Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Handang-handa para sa mga Pagpapahusay: Mga Pagpapabuti sa Alkantarilya sa Sea Cliff

  • Marina Garcia

Hindi araw-araw na ang mga crew na nagtatrabaho sa pagpapahusay ng milya-milya ng mga linya ng imburnal sa ilalim ng San Francisco ay nakakahanap ng nakamamanghang tanawin. Ang kapitbahayan ng Sea Cliff ay maalamat dahil sa mga makasaysayang bahay at daanan nito papunta sa Karagatang Pasipiko sa pamamagitan ng China Beach.

Pag-upgrade ng Ating Pinagsamang Sistema

Ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay naglunsad ng dalawang proyekto sa kapitbahayan noong nakaraang taon, ang Seacliff 1 at 2 Pump Station at Force Main Upgrades. Orihinal na itinayo noong 1930-40's, ang mga pump station ng Seacliff ay nagbibigay ng mahahalagang serbisyo ng tubig-ulan at alkantarilya sa mga bahagi ng lugar ng Sea Cliff at kumokonekta sa mga umiiral na alkantarilya sa ilalim ng El Camino Del Mar Drive, at sa huli sa Oceanside Treatment Plant ng SFPUC. Ang parehong proyekto ay nakatuon sa pag-upgrade ng mga pasilidad ng pump station at mga force mains para sa bawat lokasyon.

Pagbomba tungo sa Tagumpay

Ang pinagsamang sistema ng alkantarilya ng SFPUC ay kadalasang pinapatakbo ng grabidad, ngunit sa ilang bahagi ng Lungsod, kinakailangan ang mga istasyon ng bomba upang magbomba ng pinagsamang daloy ng wastewater patungo sa mga pasilidad ng paggamot. Ang ganitong uri ng kagamitan ay kinakailangan upang matulungan ang sistema ng SFPUC na makapagbigay ng sapat na serbisyo sa alkantarilya sa kapitbahayan ng Sea Cliff. Gayunpaman, hindi ang istasyon ng bomba ang nakakakuha ng lahat ng kredito!

Pagpapabuti ng Istasyon ng Bomba ng Seacliff Avenue at Force Main at Istasyon ng Bomba ng Seacliff 1.
Pagpapabuti ng Istasyon ng Bomba ng Seacliff Avenue at Force Main at Istasyon ng Bomba ng Seacliff 1.

Upang maihatid ang mga daloy, mula sa mga istasyon ng bomba, ang mga force mains ay ang mga tubo na may presyon na tumutulong sa paggalaw ng mga daloy mula sa istasyon ng bomba patungo sa sistema.

Dalawa ang Kailangan para sa Trench

Sa tagal ng trabaho sa Seacliff Avenue, pinangunahan ng SFPUC ang mga pangkat ng proyekto at mga tripulante na nag-coordinate at nagtrabaho kasama ng iba pang aktibong konstruksyon sa lugar. Ang National Park Services ay patuloy na sumusulong sa pagpapahusay ng kanilang sariling mga pasilidad sa China Beach. Ang National Park Service at Golden Gate National Parks Conservancy ay nangunguna sa isang $25 milyong pagsisikap upang rehabilitahin ang lugar na ito ng parke, at kasalukuyang isinasagawa ang konstruksyon.

Pagpapanatili ng Daloy – para sa Lahat

Malapit nang matapos ang konstruksyon ng mga pasilidad ng istasyon ng bomba ng Seacliff 1 at 2, at inaasahang matatapos ang mga pagsasaayos ng alkantarilya sa lugar sa huling bahagi ng 2026. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga proyektong ito, pakibisita ang sfpuc.gov/seacliffpumps.