Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Các nhiếp ảnh gia SFPUC được vinh danh vì đã biến công trình xây dựng thành nghệ thuật

Các nhiếp ảnh gia của SFPUC, Sabrina Wong và Robin Scheswohl
  • Amelie Săn
Bài dự thi chiến thắng của Sabrina: Một bức ảnh về Cơ sở phục hồi tài nguyên nước Treasure Island
Bài dự thi chiến thắng của Sabrina: Một bức ảnh về Cơ sở phục hồi tài nguyên nước Treasure Island

Xin chúc mừng Robin Scheswohl và Sabrina Wong, hai nhiếp ảnh gia tài năng của Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC), những người đã được tạp chí chuyên ngành Engineering News-Record (ENR) công nhận về kỹ năng của họ.  

Trong số hơn 1,000 bức ảnh được gửi đến, những bức ảnh về Đường hầm trên núi và Đảo Treasure của Robin và Sabrina đã được vinh danh trong Cuộc thi ảnh thường niên Năm xây dựng của ENR. Cuối cùng, ENR đã chọn ra 50 bức ảnh thể hiện sự hối hả và nhộn nhịp của các công trường xây dựng, làm nổi bật khối lượng lớn sự hợp tác và nỗ lực của con người để vận hành chúng.  

Đây là chiến thắng đầu tiên của Sabrina trong cuộc thi ENR. “Được công nhận cho hình ảnh này giống như một lời ca ngợi vui vẻ về những ngày đầu của tôi trong nhiếp ảnh khi tôi tạo ra nhiều tác phẩm nghệ thuật tinh xảo hơn. Tính thẩm mỹ đó là cố ý khi tạo ra hình ảnh này, và tôi hy vọng người xem cũng cảm nhận được điều đó khi xem tác phẩm này. Tôi chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ dấn thân sâu sắc vào thế giới xây dựng. Và bây giờ, mỗi ngày, tôi được khám phá và học hỏi và thực sự biết ơn vì có thể làm điều mình yêu thích”, Sabrina nói.

Robin cũng rất vinh dự khi hai bức ảnh của cô được chọn. Về công việc của mình tại SFPUC, Robin chia sẻ, “Tôi đã dành gần 18 năm để ghi lại những công việc quan trọng do SFPUC thực hiện, giúp kể câu chuyện của cơ quan thông qua hình ảnh. Thật có ý nghĩa khi công việc của tôi được công nhận, đặc biệt là giữa rất nhiều nhiếp ảnh gia tài năng, và có thể chia sẻ các dự án của chúng tôi với phần còn lại của thế giới.” 

Xin chúc mừng Robin và Sabrina vì những bức ảnh tuyệt vời của họ! Hãy xem Số ra tháng 2 của ENR để xem những bức ảnh tuyệt đẹp được chọn trong năm nay – bao gồm cả ảnh của Robin và Sabrina. 

Bài dự thi chiến thắng của Robin: Một bức ảnh về Cơ sở phục hồi tài nguyên nước Treasure Island
Bài dự thi chiến thắng của Robin: Một bức ảnh về Cơ sở phục hồi tài nguyên nước Treasure Island