Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Hội đồng Trung tâm Cộng đồng Đông Nam

Hội đồng Trung tâm Cộng đồng Đông Nam là một cơ quan lãnh đạo gồm bảy thành viên do Thị trưởng bổ nhiệm, có nhiệm vụ hướng dẫn SFPUC và Hội đồng Giám sát Thành phố San Francisco về các kế hoạch chiến lược, tài chính và cải tiến vốn, chương trình và hoạt động của Trung tâm Cộng đồng Đông Nam. Hội đồng cũng thúc đẩy và vận động cho các dịch vụ đặc biệt và cải thiện kinh tế, sức khỏe, an toàn và phúc lợi chung của cư dân tại các khu phố phía đông nam San Francisco. Hội đồng hợp tác với các thành viên cộng đồng để thành lập các ủy ban đóng vai trò độc đáo trong việc hỗ trợ các nỗ lực của mình. Vui lòng xem chương trình nghị sự cuộc họp để xác nhận địa điểm tổ chức các cuộc họp ủy ban tại SECF.

Họp Hội đồng

Các cuộc họp của Hội đồng Trung tâm Cộng đồng Đông Nam mở cửa cho công chúng và được tổ chức vào thứ Tư tuần thứ tư của mỗi tháng. Các cuộc họp được tổ chức tại Phòng Cộng đồng Alex L. Pitcher, Jr., số 1550 đường Evans, bắt đầu lúc 6 giờ chiều, trừ khi có thông báo khác. 

Ủy ban cố vấn của SECF và lịch họp

Mục tiêu của Ủy ban Cố vấn Cơ sở & Thiết kế là xem xét các yếu tố quy hoạch, thiết kế và chương trình của Trung tâm Cộng đồng Đông Nam. Ủy ban này họp vào thứ Năm tuần thứ hai của các tháng lẻ (tháng 6, tháng 8, tháng XNUMX, tháng XNUMX, tháng XNUMX và tháng XNUMX) từ XNUMXh đến XNUMXh.

Nhiệm vụ của Ủy ban Cố vấn Chương trình Cộng đồng là xây dựng và thúc đẩy các chiến lược về y tế, lực lượng lao động, phát triển nghề nghiệp và giáo dục nhằm mang lại lợi ích cho cộng đồng. Ủy ban này họp vào thứ Năm tuần thứ hai của các tháng chẵn (tháng 6, tháng 8, tháng XNUMX, tháng XNUMX, tháng XNUMX và tháng XNUMX) từ XNUMXh đến XNUMXh.

Chương trình nghị sự và phút

  • Chương trình họp được đăng trước 72 giờ của cuộc họp. Biên bản được đăng sau khi phê duyệt.
  • Vui lòng liên hệ với Thư ký Hội đồng để nhận các tài liệu cũ hơn năm 2022.

Gặp gỡ các thành viên Hội đồng

Damien Posey

Chủ tịch Hội đồng

Hình ảnh thành viên hội đồng Damien Posey

Ủy viên Hội đồng Posey, người gốc Bayview-Hunters Point, là một người cố vấn xuất sắc từng đoạt giải thưởng ở khu vực Vịnh San Francisco, được cộng đồng trìu mến gọi là Chú Damien. Ông là người sáng lập và giám đốc điều hành của Us4UsBayArea, một tổ chức nâng cao đời sống cộng đồng và phòng chống bạo lực dựa trên kiến ​​thức về nguồn lực bản thân và sự hướng dẫn. Trong thập kỷ qua, Damien Posey đã dành thời gian để vận động cho việc không bạo lực và khám phá những sở thích lành mạnh nhằm giúp đỡ thanh thiếu niên trong cộng đồng của mình.

Tiến sĩ Gina Fromer

Hội đồng thành viên

Hình ảnh bà Gina Fromer, thành viên Hội đồng thành phố.

Ủy viên hội đồng Fromer, người gốc khu Bayview-Hunters Point của San Francisco, có hơn 40 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực lãnh đạo, phát triển cộng đồng và công bằng xã hội. Bà hiện đang giữ chức Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Quỹ Glide.

Cam kết trọn đời của bà đối với dịch vụ bắt đầu với tư cách là cố vấn tuổi teen tại Young Community Developers. Bà đã khởi đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình với Head Start và sau đó giữ các chức vụ cấp cao tại YMCA San Francisco. Với tư cách là CEO của Quỹ Giáo dục San Francisco, bà đã lãnh đạo các quan hệ đối tác với Khu học chánh Thống nhất San Francisco và Sáng kiến ​​Công dân San Francisco về Công nghệ và Đổi mới. Trước đó, bà từng là Giám đốc Tiểu bang California tại The Trust for Public Land, nơi bà ủng hộ việc phát triển công viên tại các cộng đồng chưa được phục vụ đầy đủ, thúc đẩy các chiến lược bảo tồn khí hậu và hướng dẫn lập kế hoạch chiến lược trên toàn tiểu bang.

Ủy viên hội đồng Fromer đã nhận được Giải thưởng Jefferson về Dịch vụ Cộng đồng, Giải thưởng Anh hùng Địa phương KQED và nhiều giải thưởng khác.

Karen A. Chung

Hội đồng thành viên

Hình ảnh bà Karen A. Chung, thành viên Hội đồng thành phố.

Ủy viên Hội đồng Chung là một kế toán viên công chứng giàu kinh nghiệm và là chủ sở hữu của một công ty kế toán, Karen Chung CPA. Bà được bổ nhiệm vào SECFC từ năm 2008. Bà đã phục vụ trong Hội đồng Tư vấn Thống nhất Quốc gia Hàn Quốc (NUAC) từ năm 2001 và Mạng lưới Phụ nữ Quốc tế Hàn Quốc ở nước ngoài từ năm 2005; hiện bà đang là Chủ tịch của NUAC cũng như Chủ tịch Hiệp hội Kế toán viên Công chứng người Mỹ gốc Hàn khu vực Bắc California. Ngoài ra, bà Chung còn là người ủng hộ các nhu cầu của cộng đồng toàn cầu thông qua công việc của mình với Quỹ Trẻ em Toàn cầu (GCF); Bà bắt đầu làm việc với GCF vào năm 2000 và giữ chức chủ tịch từ năm 2009 đến năm 2012. Bà đã được nhiều tổ chức và cơ quan địa phương, tiểu bang và quốc gia ghi nhận về những đóng góp cho cộng đồng và khả năng lãnh đạo của mình, bao gồm Giải thưởng Tổng thống năm 2006 thay mặt cho NUAC, Giải thưởng Quốc hội Hoa Kỳ năm 2012 từ Hạ nghị sĩ Charles Rangel, Giải thưởng Phục vụ Cộng đồng năm 2010 từ Hội đồng Bình đẳng Thuế Tiểu bang California và Giải thưởng Phục vụ Cộng đồng năm 2009 từ Ủy ban Công dân Martin Luther King, Jr. của San Francisco.

Marlene Trần

Hội đồng thành viên

Hình ảnh bà Marlene Tran, thành viên hội đồng thành phố.

Ủy viên Hội đồng Trần sinh ra tại Việt Nam và học tiểu học, trung học tại Hồng Kông. Sau khi đến California, bà tiếp tục theo đuổi con đường học vấn và nhận được chứng chỉ giảng dạy & tư vấn cũng như bằng đại học từ CCSF, UC-Berkeley, Đại học Bang San Francisco và Đại học San Francisco. Bà đã huy động cư dân tham gia các cuộc họp cộng đồng và vận động cho an ninh khu phố, cải thiện giao thông công cộng, và các cơ hội kinh tế & giáo dục trong cộng đồng Bayview. Bà Trần đã vận động và giảng dạy tại chương trình mở rộng thành công các lớp học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai/công dân dành cho người lớn của CCSF tại Trung tâm Cộng đồng Visitacion Valley trong 15 năm và đã nhận được nhiều giải thưởng vì đã thúc đẩy sự hiểu biết đa văn hóa trong cộng đồng Bayview.

Gavin Jay

Hội đồng thành viên

Ủy viên hội đồng Gavin Jay

Ủy viên Hội đồng Jay là cư dân của khu Bayview-Hunters Point, một chuyên gia công nghệ và chủ doanh nghiệp nhỏ, cam kết đảm bảo các khu dân cư phía đông nam San Francisco được hưởng lợi đầy đủ từ tương lai kinh tế và kỹ thuật số của thành phố. Ông hiện là Kiến trúc sư Giải pháp cấp cao tại Amazon Web Services, tư vấn cho các khách hàng thuộc khu vực công và doanh nghiệp về kiến ​​trúc đám mây, an ninh mạng và trí tuệ nhân tạo ứng dụng. Ông là người sáng lập g9it, một công ty tư vấn độc lập tập trung vào an ninh mạng và công nghệ mới nổi dành cho các doanh nghiệp nhỏ.

Mang dòng dõi Sri Lanka, ông đã di cư đến Hoa Kỳ và chọn San Francisco – và khu Bayview – làm nơi sinh sống cùng vợ và con gái nhỏ.

Ông mang đến Ủy ban tinh thần hành động quyết đoán, niềm tin vào phát triển nguồn nhân lực và cam kết biến Trung tâm Đông Nam thành bệ phóng cho cư dân theo đuổi sự nghiệp trong lĩnh vực công nghệ, kỹ thuật và khởi nghiệp.