PARA SA agarang Release 
Agosto 18, 2025

Pinalawak ng SFPUC ang Popular E-Bike Rebate Program

Nag-aalok ang Electrify My Ride ng hanggang $1,000 na diskwento sa mga kalahok na tindahan ng bisikleta para sa mga kwalipikadong customer

San Francisco -- Ibinabalik ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ang sikat nitong $1,000 e-bike rebate program -- at ginagawa itong available sa higit sa dobleng dami ng mga customer. Simula sa Lunes, Agosto 18, 2025, humigit-kumulang 55,000 mga customer na kwalipikado sa kita ang magiging karapat-dapat para sa $1,000 mula sa isang bagong e-bike sa pamamagitan ng Electrify My Ride programa ng rebate sa mga kalahok na tindahan ng bisikleta sa San Francisco. Mas mataas iyon mula sa 25,000 karapat-dapat na mga customer noong nakaraang taon.

“Malaking tagumpay ang Electrify My Ride Program noong nakaraang taon, kaya ibinabalik namin ito para sa mas maraming customer,” sabi ni SFPUC General Manager Dennis Herrera. "Ang transportasyon ay isa pa rin sa pinakamalaking pinagmumulan ng polusyon at ang rebate na ito ay nakakatulong na gawing mas abot-kaya ang malinis na mga opsyon sa e-bike. Para sa mga taong nag-aakalang ang pagmamay-ari ng e-bike ay hindi maabot, ito ang maaaring gumawa ng pagkakaiba. Nakagawa na kami ng malalaking hakbang upang mabawasan ang polusyon sa klima sa San Francisco tulad ng paghahatid ng 100% na renewable na kuryente sa daan-daang libong mga susunod na hakbang ng mga tahanan ng San Francisco, na ngayon ay maaari nang tumulong. malinis na transportasyon.”

Ang pagiging karapat-dapat ay batay sa pagpapatala sa CleanPowerSF at mga programang diskwento sa kuryente ng Hetch Hetchy Power, tulad ng Customer Assistance Program (CAP) at PANGANGALAGA/FERA. Available ang mga rebate sa first-come, first-served basis, na may hanggang $1 milyon sa kabuuang pondo. Ang $1,000 na rebate ay inilalapat sa punto ng pagbebenta, na binabawasan ang paunang halaga ng isang e-bike, na karaniwang nagsisimula sa humigit-kumulang $1,500.

Ang mga customer ay maaaring matuto nang higit pa at mag-apply para sa rebate dito.

Magagamit lang ang rebate ng Electrify My Ride sa pagbili ng UL-certified na baterya na e-bike na nakakatugon sa e-bike ng San Francisco kaligtasan pamantayan. Dapat kunin ng mga kalahok ang kanilang rebate sa loob ng 60 araw pagkatapos matanggap sa mga sumusunod na retailer*: 

• Avenue Cyclery (Stanyan Street - Upper Haight)
• Mga Bisikleta ng Huckleberry (North Beach)
• Last Mile SF (Hayes Valley)
• Ocean Cyclery (Ingleside)
• Sports Basement – (3 lokasyon: Bryant, Presidio, Stonestown)
• Ang Bagong Wheel Electric Bike (Bernal Heights)
• Ang Koneksyon ng Bike (SoMa)
• Valencia Cyclery (Mission District)

*Kung ikaw ay isang retailer sa SF at nais na maidagdag sa aming kalahok na listahan ng mga retailer, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa electrifymyride@sfwater.org..

Ang isang 2024 na survey sa customer ng mga nakaraang kalahok sa programa ng Electrify My Ride ay nagpakita na ang programa ay nakatulong sa mga tao sa maraming paraan, mula sa pagpapadali sa araw-araw na pag-commute hanggang sa pagbibigay ng access sa malinis na transportasyon. Ang mga komentong gaya ng, “Forever changed my commute,” to “Isa sa pinakamagagandang programa na natanggap ko habang naninirahan sa San Francisco” ay tumulong sa paghubog ng pinalawak na rebate at pinatibay ang pangako ng SFPUC na gawing mas madaling ma-access ang malinis na transportasyon.

Ang Electrify My Ride ay bahagi ng mas malawak na misyon ng SFPUC na magbigay ng malinis na enerhiya sa lahat ng sektor at suportahan ang Climate Action Plan ng San Francisco. Bilang karagdagan sa pagtulong sa mas maraming residente na lumipat sa mga e-bikes, sinusuportahan din ng ahensya ang pag-charge sa pamamagitan ng electric vehicle EV Charge SF, nagpo-promote ng malinis na mga teknolohiya sa bahay sa pamamagitan ng mga bill credit para sa mga heat pump na pampainit ng tubig, At higit pa.

Tungkol sa CleanPowerSF at Hetch Hetchy Power

CleanPowerSF nagsimulang maglingkod sa mga customer noong 2016 na may misyon na mabigyan ang mga residente at negosyo ng San Francisco ng malinis, nababagong kuryente sa mapagkumpitensyang mga rate. Ang CleanPowerSF ay kumukuha ng malinis na enerhiya mula sa iba't ibang producer, kabilang ang sa pamamagitan ng mga pangmatagalang kontrata.

Kasama ng CleanPowerSF, gumagana ang SFPUC Hetch Hetchy Power, na bumubuo at naghahatid ng 100% greenhouse gas-free na enerhiya sa humigit-kumulang 8,000 na account ng customer, kabilang ang mga gusali at pasilidad ng munisipyo, tulad ng Zuckerberg San Francisco General Hospital, San Francisco International Airport, mga paaralan, mga aklatan at ang Muni transit system. Nagbibigay din ang Hetch Hetchy Power ng kuryente sa ilang commercial at residential developments, kabilang ang mga site ng abot-kayang pabahay.

Noong 2023, ang CleanPowerSF at Hetch Hetchy Power ay sama-samang nagligtas sa mga customer ng higit sa $170 milyon sa mga singil sa kuryente kumpara sa for-profit na utility na PG&E.

Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco

Ang San Francisco Public Utilities Commission (SPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong tao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at nagtuturo ng wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at natutugunan ang 75% ng pangangailangan ng kuryente sa San Francisco na may malinis na enerhiya. Ang misyon ng SFPUC ay magbigay sa mga customer ng mataas na kalidad, mahusay at maaasahang mga serbisyo ng tubig, kuryente, at imburnal sa paraang nagpapahalaga sa mga interes sa kapaligiran at komunidad, at nagpapanatili sa mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa pangangalaga ng ahensya. Matuto pa sa sfpuc.gov.