Hôm nay bắt đầu Tuần lễ công điện! Một tuần chúng ta tôn vinh hơn 2,000 công ty điện phi lợi nhuận do cộng đồng sở hữu, cung cấp nguồn điện sạch, an toàn, giá cả phải chăng và đáng tin cậy cho hơn 50 triệu người Mỹ mỗi ngày.  
  
Bạn có biết rằng Hetch Hetchy Power là công ty điện công cộng của San Francisco và đã cung cấp điện sạch, đáng tin cậy cho San Francisco trong hơn 100 năm không? Bạn có biết rằng San Francisco gần như đã có sở hữu lưới điện do địa phương kiểm soát gần một thế kỷ trước?  

Đạo luật Raker năm 1913, do Nghị sĩ John Edward Raker làm trung gian, cho phép Thành phố xây đập tại Thung lũng Hetch Hetchy trong Công viên Quốc gia Yosemite với một điều kiện quan trọng: con đập này phải đóng vai trò là xương sống cho hệ thống điện công cộng. 

Tuy nhiên, hành trình không hề suôn sẻ. Mặc dù tiến độ xây dựng đường dây truyền tải điện dài hàng dặm từ Yosemite đến South Bay vẫn ổn định, nhưng những thách thức về tài chính đã ngăn cản nỗ lực của Thành phố trong việc lắp đặt đường dây điện dài hàng dặm đến tận San Francisco. Vào thời điểm quan trọng này, PG&E đã vào cuộc, đồng ý phân phối điện cho Thành phố bằng cơ sở hạ tầng hiện có. Giải pháp tạm thời được coi là giải pháp đã trở thành sự phụ thuộc lâu dài khi PG&E liên tục phản đối các biện pháp tài trợ cho hệ thống điện của Thành phố. 

Ngày nay, San Francisco quyết tâm thực hiện tốt ý định ban đầu của Đạo luật Raker nhằm đảm bảo hệ thống điện công cộng của chúng ta phục vụ lợi ích chung lớn hơn. Đó là lý do tại sao các nhà lãnh đạo của San Francisco đoàn kết ủng hộ việc mua lại lưới điện địa phương từ PG&E để chúng ta có thể cung cấp điện công cộng sạch, an toàn, đáng tin cậy và giá cả phải chăng cho tất cả người dân San Francisco.  

Trong hơn một thế kỷ, Hetch Hetchy điện đã là nền tảng của nguồn điện công cộng sạch cho San Francisco. Nó cung cấp điện cho sân bay, bệnh viện công, đồn cảnh sát, trạm cứu hỏa, trường học và hệ thống giao thông công cộng của San Francisco. CleanPowerSF là chương trình tổng hợp lựa chọn cộng đồng của San Francisco cung cấp điện sạch, tái tạo cho hơn 385,000 khách hàng. Hai chương trình điện công cộng này cung cấp hơn 75% điện năng của San Francisco.  

Khi chúng tôi khởi động Tuần lễ Điện công cộng, chúng tôi được nhắc nhở về hành trình mà chúng tôi đã trải qua với tư cách là nhà cung cấp điện công cộng và cả hành trình phía trước khi chúng tôi hướng tới tương lai, nơi chúng tôi có thể kiểm soát vận mệnh năng lượng của mình thông qua quyền sở hữu công cộng đối với lưới điện. Tìm hiểu thêm về những nỗ lực của Thành phố nhằm mở rộng điện công cộng tại publicpowersf.org.  

Chúng tôi rất vui mừng được chia sẻ thêm nhiều câu chuyện với bạn trong tuần này về Hetch Hetchy Power và chiến dịch 'Thành phố của chúng ta. Sức mạnh của chúng ta.'. Chúc mừng Tuần lễ điện công cộng!