Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.
tubig

Nakagawa ng Super Bowl Save ang SF Water Division sa Palace of Fine Arts

Sa isang kamakailang pulong ng komisyon, pinarangalan ng Rec & Parks ang SF Water Division kabilang sina Bill Teahan, Steve Quinn, Greg Hubley, Ryan Murphy, Brenden Mattias, Joe Lopez, Frank Cervantes, at Alex Bell.
Sa isang kamakailang pulong ng komisyon, pinarangalan ng Rec & Parks ang SF Water Division kabilang sina Bill Teahan, Steve Quinn, Greg Hubley, Ryan Murphy, Brenden Mattias, Joe Lopez, Frank Cervantes, at Alex Bell.
  • Lydia Chan

Isipin ito: 7:30 ng gabi, ang gabi bago ang isang malaking internasyonal na kaganapan. Tumunog ang telepono dala ang balitang ayaw ng isang utility manager. “May tagas sa likod ng Palace of Fine Arts. Kailangan namin ng tulong.” Ang sagot: “Nakuha ko, papunta na kami.”

Walang pag-aatubili o pagkataranta sa tugon na iyon. Iyon ay dahil alam ni Bill Teahan, manager ng San Francisco Water Division, na ginagawa ng kanyang koponan ang kanilang pinakamahusay na trabaho sa ilalim ng pressure at sa kakapusan ng oras. Ang katotohanan na nangyari ito noong Super Bowl weekend, ang gabi bago ang taunang awards show ng liga kung saan nakatakdang magtanghal ang mga kilalang tao, atleta, at musikero? Hindi naman malaking bagay iyon.  

Habang nagkakarga ang mga crew ng mga camera at sound equipment sa Palace of Fine Arts – nabanggit na ba natin na ang palabas, ang NFL Honors, ay ibo-broadcast sa pambansang TV? – dumating agad ang bantay-pinto na si Steve Quinn upang suriin ang tagas at makipag-ugnayan sa San Francisco Recreation & Parks, na namamahala sa bakuran ng venue.

Dahil inakala ni Steve noong una na problema ito sa linya ng imburnal, nakipagtulungan ang Wastewater kasama ang isang pangkat at isang trak ng Vac-Con. Kalaunan ay natuklasan nila na ang tagas ay nagmula sa 2.5-pulgadang naputol na linya ng tubig. Ang standby crew ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) na binubuo ng isang foreman at ilang tubero ay nagdala ng isang backhoe at trak at nagtrabaho hanggang kalaliman ng umaga upang maisagawa ang pagkukumpuni. Pagkatapos ay nakipag-ugnayan sila sa SF Fire Department upang buksan muli ang lahat ng balbula, tinitiyak na ang mga tubo ng tubig at sprinkler system ay ganap na gumagana para sa kaganapan.  

“Ang aming mga koponan ay lubos na sinanay at napatunayan sa mga sitwasyong may mataas na presyon. Alam nila kung paano makipagtulungan nang epektibo sa ibang mga ahensya ng Lungsod, at nagagawa nila ito kapag ito ang pinakamahalaga,” sabi ni Bill Teahan. "At saka, sige lang Niners!"  

Dahil sa pagsusumikap at pakikipagtulungan ng Water Division, matagumpay na naisagawa ng Palace of Fine Arts ang NFL Honors at mga konsiyerto nina Sting at The Killers noong Super Bowl weekend noong Pebrero. Ang mga crew na nanguna sa pagtugon ay sina kinilala sa isang kamakailang pagpupulong ng Rec & Parks Commission para sa kanilang mga pagsisikap at koordinasyon sa pagitan ng mga departamento. Salamat sa lahat ng tumulong upang matiyak na handa ang San Francisco para sa atensyon!