Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Mga Lason ng Algae

Mabilis na Buod

Ang mga blue-green algae ay nabubuhay sa bukas na tubig tulad ng mga lawa, sapa, at karagatan. Minsan sila ay tinatawag na cyanobacteria. Gumagawa sila ng isang sangkap na tinatawag na algal toxin o cyanotoxin. Ang isang toxin ay isang bagay na maaaring magdulot ng malubhang sakit sa isang tao. Ang kaunting algal toxin ay normal at hindi nagdudulot ng pinsala. Minsan maaari silang lumaki nang napakabilis at lumikha ng pamumulaklak ng algae. Maaari itong mangyari kung maraming sikat ng araw, o kung napakainit o kung mas marami sa kanilang kinakain ang napupunta sa tubig. Regular na sinusuri ng SFPUC kung gaano karaming blue-green algae ang nasa ating mga lawa. Maingat kaming pigilan ang pamumulaklak ng algae na makapasok sa suplay ng inuming tubig. Maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa mga lason ng algae sa webpage na ito.

ANO ANG MGA LASON NG ALGA?

Ang mga lason ng algae, na kilala rin bilang cyanotoxin, ay isang grupo ng mga natural na nagaganap na organikong compound na ginawa ng cyanobacteria, na tinatawag ding blue-green algae. Ang mga blue-green algae ay mga photosynthetic bacteria na matatagpuan sa mababang antas sa mga tubig-tabang at dagat. Bagama't normal ang mababang antas ng blue-green algae, ang labis na paglaki ng cyanobacteria ay maaaring mangyari sa ilang partikular na kondisyon sa kapaligiran, tulad ng mataas na nutrient load, matinding sikat ng araw, at mainit na temperatura. Ang mga pinakakaraniwang natutukoy na lason ng algae sa California ay ang mga microcystin at anatoxin-a.

PAANO NALALATA ANG ISANG TAO SA MGA LASON NG ALGA?

Ang pagkakalantad sa mga lason ng algae ay pangunahing nangyayari mula sa paglunok o paglanghap ng mga aerosolized na lason sa mga recreational water. Ang mga cyanotoxin ay bihirang matagpuan sa inuming tubig dahil sa mga proseso ng paggamot.

ANO ANG MGA PANGANIB NG MGA LASON NG ALGA?

Ang mga lason ng algae ay maaaring magkaroon ng iba't ibang antas ng nakalalasong epekto depende sa uri ng lason, at ang mga antas at tagal ng pagkakalantad. Ang mga epekto sa kalusugan mula sa pagkakalantad sa mga lason ng algae sa inuming tubig ay kinabibilangan ng gastroenteritis, at pinsala sa atay at bato. Ang mga masamang epekto sa kalusugan, na bibihira, ay naiulat na sa ibang lugar mula sa mga lason ng algae sa inuming tubig na nauugnay sa pagdami ng algae sa mga imbakan ng tubig na pinagmumulan. Gayunpaman, bagama't kung minsan ay may mga lason ng algae sa mga imbakan ng SFPUC, ang mga lason ng algae ay hindi pa natutukoy sa inuming tubig na aming inihahatid dahil sa mga pamamaraan ng paggamot ng SFPUC.

Pho

Reservoir ng Calaveras na may asul-berdeng algae sa ibabaw.

PAANO KO MABABAWAAN ANG POTENSYAL NA PAGKAKABALAKAD SA MGA LASON NG ALGA?

Tubig Panglibangan:

Maaaring mabawasan ng mga tao ang potensyal na pagkakalantad sa mga lason ng algae sa pamamagitan ng hindi paglangoy sa mga tubig na may mataas na antas ng algae (ibig sabihin, berdeng tubig) at hindi pagpapahintulot sa mga alagang hayop na lumangoy o uminom ng tubig na nagpapakita ng mga palatandaan ng paglaki ng algae. Ang Lake Merced ang tanging lawa para sa libangan na pagmamay-ari ng SFPUC. Bigyang-pansin ang mga advisory signage na nakapaskil sa paligid ng Lake Merced. Bilang karagdagan, pakibisita ang Programa ng pagpapayo tungkol sa lason ng algae ng Estado ng California para sa mga katubigang pang-libangan kung aling mga poste ang nakaapekto sa mga anyong tubig (kabilang ang Lawa ng Merced).

Inuming Tubig:

Ang inuming tubig na inihahatid ng mga utility company ay bihirang maglaman ng mga lason ng algae dahil ang wastong paggamot ay epektibong mag-aalis ng mga lason ng algae. Ang SFPUC ay may mataas na kalidad na pinagkukunan ng tubig at mga makabagong sistema ng paggamot. Hindi pa kailanman natukoy ng SFPUC ang mga lason ng algae sa ginagamot na inuming tubig.

PAANO TUMUTUGON ANG MGA REGULATOR NG PEDERAL AT ESTADO SA MGA LASON NG ALGA SA INUMING TUBIG?

Sa kasalukuyan, walang mga pamantayang pederal o pang-estadong nagreregula sa mga lason ng algae sa mga pampublikong sistema ng tubig, gayunpaman, noong 2015, ang United States Environmental Protection Agency (USEPA) ay naglabas ng mga advisory sa kalusugan ng inuming tubig (HAs) para sa dalawang lason ng algae, ang microcystins at cylindrospermopsin. Ang HA para sa microcystins ay 0.3 μg/L para sa mga bata at 1.6 μg/L para sa iba at ang HA para sa cylindrospermopsin ay 0.7 μg/L para sa mga bata at 3.0 μg/L para sa iba. Ang mga advisory na ito ng USEPA ay nalalapat sa ganap na ginagamot na inuming tubig, hindi sa hilaw na tubig sa imbakan ng tubig na hindi pa ginagamot.

Ang Unregulated Contaminant Monitoring Rule 4 (UCMR 4) ng USEPA ay nag-aatas sa mga utility na subaybayan ang ginagamot na inuming tubig para sa mga lason ng algae sa pagitan ng 2018 hanggang 2020. Nakumpleto ng SFPUC ang kinakailangang pagsubaybay sa UCMR 4 noong 2018 at walang nakitang lason ng algae.

PAGMOMONITOR NG SFPUC SA LALASON NG ALGA 

Regular na minomonitor ng SFPUC ang mga antas ng blue-green algae sa mga pinagmumulan ng tubig at gumagawa ng mga pag-iingat upang mabawasan ang epekto ng algal blooms sa suplay ng inuming tubig. Maaaring kontrolin ng mga utility company ang mga lason ng algae sa inuming tubig sa pamamagitan ng iba't ibang pamamaraan, tulad ng pagkuha ng tubig mula sa pinagmumulan ng imbakan sa lalim na may kaunti o walang algae/toxin, huwag gamitin ang imbakan na may bloom at kumuha ng tubig mula sa ibang pinagmumulan, paglalapat ng mga paggamot sa imbakan upang makontrol ang algal blooms, paggamot ng tubig gamit ang oxidizing disinfectant (ozone o chlorine), o pag-alis gamit ang activated carbon.

Bukod sa pagsubaybay sa UCMR 4, ang SFPUC ay nagsagawa ng boluntaryo at proaktibong pagsubaybay sa lason ng algae sa mga reservoir at mga planta ng paggamot mula noong 2007 at sa isang regular na batayan mula noong 2015. Ang pagsubaybay sa malinis na Hetch Hetchy Reservoir ng SFPUC sa Yosemite National Park ay nagpakita ng kawalan ng parehong blue-green algae at mga lason ng algae. Para sa mga reservoir ng SFPUC sa West Bay, ang SFPUC ay nagsasagawa ng baseline monitoring upang masuri ang pangangailangan, kung mayroon man, para sa regular na pagsubaybay sa lason ng algae. Para sa mga reservoir ng SFPUC sa East Bay, ang SFPUC ay bumuo ng isang plano sa pagsubaybay at pagtugon para sa mga reservoir at planta ng paggamot na kinabibilangan ng pagsubaybay tuwing dalawang linggo hanggang lingguhan ng mga microcystin at quarterly monitoring ng cylindrospermopsin, anatoxin-a, at saxitoxin. Ang tanging lason na natukoy sa mga lokal na reservoir ng SFPUC ay ang mga microcystin. Ang mga microcystin ay natukoy hanggang 23 μg/L malapit sa ibabaw ng Calaveras Reservoir sa East Bay, at karaniwang tumataas sa mga buwan ng taglagas. Karaniwang hindi natutuklasan ang mga microcystin sa mas malalalim na katubigan na ginagamit ng mga planta ng paggamot, at hindi pa natutuklasan ang mga microcystin sa ginagamot na inuming tubig. Nagdagdag ang SFPUC ng powdered activated carbon (PAC) noong 2018 at inaasahang magdaragdag ng ozone treatment sa 2025 para sa mga suplay ng East Bay reservoir. Ang mga algae at algal toxin ay hindi matatagpuan sa tubig sa ilalim ng lupa.

Ang buod ng pagsubaybay sa lason ng algae ng SFPUC ay ibinibigay sa Pangwakas na Ulat ng SFPUC para sa mga Contaminant of Emerging Concern (CEC) 2022.

Blue-green algae na Microcystis mula sa Calaveras Reservoir, kung titingnan gamit ang mikroskopyo

Blue-green algae na Microcystis mula sa Calaveras Reservoir, ayon sa mikroskopyo (A. Irons, SFPUC, 2015)  


MGA MAYKUKUNAN NG KONSUMIDOR: REGULASYON/KALUSUGAN

Nakatuon Kami sa Kalidad: Ang aming mga lubos na sinanay na chemist, technician, at inspektor ay patuloy na sinusubaybayan ang tubig na aming pinaglilingkuran—sa buong sistema namin, araw-araw ng taon. Para sa karagdagang impormasyon at mga materyales, pakibisita ang sfwater.org/quality. Para sa mga katanungan tungkol sa IYONG tubig, mangyaring tumawag sa 311. Maaari mo ring bisitahin ang 311.org.


Marso 2026