Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Khôi phục kết nối văn hóa với vùng đất tại trang trại chim ruồi

Khôi phục kết nối văn hóa với vùng đất tại trang trại chim ruồi
  • Kathryn Bowman

Nằm ở phía Đông Nam San Francisco, Trang trại chim ruồi là minh chứng sống động cho trí tuệ và hạt giống của tổ tiên chúng ta. Đó là nơi cư dân trong các cộng đồng có khả năng tiếp cận hạn chế với thực phẩm tươi sống và không gian xanh có thể trồng lương thực và thuốc men, đồng thời lấy lại mối liên hệ của họ với di sản của họ và Trái đất.

Nghi lễ tập trung tại trang trại Hummingbird. Nguồn ảnh: PODER.
Nghi lễ tập trung tại trang trại Hummingbird. Nguồn ảnh: PODER.

Tầm nhìn của Trang trại Chim ruồi xuất hiện khi Những người tổ chức đòi quyền kinh tế và môi trường (PODER) đã đến thăm Viện Los Jardines ở Albuquerque, New Mexico và nhận thấy nhu cầu về không gian dành riêng cho việc chữa lành đất đai và sức khỏe trong các cộng đồng chưa được phục vụ đầy đủ trong lịch sử. PODER đã hợp tác với Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) để tái sử dụng tài sản SFPUC không được sử dụng đúng mức ở khu Excelsior của San Francisco thành trang trại cộng đồng. Trang trại Chim ruồi là kết quả của việc tổ chức cộng đồng để tiếp cận nguồn thực phẩm và không gian xanh. Kể từ khi thành lập vào năm 2017, PODER đã thu hút hơn 300 thành viên cộng đồng để thu thập ý kiến ​​đóng góp về nhu cầu của cộng đồng, từ đó hình thành nên các đặc điểm và hoạt động của trang trại.

Trang trại Hummingbird là không gian để tổ chức và xây dựng cộng đồng. Nơi đây tổ chức nhiều hoạt động, bao gồm nghi lễ mặt trời mọc, hội thảo đầu nguồn, ngày tình nguyện và thậm chí cả các lớp học về cách làm việc với các dụng cụ cầm tay. Vào năm 2023, PODER đã tổ chức 188 ngày làm vườn, hội thảo cộng đồng, chuyến đi thực địa và sự kiện văn hóa với hơn 2,300 người tham gia và 1,000 tình nguyện viên làm vườn. Chương trình học nghề nông nghiệp đô thị của Urban Campesinx thu hút thanh niên địa phương tham gia vào hoạt động nông nghiệp đô thị và công bằng thực phẩm. “Chúng tôi tin vào các giải pháp từ dưới lên, đến từ cộng đồng của chúng tôi. Trang trại Chim ruồi xây dựng khả năng lãnh đạo của địa phương và cho phép cộng đồng cùng nhau quản lý đất đai. Đó là không gian kích hoạt đất để trồng lương thực, thuốc men và cộng đồng,” Tere Almaguer, Nhà tổ chức Công lý Môi trường PODER cho biết.

Các thành viên cộng đồng kỷ niệm hoạt động trồng ngô hàng năm của PODER tại Sự kiện Ngày Trái đất Mama vào năm 2023. Nguồn ảnh: PODER.
Các thành viên cộng đồng kỷ niệm hoạt động trồng ngô hàng năm của PODER tại Sự kiện Ngày Trái đất Mama vào năm 2023. Nguồn ảnh: PODER.

Trang trại Hummingbird dành riêng cho các hoạt động quản lý đất đai và nông nghiệp nhằm duy trì Kiến thức Sinh thái Truyền thống. PODER hiện đang hỗ trợ khôi phục môi trường sống đồng cỏ bản địa gần trang trại. Vào năm 2022 và 2023, các tình nguyện viên PODER đã loại bỏ các loài xâm lấn và trồng khoảng 3,500 cây con tại Trang trại Chim ruồi và các khu vực xung quanh ngay dưới sự hướng dẫn của Sở Công viên và Giải trí San Francisco (RPD) và Phòng Quản lý Đất đai và Tài nguyên Thiên nhiên SFPUC (NRLM).

PODER nhằm mục đích giúp khôi phục hệ sinh thái xung quanh Trang trại Chim ruồi. Tại khu vực nơi nước tích tụ khi có mưa, PODER đã lắp đặt các nhà máy do RPD cung cấp để giúp giữ và lọc nước. Ngoài ra, Trang trại Chim ruồi đã tổ chức một tấm thủy điện thí điểm do Thành phố cung cấp để khai thác sức mạnh của mặt trời để lấy nước từ không khí. Các hoạt động như thế này thúc đẩy sứ mệnh bảo tồn nước của SFPUC, xác định các nguồn cung cấp nước đổi mới và giảm tác động đến môi trường.

Trang trại Chim ruồi là một trong nhiều ví dụ về cam kết của SFPUC đối với các cộng đồng công bằng môi trường, và hơn thế nữa, dạy lẫn nhau cách sử dụng tài nguyên Trái đất một cách có trách nhiệm. Như Rickie Cleere, Nhà phân tích sử dụng đất và công lý môi trường của SFPUC, đã tuyên bố: “Trang trại chim ruồi vượt xa việc đáp ứng các yêu cầu của chúng tôi. Tư pháp môi trườngLợi ích cộng đồng chính sách. Đó là việc nhận ra các nguồn lực mà chúng ta đang chăm sóc và sử dụng chúng để nâng cao và trao quyền cho cộng đồng của chúng ta.”