Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
Fa'ailoga Eletise La'u Ti'eti'e

Fa'aeletise La'u Ti'eti'e

Fa'afeiloa'i ile Electrify My Ride! 

Ia maua se $ 1,000 coupon i luga o se uila uila fou ma amata ai le tietie atamai, sefe taimi ma tupe aʻo lagolagoina se siosiomaga mama. Aua ne'i misia - E avanoa le Eletise La'u Ti'eti'e i le 1,000 tagata fa'atau eletise agavaa a le SFPUC. Afai na e mafaufau e fai sau uila uila, o le taimi lenei e te galue ai.

Faaaoga nei

12/3/2025 Fa'afouina: E-Bike Coupon Fa'amatalaga Fa'amatalaga

I le amataga o aso nei, na matou oʻo ai i se faʻafitauli na taofia ai faʻamaoniga a le Electrify My Ride mai le tuʻuina atu. O lenei mataupu ua uma ona foia, ma o loʻo faʻatali uma faʻamaoniga coupon o loʻo lafoina. Afai na e talosaga ma ua talia ae e le'i maua lava lau fa'amaoniga, fa'amolemole imeli ElectrifyMyRide@sfwater.org.

Ona o le maualuga o le manaoga o tagata faatau mo le Electrify My Ride coupons, o tagata faatau sa latou faatauina muamua se coupon mo se uila uila fou po o le mauaina o se coupon ae lei toe totogiina, o le a le agavaa e mauaina se coupon i lenei taamilosaga polokalame.  

Faamolemole ia matau afai e te le mauaina se coupon i lenei taamilosaga, o le Polokalame o le a faaauau pea ona ofoina atu avanoa faaopoopo e maua ai se coupon i le 2026.

Maua se coupon $1,000 i luga o se uila uila fou ma amata ti'eti'e atamai, sefe taimi ma tupe a'o lagolagoina se siosiomaga mama.

O se teine e iai lona pulou e tietie i se uila uila

Aisea e uila ai uila? 

Fa'asao Tele i Femalaga'iga & Taimi

  • E-pasika e ofo atu se mea taugofie, leai se fa'alavelave i ta'avale fa'atasi ma sefe vave.
  • Fa'ase'e le ta'avale, aloese mai pili o paka, ma fiafia i se feoa'iga vave, malie.

Ea mama, Malo Soifua Maloloina

  • O uila uila e tipiina le kaponi, faʻaitiitia le filogia ma faʻaleleia le lelei o le ea.
  • O le itiiti o malaga e fa'aola le kesi o lona uiga e sili atu le ea ma se si'osi'omaga maloloina mo tagata uma.

Lelei mo oe ma lou nuu

  • Tumau malosi a'o tietie, fa'atasi ai ma le fa'amalosi pe a e mana'omia.
  • O auala sili atu le saogalemu, filemu ma le faʻaitiitia o le pisi ma tele avanoa mo paka ma tagata savavali.

O Ai e Mafai Ona Talia?

Electrify My Ride ua mamanuina ina ia mafai ona gafatia felauaiga, taugofie mo le tele o tagata nonofo i San Francisco, aemaise o tagata faatau SFPUC Power e maualalo tupe maua e mafai ona talosaga mo Electrify My Ride.

O tagata talosaga e agavaa e aofia ai:

O tagata talosaga e le agavaa e aofia ai:

  • Tagata fa'atau na toe fa'atau se coupon muamua  
  • Tagata fa'atau na tu'uina atu se coupon, ae le'i toe fa'aola 

Faapefea E Galuega

Laasaga mo le fa'aeletise o la'u Ti'eti'ega

Sitepu 1: Faʻaoga le Initaneti 

Faatumu se talosaga puupuu—na o ni nai fesili vave e te iloa atili ai oe.

Laasaga 2: Maua lau Coupon

A mae'a loa, o le ae mauaina se coupon tulaga ese vave $1,000 e ala ile imeli po'o tusitusiga.

Laasaga 3: Filifili lau E-Uila

Faatasi ai ma le tele o fa'ata'ita'iga e-ti'eti'e agavaa (Lisi Oloa Agava'a, Excel, Nov 25, 2025) mai a matou faleoloa faipaaga, e iai au filifiliga. Su'e la matou lisi o tagata fa'atau oloa o lo'o auai (silasila i lalo) e su'e lau ta'avale lelei.

Laasaga 4: Tiʻetiʻe ma Fiafia!

Aumai lau coupon ma le ID aoga a le tagata e umia le teugatupe (ma le tagata e umia teugatupe pe afai e le o oe) i se faleoloa o loʻo auai i le faʻatau, faʻamaeʻa lau faʻatau, ma sauni e alu i le auala. 

O fea e faʻatau ai

E te mana'o e su'e le ti'eti'e ae e te le'i fa'atau? Asiasi i se faleoloa i le lotoifale e su'e le uila uila sili mo ou mana'oga. E ofoina atu e le au fa'atau oloa le auaunaga ma le tausiga mo le itiiti ifo i le tausaga muamua talu ona fa'atau. Va'ai fa'afanua ile fa'amalama eseese.

  • Alatele Ta'amilosaga (Upper Haight)
  • Uikeri Uila (Matafaga Matu)
  • Mile Mulimuli SF (Vanu o Hayes)
  • Uila a Mika (SoMa)
  • Vasa Cyclery (Igoa)
  • Uili SF (Vanu o Cole)
  • Taaloga Basement (3 nofoaga: Bryant, Presidio, Stonestown)
  • Le Nofoaga Autu Uila Fa'aeletise San Francisco (Richmond)
  • O Uila Fou Uila Eletise (Bernal Heights)
  • Le So'otaga Uila (SoMa)
  • Valencia Cyclery (misiona)
  • Pa'u Paneta mafanafana (Civic Center)

Le Tala a Tagata

Mana'o e fa'alogo mai tagata fa'atau SFPUC na fa'aeletisia a latou ti'eti'e?

  • Ma'eu se avanoa lelei e fesoasoani ai i le si'osi'omaga ma fa'amalositino. - Denise
  • Ou te fiafia e popole San Francisco e uiga i filifiliga femalagaiga gafataulimaina ma faafaigofieina ia te au. - Jackson
  • Ou te faʻamalositino atili ma faʻaaoga laʻu taavale pe a manaʻomia. - Apepelasi
  • Ana le seanoa le tupe toe totogi, semanu ou te le gafatia se uila uila. Sa faigofie ona taulimaina le tagata fa'atau, ma sa fa'amamaluina e le tagata gaosi oloa le fa'asili fa'aopoopo o le maa fa'aopoopo sa ofoina mai i fa'atauga i luga ole laiga. - Ellis

punaoa

Punaoa Polokalame

Punaoa E-Uila

  • Ti'eti'e Fa'afuase'i ile Fale: Na e iloa o le feoa'i i luga o lau uila e te agava'a ai mo ta'avale taxi fua pe a tupu se fa'alavelave fa'afuase'i ile Emergency Ride Home! A'oa'o atili ile FreeRideSF.org.
  • Fa'atasiga uila a San Francisco (SF Uila): Ua mitamita le SF Bike i le avea ma punaoa autu mo le saogalemu i auala. Latou te aʻoaʻoina vasega eseese mo tagata tietie uila, e aofia ai le folasaga i uila uila. A'oa'o atili ile sfbike.org.

fetaui

Fesili e Masani ona Fesiligia