Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Ang SFPUC Water Bond Credit Ratings ay Nanatili sa Magulong Tubig

Visual ng gusali ng SFPUC
  • Lydia Chan

Ang Water Enterprise ng SFPUC ay nakakuha ng pangunahing panalo ngayong buwan nang ang Moody's Investors Service at S&P Global Ratings ay bawat isa ay nagpatibay ng mataas na rating ng bono ng enterprise na may matatag na pananaw. Ito ay isang napakahusay na kinalabasan – sa malapit na panahon, nakatulong ito na mabawasan ang gastos ng Water Enterprise na mag-isyu ng higit sa $523 milyon ng mga bono sa pag-refund, na nagbigay-daan naman sa amin na babaan ang taunang pagbabayad ng enterprise sa natitirang utang ng higit sa $56.2 milyon. Ang paborableng resulta ng rating ay makakatulong din na mapababa ang gastos ng Water Enterprise sa paghiram kapag ito ay bumalik sa merkado ng bono sa Hunyo na may mga karagdagang bono upang pondohan ang mga bagong proyekto.

Ang mga ahensya sa pagre-rate ng kredito ng bono tulad ng Moody's at S&P ay nagsusuri ng kredito ng mga nanghihiram (ibig sabihin, ang kanilang kakayahang bayaran ang kanilang mga bono). Batay sa pagsusuring ito, magtatalaga ang mga ahensya ng credit rating na makabuluhang nakakaapekto sa halaga ng paghiram ng borrower. Ito ay katulad ng mga personal na marka ng kredito, na maaaring makaapekto sa ating kakayahang bumili ng bahay o kotse. Tulad ng maraming ahensya ng lokal na pamahalaan, tinutustusan ng SFPUC ang karamihan sa ating mga pagpapahusay sa imprastraktura sa pamamagitan ng mga bono na inisyu ng ating kani-kanilang mga negosyo na nagpapahintulot naman sa atin na bawasan ang epekto ng malalaking paggasta sa mga nagbabayad ng rate sa pamamagitan ng pagpapakalat ng mga ito sa loob ng 30 taon.  

Bakit Mahalaga ang Credit Ratings

Ang pagpapanatili ng mataas na credit rating ay napakahalaga sa SFPUC. Dahil ang ahensya ay humiram ng pera upang pondohan ang karamihan sa aming $11+ bilyon na programang kapital, ang pagpapanatili ng isang malakas na rating ng kredito ay nagpapanatili ng mababang gastos sa interes at ang aming mga rate ng customer ay mas abot-kaya sa mahabang panahon.

Ang mataas na mga rating ng bono ay dumarating sa kabila ng maraming salungat na kinakaharap ng sektor ng water utility, partikular sa California. Sa nakalipas na anim na buwan, nag-publish ang S&P ng ilang ulat na nagtala ng kanilang mga alalahanin sa kredito at pagtaas ng mga negatibong aksyon sa rating ng S&P para sa mga utility.  

Paano Na-secure ng SFPUC ang Mataas na Rating ng Bono

Sa madilim na backdrop na ito, aktibong pinalakas ng team ng pananalapi ng SFPUC ang aming posisyon sa pananalapi at gumawa ng mga pagbabago sa pagpaplano na nagpabuti sa mga sukatan sa pananalapi na tinasa ng mga ahensya ng rating sa aming Taon ng Pananalapi 2026-35 10-Taong Pinansyal na Plano. Kasama rito ang paggamit ng mas konserbatibong mga pagpapalagay at pagbabago – tulad ng pagpapaliban o pag-aalis ng ilang partikular na gastos sa kapital at pagtataas ng malapit-matagalang mga rate – upang matiyak na mayroon tayong sapat na unan upang bayaran ang ating mga bono at sapat na mga reserba upang maprotektahan ang ating mga operasyon.  

Matapos ang binagong 10-Year Plan na ito ay pinagtibay ng SFPUC Commission noong Pebrero, ang Capital Finance team ay nakipagtulungan sa mga independiyenteng tagapayo sa pananalapi at mga investment banker nito upang bumuo ng isang malalim na presentasyon na nagpakita ng mga lakas ng kredito ng Water Enterprise at mga diskarte sa pagpapagaan ng panganib. Ang nakakahimok na pagtatanghal mula sa aming senior leadership team, sa pangunguna ni General Manager Dennis Herrera, Deputy General Manager Ron Flynn at AGMs Nancy Hom, Steve Ritchie at Stephen Robinson pati na rin ang iba pang pangunahing finance manager at ang capital finance staff, ay nakatulong sa pagkumbinsi sa mga rating agencies na kumpirmahin ang Water's Enterprise na matataas na rating mula sa Moody's at S&P.  

"Ang kahalagahan ng pagpapanatili ng aming malakas na credit rating ay hindi maaaring labis na bigyang-diin, dahil sa malaking papel na ginagampanan ng paghiram sa pagsuporta sa aming programa sa kapital. Ang pakikipagkalakalan sa mas mataas na panandaliang pagtaas ng rate upang makatipid ng mga karagdagang gastos sa paghiram sa pangmatagalan ay isang estratehikong desisyon na pinaniniwalaan naming nagbunga. Gayunpaman, ang pagiging affordability ng rate ay priyoridad pa rin para sa SFPUC at sa pamamagitan ng susunod na ikot ng badyet, tiyaking hindi namin kayang gawin ang badyet sa pagpapatakbo at puhunan, "siguraduhing hindi namin kayang gawin ang badyet sa pagpapatakbo at kapital," sabi Nancy Hom, SFPUC Assistant General Manager para sa Business Services at CFO.

Sinabi ng Moody's sa mga mamumuhunan sa kanilang ulat sa mga credit rating para sa 2025 Water Revenue Bonds na "ang malakas na wholesale at retail service area ng SFPUC ay gagawing mapapamahalaan ang mga naka-iskedyul na pagtaas ng rate at, kasama ng mga pagsasaayos sa paggastos ng kapital, ay mapapabuti ang pagkakasakop sa serbisyo sa utang at mapanatili ang kasalukuyang malakas na posisyon ng pagkatubig. Isinasama rin ng pananaw ang malusog na mga suplay ng nakaimbak na tubig upang mabawi ang mga potensyal na supply ng tubig na nakaimbak mula sa ligaw na mga kaganapan o mga potensyal na epekto sa mga kaganapan sa pag-iimbak ng tubig upang mabawi ang mga kaganapan sa kagubatan. Katulad nito, sinabi ng S&P Global Ratings sa mga mamumuhunan sa kanilang ulat sa rating ng bono na "naniniwala kami na ang mga kasanayan sa pamamahala sa pananalapi ng SFPUC ay malakas, komprehensibo, at sumusuporta sa mataas na kalidad ng kredito."