Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Tiêu điểm Tháng Di sản Tây Ban Nha: Loran Visel tôn vinh nguồn gốc và truyền thống gia đình cô như thế nào

Tiêu điểm Tháng Di sản Tây Ban Nha: Loran Visel tôn vinh nguồn gốc và truyền thống gia đình cô như thế nào
  • Donovan Gómez
Tiêu điểm Tháng Di sản Tây Ban Nha: Loran Visel tôn vinh nguồn gốc và truyền thống gia đình cô như thế nào
Ông bà của Loran: Papa và Mama.

“Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha có nghĩa là bày tỏ lòng biết ơn, trân trọng nền văn hóa tươi đẹp của chúng ta và ghi nhận công lao cũng như sự hy sinh mà tổ tiên đã bỏ ra để giúp chúng ta theo đuổi ước mơ một cách tự do.”

Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha 

Từ ngày 15 tháng 15 đến ngày XNUMX tháng XNUMX là Tháng Di sản Tây Ban Nha, thời gian để tôn vinh nhiều đóng góp và thành tựu của cộng đồng người La tinh (a) (e) (x) và người Tây Ban Nha. Loran Visel làm việc với tư cách là Nhà phân tích hành chính cấp dưới cho bộ phận Chiến lược kinh doanh & Hiệu suất trong Wastewater Enterprise tại Ủy ban Tiện ích công cộng San Francisco (SFPUC).

Đối với Loran, việc kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha tượng trưng cho nguồn gốc gia đình cô và nơi cô đến. Cô nói rằng tất cả gia đình cô trìu mến gọi ông bà cô là "mama" và "papa", một biệt danh đã tồn tại trong nhiều thập kỷ. "Bố tôi đến từ Michoacan, Mexico và mẹ tôi là thế hệ thứ 3 sinh ra và lớn lên ở Rio Hondo, Texas. Họ gặp nhau vào năm 1960 và tạo nên gia đình tuyệt đẹp của chúng tôi", cô nói. "Tôi rất tự hào về nền văn hóa của chúng tôi, các giá trị gia đình mạnh mẽ, truyền thống lâu đời, nghệ thuật đầy màu sắc và âm nhạc tuyệt đẹp. Tất cả đều bắt nguồn sâu sắc từ lịch sử gia đình chúng tôi".

Truyền thống gia đình trong những ngày lễ

Khi Loran suy ngẫm về những trải nghiệm đáng nhớ nhất của mình khi lớn lên, truyền thống gia đình là điều có ý nghĩa nhất đối với cô. “Tôi nghĩ rằng những ngày lễ với gia đình luôn là khoảng thời gian đáng nhớ. Tôi thích giúp mẹ và mẹ tôi làm bánh empanada sau khi khắc bí ngô vào lễ Halloween và cũng làm tamales vào đêm Giáng sinh,” cô nói với một nụ cười.

Loran cùng mẹ cô, Sonia.
Loran cùng mẹ cô, Sonia.

“Tôi cũng thích những buổi họp mặt gia đình lớn; với Tio của chúng tôi chơi trong ban nhạc, Tia ký tặng, và xem mẹ và bố tôi nhảy theo bài hát yêu thích của họ 'Rinconcito En El Cielo' của Ramon Ayala.”

Nguồn cảm hứng

Loran giải thích cách mẹ cô đã tác động tích cực đến cuộc sống của cô và giúp cô có được thành công như ngày hôm nay. “Mẹ tôi luôn là nguồn động lực mạnh mẽ trong cuộc sống của tôi, bà đã dạy tôi phải làm việc chăm chỉ trong mọi việc tôi làm, phải tử tế và ngẩng cao đầu”, cô nói. “Khi lớn lên, chúng tôi đã phải đấu tranh, nhưng bà không bao giờ để lộ ra. Bà chỉ làm mọi thứ xảy ra cho tôi và các anh em tôi, và đó chắc chắn là điều tôi suy ngẫm và cảm thấy rất biết ơn”.