Pisinisi i le lotoifale
O la matou Polokalama Pisinisi Pisinisi Fa'alotoifale (LBE) e tu'uina atu ai kamupani faufale fa'aitulagi laiti o lo'o i totonu o le teritori o le vai (Daly City i Hetch Hetchy) agava'a e fa'amaonia e le Vaega e Mataituina Konekarate a le Ofisa o Auaunaga Lautele mo avanoa fa'akonekarate faufale i luga ole SFPUC o galuega faufale fa'apitoa, e pei o kamupani fa'avae i San Francisco.
Fa'atūina galuega/faugāfale laiti, faufale mea faufale, lisi o meafaigaluega faufale, loli, tusiata/inisinia, ma kamupani fa'apolofesa o lo'o i totonu o le teritori o le vai (fa'auigaina e code zip) e fa'amalosia e talosaga mo le polokalame fa'amaonia. O fa'amanuiaga ia o le polokalame:
- Pe a tauofo e subkonekarate, LBE fa'amaonia e tatau ona agava'a e fa'amalieina mana'oga sini fa'akonekarate i luga ole SFPUC Regional WSIP galuega faufale o lo'o i fafo atu o le Itumalo o San Francisco.
- Pe a tauofo e palemia, LBE fa'amaonia e tatau ona agavaa mo se fa'aitiitiga tauofo e 10% i galuega faufale Fa'aitulagi SFPUC o lo'o i fafo atu o le Itumalo o San Francisco.
Faufale laiti/micro faufale, tusiata/inisinia ma kamupani auaunaga fa'apolofesa mai le vaega fa'aitulagi o auaunaga vai e agava'a e tauofo i galuega faufale o San Francisco; ae ui i lea, o nei kamupani e le agavaa e fa'amalieina fa'aitalafu sini a le subkonekarate ma e le maua le 10% fa'aitiitiga tauofo.
O a mea e mana'omia e le SFPUC-LBE Certification Program?
I lalo o le San Francisco Administrative Code Chapter 14B, Vaega B (5), o le SFPUC-LBE Certification Program e manaʻomia ai le faʻavaeina o galuega lautele / faufale faufale, faʻapea foʻi ma kamupani tusiata / inisinia ma auaunaga faʻapolofesa. (na'o auaunaga fa'akomepiuta/inisinia ma fa'apolofesa), e pei ona fa'amalamalamaina i le 2) i luga e fa'amalieina mana'oga o le Mataupu 14B. Vaega 3 (B) poʻo le (C).
O tupe maua fa'aletausaga fa'aletausaga ma le nofoaga o le pisinisi o lo'o talosaga mo tusipasi, o fua fa'atatau ia e fa'aaoga e fa'amautu ai le agava'a. Va'ai nisi fa'amatalaga ile Mataupu 14B.
O a tulaga o le tamaoaiga?
E mana'omia e kamupani faufale laiti/micro faufale ma auaunaga fa'apolofesa e fa'ailoa averesi tupe maua fa'aletausaga mai (3) tausaga ua mavae. Faamolemole ia matau le averesi o lisiti faaletausaga mo le tolu (3) tausaga talu ai e le mafai ona sili atu i tapulaa nei:
| galue | Fa'aitiitiga o tauofoga laiti: 10% | Fa'aitiitiga Fa'aitiitiga Fa'aitiitiga: 10% |
|---|---|---|
| Konekarate Galuega Lautele/Faufale (Laisene Vasega A & B) | $ 10 miliona | $ 20 miliona |
| Konekarate Faufale Faapitoa | $ 5 miliona | $ 10 miliona |
| La'u taavale ma La'u | $ 1.75 miliona | $ 3.5 miliona |
| Fa'atau oloa, Mea ma Meafaigaluega | $ 5 miliona | $ 10 miliona |
| Au'aunaga Lautele | $ 5 miliona | $ 10 miliona |
| Tufuga/Inisinia | $ 1.25 miliona | $ 2.5 miliona |
| Auaunaga Tomai Faapitoa | $ 1.25 miliona | $ 2.5 miliona |
E i ai se Komiti Vaavaaiga e fesoasoani i le SFPUC i ana taumafaiga faakonekarate i totonu o le itulagi o auaunaga vai?
O le Komiti Faufautua a Kamupani Laiti e toalima sui o le SFPUC o itumalo e fitu o vai ma e maua ai avanoa mo fonotaga lautele e feiloai ai ma kamupani faufale laiti/micro faufale ma tagata o lo o nonofo i pulega faa-faamasinoga o tagata faatau vai i le taulaga e talanoaina ai gaioiga a le komiti e aafia ai na nuu.
O le a le mea e tupu i le faagasologa o le tusipasi?
O le faagasologa o talosaga e amata mai i le 14 i le 30 aso pisinisi lea e toe iloilo ai e le aufaigaluega a le Vaega e Mata'ituina Konekarate le talosaga ma pepa na tuuina atu, ma talosagaina nisi mea faaopoopo e manaomia e faamaea ai le faila. O le a faia e le aufaigaluega a le SFPUC se asiasiga i le nofoaga ma faatalanoa tagata faigaluega ma/po'o lē e ona le nofoaga. Talosaga Tusipasi e tatau ona tu'uina atu i:
Ofisa o Auaunaga Lautele
Vaega Mataituina o Konekarate, Attn: Vaega o Tusipasi
1155 Maketi Street, 4th Floor
San Francisco, CA 94103
Telefoni: (415) 581-2310
Email: LBEcert@sfgov.org