THÔNG CÁO BÁO CHÍ
14 Tháng Năm, 2024
 

Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco thông qua mức giá hàng năm cho khách hàng sử dụng điện

Giá được ấn định mỗi năm một lần thông qua quy trình công khai và minh bạch

SAN FRANCISCO - Hôm nay, Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) đã bỏ phiếu thông qua mức giá điện năng hàng năm cho hai chương trình năng lượng của mình, Hetch Hetchy Power và CleanPowerSF. Mức giá mới sẽ có hiệu lực đối với khách hàng bắt đầu từ ngày 1 tháng 2024 năm XNUMX.   

“Chỉ riêng năm ngoái, chúng tôi đã tiết kiệm cho khách hàng điện hơn 170 triệu đô la chi phí hóa đơn so với PG&E. Với tư cách là nhà cung cấp năng lượng sạch phi lợi nhuận của San Francisco, chúng tôi vẫn cam kết đảm bảo năng lượng sạch có giá cả phải chăng, đáng tin cậy và dễ tiếp cận cho hơn 385,000 khách hàng mà chúng tôi phục vụ,” Dennis Herrera, Tổng Giám đốc SFPUC cho biết. “Mức giá cập nhật của chúng tôi phản ánh chi phí cung cấp và phân phối điện cho khách hàng và chúng tôi tiếp tục tái đầu tư tiền của người trả giá vào các chương trình và dịch vụ có lợi cho San Francisco mà không cần phải trả lợi nhuận cho cổ đông.” 

Ủy ban SFPUC đặt ra mức giá mới cho khách hàng sử dụng điện hàng năm vào tháng 7 hàng năm. Tỷ giá được thiết kế để giảm thiểu biến động hóa đơn nhằm giúp khách hàng lập kế hoạch tài chính cá nhân. Giá bao gồm toàn bộ chi phí cung cấp dịch vụ điện, bao gồm mua điện từ thị trường mở, đồng thời đảm bảo các chương trình phi lợi nhuận của SFPUC có thể tiếp tục hoạt động lâu dài theo cách có trách nhiệm về mặt tài chính. Sự gia tăng gần đây dựa trên thị trường về chi phí cung cấp điện ở California đã dẫn đến tăng chi phí cho các tiện ích cung cấp nguồn điện sạch, đáng tin cậy cho khách hàng của họ.

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 385,000, các mức giá mới sẽ có hiệu lực cho hơn XNUMX khách hàng được phục vụ thông qua các chương trình năng lượng sạch của SFPUC: Hetch Hetchy Power và CleanPowerSF.  

Khách hàng của Hetch Hetchy Power sẽ được tăng giá 12%. Tính trung bình, khách hàng dân cư sẽ tiếp tục tiết kiệm được 30% trên hóa đơn tiền điện so với PG&E. Hetch Hetchy Power tiếp tục cung cấp giá điện thấp nhất ở San Francisco. 

Trung bình, khách hàng của CleanPowerSF sẽ nhận thấy mức tăng tỷ lệ là 8.5%. Khách hàng dân cư trung bình sẽ phải trả thêm $4 mỗi tháng cho dịch vụ phát điện so với hiện tại. Khách hàng sẽ tiếp tục trả mức giá bằng hoặc thấp hơn PG&E cho dịch vụ phát điện, giúp tiết kiệm cho hầu hết khách hàng, ngoài việc nhận được điện sạch và có thể tái tạo hơn 90%. PG&E hiện cung cấp năng lượng sạch và có thể tái tạo khoảng 45%.     

Khả năng chi trả vẫn là yếu tố quan trọng được SFPUC cân nhắc trong quá trình thiết lập mức giá. Vào năm 2023, SFPUC có thể tiết kiệm 120 triệu USD cho khách hàng Hetch Hetchy Power và tiết kiệm 50 triệu USD cho khách hàng CleanPowerSF so với PG&E. SFPUC cung cấp mức giá chiết khấu và hỗ trợ hóa đơn cho khách hàng thông qua một loạt chương trình. Khách hàng đủ điều kiện có thể nhận thông tin về các cách giảm hóa đơn tiền điện tại sfpuc.org/billrelief. 

Giá điện SFPUC được thiết lập thông qua một quy trình công khai và minh bạch. Khách hàng và công chúng được mời tham gia tích cực vào quá trình này. Quá trình tham gia của công chúng để thiết lập mức giá bao gồm bốn cuộc họp của Hội đồng Công bằng về Tỷ lệ SFPUC, một phiên điều trần của Ủy ban SFPUC, các hội thảo trực tuyến cung cấp thông tin, một trang web thay đổi giá chuyên dụng, nhắn tin trên hóa đơn, email khách hàng và thông báo qua thư trực tiếp tới khách hàng. Thông báo giá đã được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Philipin. Để biết thêm thông tin về giá điện, khách hàng có thể truy cập: sfpuc.org/powerrates.  

Giới thiệu về CleanPowerSF và Hetch Hetchy Power  

CleanPowerSF bắt đầu phục vụ khách hàng vào năm 2016 với sứ mệnh cung cấp cho người dân và doanh nghiệp San Francisco nguồn điện sạch, tái tạo với mức giá cạnh tranh. Ngày nay, CleanPowerSF phục vụ khoảng 385,000 tài khoản khách hàng ở San Francisco và cung cấp các tùy chọn dịch vụ điện tái tạo 60% và 100%. Trong tám năm qua, CleanPowerSF đã giúp giảm 93% lượng phát thải khí nhà kính từ việc sử dụng điện so với mức năm 1990.  

Cùng với CleanPowerSF, SFPUC hoạt động Hetch Hetchy điện, tạo ra và cung cấp 100% năng lượng không có khí nhà kính cho hơn 6,300 tài khoản khách hàng, bao gồm các tòa nhà và cơ sở của thành phố, như Tòa thị chính, Sân bay Quốc tế San Francisco, trường học, thư viện và hệ thống vận chuyển Muni. Hetch Hetchy Power cũng cung cấp điện cho một số dự án phát triển thương mại và dân cư, bao gồm cả các khu nhà ở giá rẻ. Tổng cộng, hai chương trình này đáp ứng hơn 70% nhu cầu điện ở San Francisco.  

Giới thiệu về Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco 

Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco là một bộ phận của Thành phố và Quận San Francisco. Nó cung cấp nước uống cho 2.7 triệu người ở Vùng Vịnh, thu gom và xử lý nước thải cho Thành phố và Quận San Francisco, đồng thời đáp ứng hơn 70% nhu cầu điện ở San Francisco. Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp cho khách hàng các dịch vụ nước, điện và hệ thống thoát nước chất lượng cao, hiệu quả và đáng tin cậy theo cách coi trọng lợi ích môi trường và cộng đồng cũng như duy trì các nguồn tài nguyên được giao cho chúng tôi chăm sóc. Tìm hiểu thêm tại sfpuc.org.