Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.
kapangyarihan

Pagbabalik-tanaw sa Taon 2025: Sama-samang Pagpapalakas sa Kinabukasan ng San Francisco!

Kalangitan ng San Francisco.
  • Donald Pollitt

Habang nagpapaalam tayo sa 2025 at naglalaan ng ilang oras upang muling magkarga ng enerhiya, nais ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) na maglaan ng ilang sandali upang pagnilayan ang mga tagumpay nitong nakaraang taon. Ang SFPUC Power Enterprise ay patuloy na umusad sa ambisyosong mga layunin ng Lungsod sa klima, habang tinitiyak na ang mas malinis na enerhiya ay nananatiling abot-kaya at naa-access sa pamamagitan ng mga programang Hetch Hetchy Power at CleanPowerSF ng SFPUC.

Ang Hetch Hetchy Power ay nagbigay-lakas sa San Francisco—literal—sa loob ng mahigit isang siglo. Mula sa City Hall at sa sistema ng transportasyon ng Muni hanggang sa mga paaralan at aklatan, ang pampublikong utility ng SFPUC ay naghahatid ng malinis na enerhiya na humuhubog sa pang-araw-araw na buhay. Kasama ng Hetch Hetchy Power, CleanPowerSF, ang programa ng enerhiya ng pagpili ng komunidad ng Lungsod ay nagbibigay-lakas sa mahigit 380,000 residente at mga negosyo sa San Francisco.  

Sama-sama, ang dalawang programang ito para sa pampublikong kuryente ay nagbibigay ng mahigit 75% ng lahat ng kuryenteng ginagamit sa San Francisco ngayon. Nangangahulugan ito na malinis at maaasahang enerhiya ang nagpapagana sa halos lahat ng ilaw na nakabukas, mga bus na naka-charge, mga computer na nakasaksak, at mga komunidad na may pabahay na may kuryente sa buong San Francisco.  

Habang binabalikan natin ang 2025, isang temang namumukod-tangi: Ang kinabukasan ng San Francisco tungkol sa malinis na enerhiya ay hindi lamang isang plano sa papel—ito ay nangyayari na ngayon.

Hetch Hetchy Power: Isang Taon ng Inobasyon, Pagtitipid, at Lokal na Epekto

  1. Abot-kaya ang Pampublikong Enerhiya: Bilang isang hindi pangkalakal na pampublikong tagapagbigay ng kuryente, ang Hetch Hetchy Power ay nag-aalok ng abot-kayang singil sa kuryente na karaniwang mas mababa kumpara sa ibang mga utility company.Gantimpala ng APPA (Danny Phung, Tagapamahala ng Ari-arian sa Power Enterprise, tinanggap ang gantimpalang APPA RP3 Gold Designation.)
  2. Pambansang Pagkilala: Nakuha ni Hetch Hetchy Power ang Gintong Pagtatalaga ng Maaasahang Tagapagbigay ng Enerhiya (RP3) ng American Public Power Association, kinikilala ang kahusayan sa pagiging maaasahan, kaligtasan, pagpapaunlad ng lakas-paggawa, at mga operasyon ng sistema.
  3. Unang Teknolohiya sa Pagbawas ng Sunog sa Kagubatan sa Estado: Ang SFPUC ang naging unang pampublikong utility sa California na gumamit ng AI-powered Fire Potential IndexAng kagamitang ito para sa paghula ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga hakbang sa pagprotekta sa sunog sa buong araw gamit ang datos mula sa 300 pribadong istasyon ng panahon, kabilang ang temperatura, halumigmig, bilis ng hangin, at halumigmig ng gasolina. Gamit ang real-time na datos, pinapahusay namin ang kaligtasan at katatagan sa klima araw-araw.
  4. Higit pang Rooftop Solar: Ang bagong instalasyon ng solar sa Paaralan ng Mission Bay isang mahalagang pangyayari: ito ang ikasiyam na proyektong solar para sa SF Unified School District at ika-30 proyektong solar ng Hetch Hetchy Power sa ari-arian ng Lungsod. Pagpasok ng mga estudyante, ang sangkatlo ng kanilang pangangailangan sa kuryente ay direktang magmumula sa mga panel sa itaas ng kanilang mga ulo.
  5. Pagpapagana ng Sunnydale HOPE SF: Sa isa sa mga pinakamahalagang nagawa ng taon, ang Hetch Hetchy Power ay nagbibigay-sigla ngayon Sunnydale HOPE SF, na nagbibigay ng enerhiya sa 1,700 na bahay na matipid sa enerhiya, mga bagong imprastraktura, at mga bukas na espasyo sa pinakamalaking komunidad ng pampublikong pabahay sa San Francisco. Ito ang pinakamahusay na kapangyarihang pampubliko, kapag ang malinis na enerhiya at pagpapaunlad ng komunidad ay magkasama.

CleanPowerSF: Pagsulong ng Mga Layunin sa Klima

  1. Abot-kayang Presyo para sa mga Taga-San Francisco: Sa 2025, ang Inaprubahan ng SFPUC ang mga singil sa kuryente na walang kasamang pagtaas ng 98% ng lahat ng 380,000 na mga kostumer.

  2. Palakasin ang Aking Pagsakay: Mas maraming taga-San Francisco ang tumatanggap sa mas malinis at mas malusog na paraan ng paglilibot dahil sa Pinapalakas ng SFPUC ang Aking Sakay programa ng electric bike. Sa ngayon, mahigit 560 residenteng may mababang kita ang gumamit ng $1,000 na kupon mula sa programa upang bumili ng bagong e-bike mula sa isang lokal na tindahan ng bisikleta. Sinusuportahan ng programa ang maliliit na negosyo habang ginagawang mas madaling ma-access ang napapanatiling transportasyon.  
  3. 100% Nababagong-buhay, Dalawang Taon na Magkasunod: Sa nakalipas na dalawang taon (2023 at 2024), Naghatid ang CleanPowerSF ng 100 porsyentong nababagong kuryente sa lahat ng 380,000 na customer sa default nitong Green service. Ang mga milestone na ito ay patuloy na nagpapatibay sa katayuan ng San Francisco bilang isang nangunguna sa patakaran sa klima sa lungsod.
  4. Isang Pambansang Parangal sa Klima: Ang Ginawaran ng US Conference of Mayors ang San Francisco ng unang pwesto sa 2025 Climate Protection Awards (kategorya ng Malaking Lungsod) para sa mga pagbawas ng emisyon, pangako sa 100% nababagong enerhiya, at pagpapalawak ng malinis at abot-kayang access sa enerhiya sa pamamagitan ng CleanPowerSF.

Salamat sa pagtulong sa pagsulat ng isa na namang kabanata sa paglalakbay ng San Francisco para sa pampublikong kapangyarihan. Salubungin ang 2026, at patuloy na pamunuan ang bansa sa pagkilos laban sa klima, malinis na enerhiya, at epekto sa komunidad.