Talosaga mo Fautuaga: Fale faigaluega e leai ni polofiti i le Southeast Community Center

Talosaga mo Fautuaga

Fale faigaluega e leai ni tupe e maua i 
Southeast Community Center (SECC) i le 1550 Evans Avenue, San Francisco
 

Aso e gata ai ona fa'atulaga le talosaga mo fautuaga:  Toe fa'atulagaina.

aotelega

O le San Francisco Public Utilities Commission (“SPUC”), o se matagaluega o le Aai ma le Itumalo o San Francisco (“Aai”), o loo faagaoioia le Nofoaga Autu i Sautesasae i le 1550 Evans Avenue i San Francisco (“SECC”). O le SECC na tatalaina ia Oketopa 22, 2022, e sui ai le nofoaga muamua i Sautesasae Community Facility i le 1800 Oakdale Avenue. O le SECC o loʻo tuʻuina atu polokalame i se vaega e faʻaitiitia ai aʻafiaga o le siosiomaga ma agafesootai o le SFPUC's Southeast Treatment Plant's faʻalauteleina i le 1970s ma le 1980s, mo le manuia muamua o tagata o loʻo nonofo i le Bayview-Hunters Point community ma pitonuʻu Itumalo 10 lata ane, ona sosoo ai lea ma le tele o San Francisco community (“Local Community”). O le SECC ose nofoaga mo le Community Community e fa'apotopoto, a'oa'o, ta'alo, ma tuputupu a'e ma avea ma feso'ota'iga i le va o le Local Community ma le SFPUC. 

O le Aai, e ala i le SFPUC, e tuʻuina atu lisi lisi i lalo ole maketi ma laisene mo avanoa ofisa ma fale faigaluega i luga o le fogafale tolu i faʻalapotopotoga faʻapitoa e leai ni tupe mama ("Paaga nofomau"). O le fogafale tolu o le SECC e aofia ai potu eseese e tolu o ofisa, lua potuaoga, tasi potu fono, potu malolo, potu kopi, nofoaga masani, ma se fuafuaga tatala potu ofisa ma fale faigaluega e iva ma potu fono e lua (le "Community Hub"). O fale faigaluega ta'itasi i totonu o le Community Hub e iai le kesi e tasi, tasi le itu o le kapoti, tasi le nofoa o le ofisa, ma se pa puipui (fa'atasi, o le "Workstation").

O le Aai, e ala i le SFPUC, e manaʻo e ulufale i laisene e tolu tausaga (taʻitasi, o se "Laisene" poʻo "Laisene o Galuega") faʻatasi ai ma kamupani faʻapitoa e tolu e leai ni tupe mama (taʻitasi, o se "Laisene") lea e faʻaaogaina ai e Tagata Laisene se lua Fale faigaluega mo faamoemoega lautele ma lagolagoina lona tuʻuina atu o se ituaiga o polokalame. O lo'o fuafua le SFPUC e ulufale i totonu o le Laisene e tasi mo le Fale faigaluega e lagolago ai polokalame e tu'u fua i totonu ma mua'i resitalaina i vaega ta'itasi o polokalame nei e tolu: a'oa'oga, a'oa'oga mo galuega, ma polokalame sinia (ta'itasi, o se "Vaega Polokalama"). I le avea ai o se aiaiga o le Laisene, e tatau i tagata e umia Laisene ona ofoina atu se tu'ufa'atasiga o polokalame e tu'u i totonu ma mua'i resitalaina i le SECC i se Vaega o Polokalama fa'apitoa mo le itiiti ifo i le 720 itula i le tausaga (pe tusa ma le 15 itula i le vaiaso) e tatala mo tagata lautele ma e leai se totogi.  

E tusa ai ma avanoa e ala i le SFPUC reservation system, Resident Partners share Resident Partners use non-exclusive use of Copra Crane Conference Room #302 (11-tagata nofoia, 21-tagata nofoia), Shipyard Classroom #315 (12-tagata nofoia, 29-tagata nofoia), ma Islais Creek Classroom #328 (20-tagata nofoia, 39-tagata nofoia).

Ole totogi fa'aletausaga mo fale faigaluega e lua ole a $926 ile masina fa'atasi ai ma le 3% fa'aopoopo fa'aletausaga. I lona tau na'o le a tu'uina atu e le A'ai mea fa'aoga masani ma au'aunaga, e aofia ai le Wi-Fi, fa'ato'aga, fa'ate'aina o otaota, fa'ama'i fa'ama'i, ma le fa'aleleia masani o fale. O le a mana'omia le au fai laisene e fa'atau ma totogi le inisiua e mana'omia e le A'ai ma tu'uina atu se $3,000 tupe teu malu. O Laisene ua fuafuaina e amata ia Iulai 1, 2026 ma fa'amutaina ia Iuni 30, 2029. 

O fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i luga ua na'o se aotelega ma e tatau i tagata tali fiafia uma ona toe iloilo le Talosaga mo Fautuaga, e aofia ai le Pepa Fa'aopoopo C: Pepa Laisene mo nisi fa'amatalaga.

ILOILO LE TALOSAGA MO FAUTUAGA

Fa'apipi'i ile Talosaga mo Fautuaga

• Fa'aopoopoga 1: RFP a le Nofoaga Autu mo Tagata Lautele i Sautesasa'e Fa'aopoopoga 1
• Fa'aopoopo C: Pepa o Laisene (O tagata ua filifilia laisene o le a faʻamoemoe e faʻatino se laisene masani SFPUC i le tele o le pepa faʻapipiʻi e pei o le Faʻaopoopoga C i lenei RFP.)
• Pepa Fa'aopoopo D: Pepa Laisene Laisene mo Falefaigaluega Hub Nu'u Le Fautuaga E tatau ona fa'atumu le pepa ma imeli i RES@sfwater.org.
• Fa'aopoopo E: Fa'asa'oloto o Noataga (Fa'aopoopo E tatau ona fa'atumu ma imeli i RES@sfwater.org.