Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

SFPUC General Manager Dennis Herrera Sa Mga Oral Argument ng Korte Suprema ng US Sa Lungsod At County ng San Francisco V. Environmental Protection Agency

View ng cityscape at Alcatraz mula sa North Point Wet Weather station.

PARA SA agarang Release 
Oktubre 16, 2024

Nancy Crowley
Komisyon sa Mga Public Utilities ng San Francisco
ncrowley@sfwater.org
(628) 629-1748

***PAHAYAG***

SFPUC GENERAL MANAGER DENNIS HERRERA SA US SUPREME COURT ORAL ARGUMENTS IN CITY AND COUNTY OF SAN FRANCISCO V. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY

 

San Francisco – Ngayon, si Dennis Herrera, General Manager ng San Francisco Public Utilities Commission, ang water, power, at sewer utility ng Lungsod, ay naglabas ng sumusunod na pahayag sa mga oral argument na dinidinig sa Korte Suprema ng US sa kaso Lungsod at County ng San Francisco v. Environmental Protection Agency:

 

“Sa ngayon, ang San Francisco at iba pang ahensya ng malinis na tubig sa buong bansa ay nahaharap sa isang Catch-22. Karaniwang sinasabi ng EPA, 'Hindi ka maaaring magdumi nang labis, ngunit hindi namin sasabihin sa iyo kung ano ang labis hanggang sa matapos mo na itong gawin.' Iyon ay hindi mapagkakatiwalaan. Ang pinansiyal na hit sa aming mga customer ay maaaring maging napakalubha na ito ay magtutulak ng higit sa 8,000 San Franciscans sa kahirapan. Ang San Francisco ay nananatiling ganap na nakatuon sa pagsunod sa Clean Water Act. Hinihiling lang namin sa EPA na sabihin sa amin kung ano ang mga kinakailangan. Sabihin sa amin ang mga kinakailangan, at matutugunan namin ang mga kinakailangang iyon. Dapat sabihin ng mga permit ng Clean Water Act kung ano ang ibig sabihin at ibig sabihin ng kanilang sinasabi.”

Higit pang impormasyon ay makukuha sa website ng San Francisco City Attorney's: Nag-file ang San Francisco ng final brief sa SCOTUS case para protektahan ang mga utility ratepayers mula sa napakalaking pagtaas ng bill – City Attorney of San Francisco (sfcityattorney.org)
 

Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco

Ang San Francisco Public Utilities Commission (SPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid kami ng inuming tubig sa 2.7 milyong tao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at nagtuturo ng wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at nakakatugon sa higit sa 75% ng pangangailangan sa kuryente sa San Francisco. Ang aming misyon ay magbigay sa aming mga customer ng mataas na kalidad, mahusay at maaasahang mga serbisyo ng tubig, kuryente, at imburnal sa paraang nagpapahalaga sa mga interes sa kapaligiran at komunidad, at nagpapanatili sa mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Matuto pa sa www.sfpuc.gov.