Sa loob ng mahigit apat na dekada, kinilala ng Good Government Awards ng SPUR ang mga namumukod-tanging tagapamahala sa loob ng Lungsod at County ng San Francisco—mga pinuno na ang pangako, pagbabago, at integridad ay nagpaangat ng serbisyo publiko at nagpahusay ng buhay sa ating mga komunidad. Ngayong taon, ipinagmamalaki nating ipagdiwang Michael Hyams, Deputy Assistant General Manager sa San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), bilang isang 2025 honoree. 

Ang karera ni Hyams ay isang maliwanag na halimbawa kung ano ang hitsura ng mabuting pamahalaan: matalino, nakatuon sa misyon, at lubos na nakakaapekto. Ang kanyang pamumuno sa paglulunsad at pagpapalago ng CleanPowerSF ay nakatulong sa pagbabago ng enerhiya sa hinaharap ng San Francisco, isang matapang na hakbang sa isang pagkakataon. 

Mula sa Pananaw hanggang sa Realidad 

Sa loob ng maraming taon, pinag-isipan ng San Francisco ang isang community choice aggregation (CCA) na programa, ngunit sa wakas ay nagawa ito ni Hyams. Noong 2015, itinatag niya ang pundasyon ng CleanPowerSF Business Practice Policies, na sinusundan ng Business Plan at Risk Assessment, at isang Growth Plan na nagtala ng responsableng landas patungo sa paglilingkod sa buong lungsod. Noong Mayo 2016, nagsilbi ang CleanPowerSF sa una nitong 7,800 customer. Pagkalipas lamang ng ilang taon, nagsisilbi na ngayon ang programa sa mahigit 380,000 account ng customer—naghahatid ng 100% na nababagong kuryente sa bawat isa sa kanila noong 2023, dalawang taon bago ang mga layunin sa klima ng Lungsod. 

Si Hyams ay hindi lang nagsimula ng isang programa—nagtayo siya ng isang legacy. Ang nagsimula sa ilang kawani ay naging isang pangkat ng 41 empleyado na namamahala ng $420 milyon taunang badyet, na naghahatid ng 3,000 gigawatt-hours ng malinis na kuryente bawat taon.

Epekto sa Kapaligiran, Pananagutang Pananalapi 

Sa ilalim ng pamumuno ni Hyams, nakamit ng CleanPowerSF ang mga hindi pangkaraniwang resulta: 

• nakatulong bawasan ang greenhouse gas emissions ng San Francisco mula sa kuryente ng 98% kumpara sa 1990 na antas. 
• Na-secure na 600 megawatts ng bagong malinis na enerhiya mula sa solar, wind, at geothermal sources – katumbas iyon ng higit sa 120 Sunset Reservoir Solar na proyekto! - at higit pa 200 megawatts ng imbakan ng enerhiya, nang hindi nagdaragdag ng paunang mga gastos sa imprastraktura sa mga nagbabayad ng rate. 
• Na-save na ang mga customer ng San Francisco $50 milyon sa mga gastos sa kuryente sa 2023 nag-iisa kumpara sa mga rate ng PG&E. 
• Pinangasiwaan ang Lungsod pinakamalaking pag-unlad ng enerhiya ng hangin harapin ang proyekto ng Gonzaga Ridge ng Scout Clean Energy—na nagdadala ng 150 megawatts ng bagong lakas ng hangin at 50 megawatts ng imbakan ng baterya online.

Hindi kailanman tiningnan ni Hyams ang malinis na enerhiya bilang isang solusyon sa kapaligiran—isa rin itong solusyon sa komunidad. Ang mga programa tulad ng Solar Inverter Program, na sumusuporta sa mga customer na may mababang kita sa pagpapanatili ng kanilang mga solar installation, ay nakakuha ng CleanPowerSF ng CalCCA Community Impact Award sa kanyang malakas na suporta at direksyon. 

Pamumuno na nagbibigay inspirasyon 

Ang diskarte ni Hyams sa pamumuno ay nakaugat sa pakikipagtulungan, pagbabago, at pagtitiwala. Sinisikap niyang itaguyod ang kulturang "think tank" kung saan hinihikayat ang mga kawani na hamunin ang mga pamantayan, subukan ang mga ideya, at pagbutihin kung paano nagsisilbi ang mga pampublikong kagamitan sa mga residente at negosyo. Ang kanyang teknikal na kadalubhasaan ay tinutugma ng kanyang mentorship at sangkatauhan, na nag-aalok ng patnubay habang binibigyang kapangyarihan ang kanyang koponan na mamuno at umunlad. 

Nang tanungin tungkol sa pagtanggap ng parangal, ibinahagi ni Hyams: "Ang tawagin para sa aming trabaho, ito ay napakahalaga sa akin, ngunit iniisip ko rin kung gaano kalaki ang pagsisikap ng grupo na gawin ang isang bagay tulad ng CleanPowerSF... Ikinararangal kong kilalanin ng aming ahensya at SPUR sa ganitong paraan, ngunit gusto ko ring maging malinaw na ang nagawa namin ay hindi magagawa kung wala ang masisipag at nakatuong mga tao ng isang koponan." 

Idinagdag niya: "Gusto kong hatulan ang aking karera sa pamamagitan ng positibong pagbabago na natulungan kong mangyari. Ang parangal na ito ay parang isang kamangha-manghang pagkilala na nakatulong ako na gawin iyon sa anumang paraan." 

Isang Pamana ng Serbisyong Pampubliko 

Pinasasalamatan ni Hyams ang kanyang mga magulang—parehong may karerang mga pampublikong tagapaglingkod—sa pagbibigay inspirasyon sa sarili niyang paglalakbay sa gobyerno. Sa pagsisimula ng kanyang karera sa mga serbisyong panlipunan, kalaunan ay natagpuan niya ang kanyang tungkulin sa patakaran sa kapaligiran at enerhiya dito mismo sa SFPUC, na hinimok ng pagnanais na magkaroon ng makabuluhang epekto. 

Ngayon, ang CleanPowerSF at Hetch Hetchy Power ay magkasamang nagsusuplay ng 75% ng kuryente ng San Francisco, na ginagawang ang SFPUC ang nangingibabaw na tagapagbigay ng enerhiya ng Lungsod. At habang itinataguyod ng Lungsod ang ganap na kapangyarihang pampubliko at pagmamay-ari ng grid, ang gawain ni Hyams ay naninindigan bilang isang testamento sa kung ano ang maaaring makamit ng maalalahanin, visionary na pamumuno. 

Mangyaring samahan kami sa pagbati kay Michael Hyams sa nararapat na pagkilalang ito mula sa SPUR. Ang kanyang trabaho ay hindi lamang mabuting pamahalaan—ito ay pambihirang serbisyo publiko.