Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.
Nghệ sĩ Sirron Norris tạo dáng với bức tranh tường tạm thời của mình

Nghệ thuật

Kết nối Nghệ thuật Công cộng với Con người và Địa điểm

Đổi mới tại SFPUC bao gồm cách tiếp cận của chúng tôi trong việc hỗ trợ nghệ thuật công cộng tại các khu phố của San Francisco. Mỗi dự án cải thiện vốn trên mặt đất mới trong Thành phố đều khởi động một dự án nghệ thuật công cộng mới và mỗi dự án nghệ thuật công cộng mới đều bắt đầu bằng nỗ lực có chủ đích nhằm liên kết khoản đầu tư của chúng tôi vào nghệ thuật công cộng với cộng đồng địa phương và sứ mệnh bảo vệ môi trường của SFPUC. Thông qua cách tiếp cận đổi mới này, chúng tôi nỗ lực đưa nghệ thuật công cộng kết nối với con người và địa điểm.

Nghệ thuật công cộng

Nghệ thuật giúp mọi người xích lại gần nhau, tạo ra những trải nghiệm chung, kích thích các cuộc trò chuyện và mang lại niềm vui cho cuộc sống hàng ngày. Nhận ra vai trò quan trọng của nghệ thuật, Thành phố và Quận San Francisco đã thông qua một sắc lệnh vào năm 1969 yêu cầu tất cả các cơ quan của Thành phố – bao gồm cả SFPUC – phải dành ra 2% tổng chi phí dự án xây dựng trên mặt đất để hỗ trợ nghệ thuật công cộng. Chúng tôi tự hào được hợp tác với các nghệ sĩ, cư dân và Ủy ban nghệ thuật San Francisco (SFAC) để sáng tạo nghệ thuật công cộng làm phong phú thêm cuộc sống ở Thành phố của chúng ta.

Tác phẩm nghệ thuật gần đây được SFPUC hỗ trợ

Vị trí: Trung tâm cộng đồng Đông Nam

Tình trạng: Hoàn thành

Nghệ sĩ: 30 nghệ sĩ và 40 tác phẩm nghệ thuật

Vị trí: Bức tranh tường Evans Avenue tại Nhà máy xử lý Đông Nam

Tình trạng: Hoàn thành

Nghệ sĩ: Afatasi The Artist, Nancy Cato, Malik Seneferu, Sirron Norris

Vị trí: Cơ sở Headworks tại Nhà máy xử lý Đông Nam

Trạng thái: Hoàn thành

Nghệ sĩ: Norie Sato

Vị trí: Trạm bơm Westside

Tình trạng: Hoàn thành

Ca sĩ: Jet Martinez

Vị trí: Trung tâm đầu nguồn Alameda Creek

Tình trạng: Hoàn thành

Nghệ sĩ: Walter Kitundu

Vị trí: Dự án thích ứng với mực nước biển dâng cao ở Ocean Beach 

Tình trạng: Đang phát triển

Nghệ sĩ: Mark Baugh-Sasaki

Địa điểm: Sắp tới Trụ sở chính của CDD tại 2000 Marin

Tình trạng: Đang phát triển

Nghệ sĩ: Walter Kitundu

Vị trí: Nhà máy xử lý nước thải Treasure Island 

Tình trạng: Đang phát triển

Nghệ sĩ: TBD

Tin Tức

Ngoài bức tường nghệ thuật cố định của nghệ sĩ Norie Sato dọc theo Evans Avenue (giữa phố Rankin và Phelps) ở Bayview, SFAC và SFPUC đã ủy quyền một loạt bốn bức tranh tường hàng rào xây dựng tạm thời được lắp đặt dọc theo Evans Avenue trong quá trình xây dựng New Headworks tại Nhà máy xử lý Đông Nam. Mỗi bức tranh tường được trưng bày trong khoảng một năm. 

Để biết thêm thông tin về nghệ thuật công cộng hoặc để gửi danh mục đầu tư của bạn, vui lòng liên hệ với Ủy ban Nghệ thuật San Francisco.

Nhà máy Xử lý Đông Nam là một thành phần quan trọng trong cơ sở hạ tầng hệ thống thoát nước của SFPUC và thông qua Chương trình Cải thiện Hệ thống Thoát nước, đang được nâng cấp đáng kể. Tích hợp vào chu vi của Nhà máy xử lý Đông Nam sẽ là một tác phẩm nghệ thuật lớn của nghệ sĩ Norie Sato.
fullscreen

Nhà máy Xử lý Đông Nam là một thành phần quan trọng trong cơ sở hạ tầng hệ thống thoát nước của SFPUC và thông qua Chương trình Cải thiện Hệ thống Thoát nước, đang được nâng cấp đáng kể. Tích hợp vào chu vi của Nhà máy xử lý Đông Nam sẽ là một tác phẩm nghệ thuật lớn của nghệ sĩ Norie Sato.

Lúc 1550 Evans ở San Francisco, SFPUC đã bắt đầu xây dựng Trung tâm Cộng đồng Đông Nam trong tương lai. Trung tâm sẽ là nơi tổ chức một trung tâm chăm sóc trẻ em mở rộng, không gian làm việc phi lợi nhuận, các phòng họp cộng đồng, các phòng đa năng lớn và Alex Pitcher Pavilion độc lập dành cho các sự kiện cộng đồng. Ngoài ra, SFPUC đã ủy quyền cho các nghệ sĩ địa phương Kenyatta AC Hinkle, Phillip Hua và Mildred Howard để tạo ra các tác phẩm nghệ thuật cho trung tâm.
fullscreen

Lúc 1550 Evans ở San Francisco, SFPUC đã bắt đầu xây dựng Trung tâm Cộng đồng Đông Nam trong tương lai. Trung tâm sẽ là nơi tổ chức một trung tâm chăm sóc trẻ em mở rộng, không gian làm việc phi lợi nhuận, các phòng họp cộng đồng, các phòng đa năng lớn và Alex Pitcher Pavilion độc lập dành cho các sự kiện cộng đồng. Ngoài ra, SFPUC đã ủy quyền cho các nghệ sĩ địa phương Kenyatta AC Hinkle, Phillip Hua và Mildred Howard để tạo ra các tác phẩm nghệ thuật cho trung tâm.

SFPUC đang xây dựng một trung tâm giáo dục ở Sunol được gọi là Trung tâm Đầu nguồn Alameda Creek. Nằm trên khu đất gần Sunol Water Temple, SFPUC đã đặt một tác phẩm nghệ thuật mới của Walter Kitundu để kỷ niệm bộ lạc và văn hóa Muwekema Ohlone.
fullscreen

SFPUC đang xây dựng một trung tâm giáo dục ở Sunol được gọi là Trung tâm Đầu nguồn Alameda Creek. Nằm trên khu đất gần Sunol Water Temple, SFPUC đã đặt một tác phẩm nghệ thuật mới của Walter Kitundu để kỷ niệm bộ lạc và văn hóa Muwekema Ohlone.

Ủy ban Nghệ thuật San Francisco, hợp tác với SFPUC, đã giao cho nghệ sĩ Jet Martinez vẽ một bức tranh tường rộng 2,500 foot vuông trên tòa nhà điện mới. Martinez đã tạo ra Fog Lilies, lấy cảm hứng từ loài hoa Calla Lily mang tính biểu tượng, nhằm gợi lên cảm giác trong sáng và ám chỉ đến chức năng làm sạch và xử lý mà Trạm bơm Westside thực hiện như một dịch vụ thiết yếu của thành phố.
fullscreen

Ủy ban Nghệ thuật San Francisco, hợp tác với SFPUC, đã giao cho nghệ sĩ Jet Martinez vẽ một bức tranh tường rộng 2,500 foot vuông trên tòa nhà điện mới. Martinez đã tạo ra Fog Lilies, lấy cảm hứng từ loài hoa Calla Lily mang tính biểu tượng, nhằm gợi lên cảm giác trong sáng và ám chỉ đến chức năng làm sạch và xử lý mà Trạm bơm Westside thực hiện như một dịch vụ thiết yếu của thành phố.

01/00