Proyekto sa Pagpapaganda ng Area na Folsom Area
Pangkalahatang-ideya
Ang Folsom Area Stormwater Improvement Project ay bahagi ng mga pagsisikap ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) sa pag-iwas sa baha.
Ang mababang lugar ng Inner Mission na nakapalibot sa 17th, 18th, at Folsom na mga kalye ay dating napapailalim sa pagbaha sa panahon ng katamtaman hanggang sa malalakas na bagyo. Ang Folsom Area Stormwater Improvement Project ay magtataas ng kapasidad ng sistema ng pagkolekta at babawasan ang panganib ng pagbaha sa pamamagitan ng paggawa at pagpapalaki ng mga tubo at kahon ng imburnal, gayundin ang paggawa ng bagong stormwater tunnel.
TANDAAN: Kahit na matapos ang gawaing ito, ang lugar na ito ay nasa panganib pa rin ng pagbaha sa panahon ng malakas na pag-ulan. Ang mga karagdagang mapagkukunan ay makukuha sa sfpuc.gov/rain-ready.
Pangkalahatang Update sa Katayuan ng Proyekto at Timeline
- Noong nakaraang tag-araw, kinukumpleto ng aming project team ang disenyo at teknikal na pagsusuri sa mga natitirang bahagi ng konstruksyon.
- Inaasahan namin na magkakaroon ng kontratista para sa susunod na mga yugto ng trabaho sa unang bahagi ng 2026. Sa panahong iyon, inaasahan naming magkakaroon ng mas maraming impormasyon na maibabahagi tungkol sa timeline at pagkakasunod-sunod ng mga epekto ng konstruksyon sa Phase 2 at Phase 3.
- Ang pangunahing aktibidad sa konstruksyon sa natitirang mga yugto 2 at 3 ay inaasahang magsisimula sa kalagitnaan hanggang huling bahagi ng 2026.
-
Background ng Proyekto
Ang San Francisco Public Utilities Commission ay nagpapatakbo ng isang pinagsamang sistema ng imburnal na kumukolekta at gumagamot sa wastewater ng San Francisco (sewage at stormwater). Kami ay nag-a-upgrade at nagmo-modernize sa aming sistema upang matiyak na maaari naming patuloy na protektahan ang kalusugan ng publiko at ang kapaligiran. Kabilang sa isang mahalagang bahagi ng pamumuhunan ang pagpapahusay ng katatagan ng baha sa buong Lungsod sa pamamagitan ng mga pagpapahusay sa pagpapatakbo, mga proyekto ng kapital, at mga mapagkukunan upang matulungan ang publiko na maghanda at makabangon mula sa matinding ngunit hindi maiiwasang mga kaganapan sa bagyo.
Sa huling bahagi ng 2023, sinimulan ng San Francisco Public Utilities Commission ang konstruksyon ng Folsom Area Stormwater Improvement Project, na itatayo sa ilang magkakapatong na yugto. Ang unang yugto ng trabaho ay pagpapalaki at pag-a-upgrade ng mga imburnal sa paligid ng 17th at Folsom area, na susundan ng mga susunod na yugto sa 2026.
Ang Folsom Area Stormwater Improvement Project ay gagawin sa apat na magkakapatong na yugto:
- Phase 1 (Mga Upgrade ng Sewer Pipe): I-upsize o bumuo ng humigit-kumulang 2,855 linear feet ng mas maliliit na sewer pipe (60-inch diameter at mas maliit). Nakumpleto noong 2025.
- Phase 2 (Paggawa ng Tunnel): Bumuo ng bagong 12-foot diameter stormwater tunnel, na may haba na 4,000 linear feet, mula humigit-kumulang sa intersection ng Alameda Street at Florida Street hanggang sa intersection ng 7th Street at Berry Street. Maghuhukay ang mga crew ng entrance shaft, dalawang exit shaft, at isang turn spot para sa tunnel boring machine. Ang malawak na pagsusuri ay ginawa upang suriin ang lokasyon ng tunnel at mga portal, at ang mga kagamitan sa pagsubaybay ay gagamitin sa panahon ng pagtatayo.
- Phase 3 (Mga Upgrade ng Sewer Box): Palakihin at bumuo ng 3,200 linear feet ng malalaking box sewer sa kahabaan ng Florida Street, Treat Avenue, at Harrison Street, mula Florida Street hanggang 18th Street. Ang mga tauhan ay maghuhukay ng isang bahagi ng bloke upang mag-install ng isang malaki, humigit-kumulang 20 talampakan ang lapad na kahon ng alkantarilya upang magbigay ng karagdagang imbakan sa ilalim ng lupa at kapasidad ng pagdadala. Malamang na kailanganin ang mga detour sa trapiko at alternatibong pag-access sa loob ng ilang buwan sa mga lugar ng trabaho.
- Phase 4 (Mga Upgrade ng Sewer Pipe): Mag-upsize o gumawa ng humigit-kumulang 1,950 linear feet ng mas malalaking sewer pipe at structure (mas malaki sa 60-inch diameter).
State Revolving Fund
Ang pagpopondo para sa Folsom Area Stormwater Improvement Project ay ibinigay nang buo o bahagi ng Clean Water State Revolving Fund sa pamamagitan ng isang kasunduan sa State Water Resources Control Board. Ang Clean Water State Revolving Fund ng California ay na-capitalize sa pamamagitan ng iba't ibang mapagkukunan ng pagpopondo, kabilang ang mga gawad mula sa United States Environmental Protection Agency at mga nalikom sa bono ng estado.
-
Ano ang Aasahan Sa Konstruksiyon
Sa pagsisimula ng konstruksiyon, ang mga regular na update sa proyekto ay ibabahagi sa pamamagitan ng mail, email, at Nextdoor.
- Ingay: Ingay, panginginig ng boses, at alikabok sa lugar ng trabaho
- Trapiko: Maaaring kailanganin ang bahagyang at/o buong lane na pagsasara upang matiyak ang kaligtasan ng mga manggagawa at ng publiko. Ibibigay ang paunang abiso at detour signage, kung kinakailangan.
- Paradahan: Maaaring maapektuhan ang paradahan sa kalye malapit sa mga construction zone. Ipo-post ang mga karatula na "Bawal paradahan" 72 oras nang maaga.
- muni: Maaaring maapektuhan ang mga paghinto at iskedyul ng bus sa panahon ng konstruksyon. Ibibigay ang paunawa sa mga sakay nang maaga tungkol sa anumang posibleng paghinto o pagbabago ng iskedyul.
- daan: Ang pag-access sa mga daanan at pasukan ay maaaring maapektuhan sa panahon ng pagtatayo.
Ang abiso sa mga residente at negosyo ay ibibigay nang maaga.
Makipag-ugnay sa Information:
- Punan ang kahon ng impormasyon sa kanan upang mag-sign up para sa mga update sa email.
- Mga tanong sa proyekto at Pangkalahatang Hotline ng SFPUC: (415) 554-3233 o ssip@sfwater.org.
- Mga Kagamitan sa Proyekto
