Habang ipinagdiriwang ng San Francisco ang ika-119 na anibersaryo ng Malakas na Lindol noong Abril 18, ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay patuloy na namumuhunan sa seismic resilience sa buong sistema ng tubig, kuryente, at sewer ng Lungsod -- mahahalagang serbisyo na sumusuporta sa pang-araw-araw na buhay para sa lahat ng nakatira, nagtatrabaho, o bumibisita sa rehiyon ng Bay Area.

Ang paghahanda para sa susunod na malaking lindol ay isang magkakasamang responsibilidad, at isang pangunahing driver sa likod ng marami sa mga pamumuhunan na ginagawa ng SFPUC sa mga pondo ng nagbabayad ng rate. 

Dahil Hindi Tayo Mabubuhay Kung Walang Tubig

• Ang multi-billion-dollar Programa sa Pagpapaganda ng Sistema ng Tubig halos kumpleto na ang pagkukumpuni, palitan, at seismically upgrade ang mga pinaka-mahina na bahagi ng ating sistema ng tubig. Kabilang dito ang 87 proyekto na sumasaklaw sa pitong county, mula sa pagpapatibay ng mga pangunahing pipeline sa mga tawiran ng lindol hanggang sa pag-upgrade ng mga water treatment plant hanggang sa muling pagtatayo ng isang buong dam sa Calaveras Reservoir.
• Hiwalay, kasalukuyang ina-upgrade ng ahensya ang ilan sa mga pinakalumang pipeline ng tubig nito sa San Francisco gamit teknolohiya ng state-of-the-art upang protektahan ang mga residente pagkatapos ng lindol. Ang mga tauhan ng SFPUC ay nagsimulang mag-install ng isang espesyal na uri ng tubo sa sistema ng pamamahagi ng tubig na nagsisilbi sa Zuckerberg San Francisco General Hospital, bukod sa iba pang mga customer. Ginawa ng kumpanyang Hapon na Kubota, ang makabagong tubo na ito ay may mga flexible joints na yumuyuko kapag may lindol ngunit hindi masisira. Nagbibigay-daan ito sa mahahalagang supply ng tubig na patuloy na dumaloy sa mga customer kapag ito ay pinakakailangan nila. 

Pampublikong Kapangyarihang Gumaganap sa ilalim ng Presyon

• Sa panig ng kuryente, ang mga powerhouse ng SFPUC, na gumagawa ng kuryente, at mga transmission asset, na nagdadala ng kuryente sa Bay Area, ay nakatanggap ng mga seismic retrofit. Nakumpleto rin kamakailan ng Power Enterprise ng SFPUC ang bago Bay Corridor Transmission at Distribution Project, na itinayo sa mga modernong pamantayan sa kaligtasan ng seismic at nagbibigay ng kuryente sa mga gusali sa lugar ng Mission Rock at timog-silangan ng San Francisco. Nakumpleto rin ng SFPUC ang mga bagong solar-plus-energy-storage system sa mga ari-arian ng Lungsod, na nagpapahintulot sa mga gusali na gumana nang hiwalay mula sa grid at umasa sa kanilang sariling backup na kuryente sa panahon ng pagkawala. Ang pinakahuling halimbawa -- isang pakikipagtulungan sa San Francisco Public Library sa 190 9th Street - ay tumutulong na matiyak na ang mga kritikal na serbisyo sa komunidad ay maaaring magpatuloy sa panahon ng mga emerhensiya.

Pag-secure ng Sewer System para sa mga Emergency

Ang seismic resilience ay isa ring estratehikong priyoridad para sa Wastewater Capital Improvement Plan ng SFPUC. Kasama sa mga pangmatagalang pagpapahusay sa imprastraktura ang pamumuhunan ng bilyun-bilyong dolyar upang i-upgrade ang katatagan ng lindol ng mga kritikal na pasilidad sa Plantang Paggamot sa Timog Silangan sa Bayview neighborhood, ang pinakamalaking wastewater treatment plant sa Lungsod. Pinangangasiwaan nito ang halos 80% ng pinagsamang tubig-bagyo at wastewater ng San Francisco bawat taon. 

"Ang pamumuhunan sa buong sistema, mula sa itaas hanggang sa ibaba, upang makayanan ang hindi maiiwasang malaking lindol ay isa sa pinakamahalagang aksyon na maaari nating gawin," sabi ni Stephen Robinson, Assistant General Manager para sa Infrastructure. "Saanman sa San Francisco ka nakatira o nagtatrabaho, mahalaga ang mga pagpapahusay sa Southeast Treatment Plant dahil ang pagkabigo sa isang lugar ay maaaring makaapekto sa buong sistema." 

Nagsimula ang trabaho sa pag-install ng bagong interior coating sa Effluent Control Structure upang palakasin ang mga pader ng gusali, na tulungan itong mas makatiis sa isang malaking lindol. Nagpapatuloy ang mga pag-upgrade sa mga kritikal na proyekto na kasalukuyang ginagawa kasama ang Bagong Headworks at Mga Biosolid mga proyekto. 

Nagsisimula ang Resilience sa Southeast Treatment Plant

Ang Headworks Facility ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pamamagitan ng pag-alis ng mga basura at mga labi sa simula ng proseso ng wastewater treatment. Iko-convert ng Biosolids Digester Facilities [NC1] ang proseso ng paggamot, sa nababagong natural na gas para sa iniksyon sa kasalukuyang gas pipeline ng PG&E. Pareho sa mga bagong pasilidad na ito ay idinisenyo upang mapaglabanan ang isang magnitude 7.8 na lindol sa San Andreas fault at isang magnitude 7.1 na lindol sa Hayward fault. Binubuo ang mga ito sa mga modernong pamantayan ng industriya upang matiyak na makakapagpatakbo sila sa loob ng 72 oras pagkatapos ng isang malaking seismic event. Ang mga kritikal na proseso ng paggamot ay idinisenyo na may kalabisan na imprastraktura upang magbigay ng pagiging maaasahan at kakayahang umangkop sa pagpapatakbo.

Magsisimula ang konstruksyon sa dalawang bagong Operations, Engineering, at Maintenance Building sa Summer 2025 para magbigay ng kinakailangang espasyo sa tindahan para sa mga maintenance at trade crew pati na rin ang mga workspace at pasilidad para sa operation, engineering, at maintenance staff sa Southeast Treatment Plant. Ang mga bagong gusaling ito ay idinisenyo upang matugunan ang pinakabagong International Building Code. Ang mga elemento ng istruktura at suporta sa pundasyon ng mga gusali ay pinili "upang matiyak ang kaligtasan ng mga nakatira nito at mabilis na pagbawi pagkatapos ng lindol na may kaunting epekto sa operasyon," ayon kay SFPUC Project Manager Robert Mau.

"Hindi lamang pinoprotektahan ng mga pamumuhunang ito ang aming imprastraktura, ngunit pinoprotektahan din nila ang aming pinakamahalagang asset - ang aming manggagawa," sabi ni Robinson. "Ang mga taong nagpapatakbo ng Southeast Treatment Plant na matagumpay araw-araw ay karapat-dapat na magtrabaho sa pinakaligtas na kapaligiran na posible."

Pagpapalakas sa Mga Serbisyong Umaasa Kami sa Araw-araw 

Mula sa malalaking pamumuhunan sa kapital hanggang sa nakagawiang pagkukumpuni, pinalalakas ng SFPUC ang mahahalagang imprastraktura ng tubig, alkantarilya, at kuryente na umaasa sa mga komunidad araw-araw upang matiyak na handa ang ating mga sistema para sa mga darating na emergency. Dapat ding maghanda ang mga residente para sa isang malakas na lindol. Bisitahin sfpuc.gov/BePrepared upang malaman kung paano maayos na mag-imbak at mag-treat ng tubig, pati na rin kung paano isara ang iyong supply ng tubig sa bahay kapag tumama ang susunod na malaking lindol.