Dự án Cải thiện Nước mưa Khu vực Hạ Alemany

Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco vận hành một hệ thống thoát nước thải kết hợp, thu gom và xử lý nước thải (nước thải sinh hoạt và nước mưa) của San Francisco. Chúng tôi đang nâng cấp và hiện đại hóa hệ thống để tiếp tục bảo vệ sức khỏe cộng đồng và môi trường. Một lĩnh vực đầu tư trọng điểm bao gồm tăng cường khả năng chống chịu lũ lụt trên toàn Thành phố thông qua các cải tiến vận hành, các dự án vốn và nguồn lực cộng đồng để giúp người dân chuẩn bị và phục hồi sau những cơn bão dữ dội nhưng không thể tránh khỏi.

Khu vực Hạ Alemany là một phần của lưu vực suối Islais, nơi trước đây từng vận chuyển nước mưa từ Glen Canyon, Outer Mission và Excelsior đến Vịnh. ​​Giống như nhiều khu vực khác ở San Francisco, theo thời gian, suối và khu vực trũng Alemany bị che phủ bởi đường phố, nhà cửa và doanh nghiệp, ngăn phần lớn lượng nước này chảy vào Vịnh. ​​Dự án Cải thiện Hệ thống Thoát nước Mưa Hạ Alemany sẽ tăng công suất hệ thống thu gom và giảm nguy cơ lũ lụt bằng cách xây dựng một đường hầm và cống hộp mới.

Dự án chi tiết
Dự án đề xuất xây dựng một đường ống ngầm đường kính 10 mét từ Đại lộ Stoneybrook đến Phố Industrial qua Đại lộ Alemany, Gaven và Boutwell để tăng khả năng vận chuyển nước thải của hệ thống. Việc xây dựng sẽ bao gồm ba cổng hoặc giếng để xây dựng đường hầm, các kết nối cống khác và các cải tiến liên quan trong khu vực. Xem Bản đồ khu vực.

Tình hình dự án tính đến mùa hè năm 2025
Dự án hiện đang trong giai đoạn thiết kế. Đang chờ Ủy ban SFPUC phê duyệt, dự kiến ​​việc xây dựng sẽ bắt đầu vào mùa hè năm 2026 và kéo dài trong 4 năm.

Tài nguyên cho khả năng chống chịu lũ lụt
Điều quan trọng cần lưu ý là ngay cả sau khi dự án hoàn thành, khu vực này vẫn có nguy cơ bị ngập lụt trong những trận mưa lớn. Cư dân và chủ doanh nghiệp ở những khu vực này được khuyến khích truy cập sfpuc.gov/rainreadysf, nơi cung cấp thông tin về việc lập kế hoạch, chuẩn bị và bảo vệ tài sản trong những cơn bão.