Faʻamalosi Hetchy Mana
Su'e pe e agavaa lau Poloketi mo le 100% Greenhouse Gas-Free Hetch Hetchy Power Aso nei.
Afai o oe o se atia'e, pule fanua, po'o le va'aia o se atina'e fou pe o iai nei i San Francisco, e ono agava'a lau poloketi mo Hetch Hetchy Power pe afai o se:
- Fale faapisinisi tele
- Fale tele e nonofo ai
- Fale fa'afefiloi tetele
- fanua fa'a-a'ai (e tatau ona talosaga mo Hetch Hetchy Power)
Auala e Talosaga Auaunaga
- E mafai ona matou fesoasoani ia te oe i le iloiloina o filifiliga sili ona lelei auaunaga eletise mo lau fale poʻo le poloketi. Ina ia amata, faʻatumu la matou pepa fa'amatalaga o tului pe faʻafesoʻotaʻi i matou hhpower@sfwater.org.
- Iloilo le Lisi siaki Hetch Hetchy Power ia aoina mea uma e mana'omia e talosaga ai le eletise. O le taimi lava e te faʻamatalaina ai faʻamatalaga e uiga i lau poloketi, e mafai ona e tuʻuina atu se pepa talosaga i luga ole laiga.
- Afai e suia e lau talosaga le auaunaga o iai e aunoa ma se suiga i uta, fa'amolemole fa'atumu a Talosaga mo Suiga. Afai e te mana'omia fa'amatalaga au'aunaga (eg Arc Flash, fa'amolemole fa'atumu a Talosaga Fa'amatalaga Au'aunaga.
- Mo uta e le'i mitaina (moila auala, faailo o taavale), faamolemole toe iloilo le SFPUC Molī Ala ma Ta'iala mo Molī Tagata Ta'avale ma faatumu le fomu talosaga uta e le mitaina. Afai o lau poloketi e aofia ai faailo o auala, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi Seung Yen Hong ile Seungyen.hong@sfgov.org. Afai o lau poloketi e iai ni moli auala, fa'amolemole fa'afeso'ota'i Streetlights ile streetlights@sfwater.org
- Afai o lo'o e fa'aopoopoina pe fa'aopoopoina le la po'o ma'a (po'o se isi ituaiga fale fa'atupuina) i lou fale, fale, po'o lou fale, e mana'omia lou talosaga mo se maliliega so'otaga. E mafai ona e mauaina fa'amatalaga ma se talosaga mo le maliliega feso'ota'iga i luga o le Hetch Hetchy Power Net Energy Metering itulau.
O se fa'amatalaga ile Hetch Hetchy Power 'au'aunaga na fafaga e le PG&E fa'asoa fa'asoa
- O mana'oga a le PG&E o le Au'aunaga Tulaga Muamua o lo'o fa'amatala atu i le Fa'asologa o Fa'asalalauga A'oa'i (WDT, Version 3) ua le toe fa'aaogaina. O tagata talosaga mo le tautua e mafai nei ona talosaga mo le tulaga lua po'o le tulaga muamua e fa'atatau i mana'oga eletise o latou auaunaga.
- O talosaga mo auaunaga le tumau mo galuega faufale o le Aai o le a tu'uina atu e le Hetch Hetchy Power.
- Le mautinoa pe fa'atatau lenei mea i lau poloketi? Tu'u mai se pepa Fa'amatalaga o Tului pe fa'afeso'ota'i matou ile hhpower@sfwater.org mo fesoasoani.
Talosaga mo Auaunaga Faaeletise
Talosaga mo Gafa'a'ele'ele ma/po'o Feso'ota'iga maa
Tulafono ma Tulafono Faatonutonu e Pulea Auaunaga Faaeletise
Mo Tulafono fa'aonaponei ma Tulafono Fa'atonutonu e Pulea Auaunaga Fa'aeletise, fa'amolemole asiasi i le Suavai, Malosiaga, ma Suavai Fua Faatatau Itulau. O fa'aopoopoga mo Tulafono ma Tulafono Fa'atonutonu e Pulea Auaunaga Fa'a Eletise e mafai ona maua i lalo:
- Fa'aopoopo A: Talosaga mo Auaunaga Fa'aeletise (silasila i luga)
- Fa'aopoopo B: Tau ma Totogi Fa'apitoa
- Fa'aopoopo C: Maliega Fa'aopoopo o Laina Au'aunaga
- Fa'aopoopo D: Maliega Tau Eletise
- Fa'aopoopo E: Maliega mo Fa'amatalaga Fa'amatalaga
- Fa'aopoopo F: Va'aiga Va'aiga Fua ma Fa'agaioiga Mana'oga mo Fale Gaosi
- Fa'aopoopo G: Ta'iala mo Auaunaga Fa'aeletise
San Francisco Eletise Fa'afou Fa'aleleia Initiative
Fesili e Masani ona Fesiligia
-
O le a le Hetch Hetchy Power?
Mo le 100 tausaga, o le Hetch Hetchy Power System o loʻo faʻatupuina le eletise eletise e leai se kasa mo San Francisco. I aso nei, o loʻo faʻamalosia auaunaga taua a le malo ma atinaʻe e pei o le MUNI ma le Falemai Tele o San Francisco, ma atinaʻe tetele, tumaoti e pei o Salesforce Transit Center. A o tafe ifo a matou vai inu mai Yosemite i le Bay Area, matou te faʻaogaina le malosi faʻanatura o le kalave e faʻaleleia lelei ai lenei eletise mama. O le fa'afefiloiga o le Hetch Hetchy Power e aofia ai fo'i le malosi fa'afouina o le la, fa'atupu iinei i San Francisco.
Faatasi ai ma le Hetch Hetchy Power, o le SFPUC o lau gaosiga o le malosi ma le lautele o lo'o tu'uina atu auaunaga. Matou te fautuaina le faʻaaogaina o le Hetch Hetchy Power mo fale fou poʻo o iai nei; fa'aopoopo, o galuega fou uma i fanua a le A'ai e tatau ona talosaga mo Hetch Hetchy Power. I le avea ai ma se faamanuiaga faaopoopo, o la matou Polokalama Fa'atauga Malosiaga o lo'o avanoa mo tagata fou uma ma Hetch Hetchy Power fa'atau.
-
Po'o avanoa le eletise e leai se kasa oona mo la'u poloketi?
Matou te fautuaina le faʻaaogaina o le Hetch Hetchy Power mo fale fou poʻo o iai nei. E le gata i lea, o galuega fou uma i fanua a le Aai e tatau ona talosaga mo Hetch Hetchy Power. O poloketi tumaoti laiti e mafai ona faʻaogaina isi auaunaga a le SFPUC, e aofia ai Mama mamanaSF.
-
O lo'u fale e mana'omia e le A'ai e fa'aoga 100% le malosi mama?
I le 2019, na pasia ai e le Aai o San Francisco se tulafono e manaʻomia ai fale faʻapisinisi sili ona tele a le Aai e faʻatau mai le 100 pasene eletise mama mai soʻo se kamupani eletise a le Aai i le 2022. Ona, amata mai i le 2024, o fale faaopoopo o le a noatia i le manaʻoga fou, mulimuli ane fa'aaofia uma fale fa'apisinisi e 50,000 futu faatafafa pe sili atu. O le mana'oga o lo'o fa'asolosolo fa'asolosolo fa'asolosolo ina ia mautinoa o lo'o avanoa le tautua eletise fa'afouina mo le fa'atauga:
2022 -- fale faapisinisi i luga atu o le 500,000 sikuea mita;
2024 -- fale faapisinisi i luga atu o le 250,000 sikuea mita; ma,
2030 -- fale faapisinisi i luga atu o le 50,000 sikuea mita.
I le avea ai o se tagata fa'atau Hetch Hetchy Power, o lou fale po'o lau atina'e o le a fa'ataunu'uina lenei sauniga.
-
E fa'apefea ona ese le avea ma tagata fa'atau Hetch Hetchy Power mai le faiga PG&E?
A mae'a lau talosaga mo Hetch Hetchy Power, matou te faia se iloiloga tau tupe ma lau 'au, ona tu'uina atu lea o konekarate. A o'o loa konekarate, o le a matou talosaga mo le fa'atauina atu o le eletise e ala i le PG&E e fa'aoga ai le latou laina eletise ma fa'aolaina le Hetch Hetchy Power i a matou nofoaga tufatufa i San Francisco. A mae'a ona avea oe ma tagata fa'atau SFPUC, o mea uma e te mana'omia mo le fa'aogaina o le eletise, e aofia ai ma le totogiina o pili, o le a matou fa'afoeina, e tutusa ma le faiga o lau tautua vai ma le SFPUC.
-
E faapefea ona ese le Hetch Hetchy Power mai le Direct Access (DA)?
O le Hetch Hetchy Power o le auaunaga atoa a San Francisco, fa'aoga eletise lautele. O le DA ose au'aunaga fa'atau eletise e fa'atau sa'o ai e tagata fa'atau le eletise mai se kamupani e ta'ua o le Eletise Au'aunaga Fa'atau (ESP). O le Hetch Hetchy Power e 100% e leai se kasa-kesa ma e fa'amalieina mana'oga mama uma i San Francisco, a'o le fa'afefiloi o le eletise e fesuisuia'i i totonu ole ESP ma atonu pe le mafai ona ausia fa'atonuga fa'alotoifale. E totogi totogifuapauina e le Hetch Hetchy Power pe afai e avea oe ma matou tagata fa'atau; ae ui i lea, i luga ole DA, o oe e nafa ma nei tau. Mulimuli ane, i le avea ai o se fa'aoga lautele, o le Hetch Hetchy Power e tu'uina atu ai le manino o fua faatatau ma toe fa'afo'i tupe maua i totonu o nu'u fa'apitonu'u, e leai se mea e ofoina mai e le DA.
-
O a ituaiga avanoa e mana'omia?
E masani ona matou tuʻuina atu le 12kV malosi muamua i atinaʻe fou tetele, lea e masani ona manaʻomia se faiga faʻaoga e faʻaogaina ai le tusa ma le 700 futu faatafafa o le avanoa (e aofia ai le kilia). E mafai ona fa'apipi'i le Switchgear i le tele o fogafale po'o fale ta'avale, ma e mafai ona fa'asoa i le tele o fale ma atina'e e o'o atu i le 12MW o le aofa'i o le paoa. SFPUC o le a galulue faʻatasi ma oe e fuafua le mamanu sili ma le faʻatulagaina o meafaigaluega.
-
O a ituaiga tau ma tau e mafai ona ou fa'amoemoeina?
Talu ai ona o le Aai ose fa'alapotopotoga e tuusaunoaina lafoga, e mafai e a tatou tagata fa'atau ona fa'asaoina i luga o tau fa'auluuluga o le fausiaina. Matou te le totogia a matou tagata faʻatau soʻo se lafoga i luga o le tau e faʻapipiʻi ai atinaʻe a le SFPUC e maua ai le eletise, lea e mafai ona faʻasaoina pe tusa ma le 22-34% o na tau mo lau atinaʻe. O le Hetch Hetchy Power o lo'o i ai fo'i le fa'aitiitia o tau o le malosi mo taimi umi, lea e mafai ona fa'amanuiaina mo se tagata atia'e o le a ona ma fa'atino le fale pe a uma ona fau. O matou fua faatatau e foliga mai e tusa ma le 10% maualalo ifo nai lo PG&Es ona o loʻo faʻauluina i matou e se misiona o le faʻaitiitia o kasa kasa i San Francisco, ae le o le faʻalauteleina o tupe mama mo tagata e umia sea.
-
O le a le ituaiga auaunaga o le a ou mauaina?
O le a galulue fa'atasi a matou Tagata Fa'atau ma Inisinia fa'atasi ma oe e fa'amautinoa le fa'atinoina ma o le a tu'uina atu fesoasoani ma iloiloga. O le taimi lava e amata ai e oe ma tagata o loʻo nofoia le faʻaogaina o matou malosiaga, matou te tuʻuina atu le tausiga 24/7 ma faʻafitauli. O lo'o matou tu'uina atu le eletise i San Francisco mo le 100 tausaga i le tele o nofoaga sili ona taua i San Francisco, e aofia ai le SFO, Muni, SF Unified School District, SF General Hospital ma leoleo ma fale afi a San Francisco. E te maua fa'amanuiaga fa'atuatuaina o le fa'aogaina o le laina tutusa e pei o le isi vaega o le taulaga, ae aunoa ma le kasa-kesa.
-
E mafai ona fa'aogaina e la'u poloketi so'o se isi lava fa'ameamea o le malosi lanu meamata?
Matou te lagolagoina taumafaiga a matou tagata fa'atau e fa'asao le malosi ma fa'atupu le paoa i totonu o le atunu'u. O lo'o ofoina atu e le SFPUC ni fa'amalosiga fa'atauva'a lelei mo fale fou ma fale o iai.
-
E fa'afefea ona ou fa'apipi'i pe maua se afi fa'atau ma/po'o feso'ota'iga maa?
asiasi i le Hetch Hetchy Power Net Energy Metering itulau mo nisi faamatalaga.