即時發布  
2026 年 4 月 16 日

SFPUC聯繫方式：  
通訊@sfwater.org 

CleanPowerSF 慶祝成立十週年，推出新的電費抵免政策，幫助客戶實現電力轉型。

居民和企業可以節省用於冷氣、暖氣、烹飪等的電器開支。 

SAN FRANCISCO - 清潔能源SF 為慶祝成立 10 週年，該公司推出新的帳單抵扣計劃，幫助居民改用清潔的家用電器，降低能源帳單。 

CleanPowerSF 是舊金山的社區清潔電力計劃，由舊金山公共事業委員會 (SFPUC) 經營，自 2016 年以來一直為客戶提供服務。目前，該計劃為超過 385,000 戶家庭和企業供電。

新的客戶激勵計劃 讓您的家通電支援升級為零排放家用電器，例如電動乾衣機、熱泵熱水器（從周圍空氣中吸收熱量的電熱水器）、HVAC 熱泵、電爐和其他烹飪設備，以及拆除燃氣表。  

客戶購買電爐可獲得 150 美元的電費抵扣，購買電烘乾機可獲得 300 美元的電費抵扣，購買熱泵熱水器或 HVAC 熱泵可獲得 1,200 美元的電費抵扣。抵扣金額將直接計入客戶的 CleanPowerSF 電費帳單，每月最高 50 美元，直到抵扣金額用完。例如，購買電烘乾機的客戶可連續六個月每月獲得 50 美元的電費抵扣，總計 300 美元。符合收入資格的客戶還可額外獲得 600 美元的抵扣。 

「舊金山已經為包括舊金山公共交通局（Muni）和機場在內的公共服務部門提供清潔水力發電超過100年了，」他說。 SFPUC 總經理 Dennis Herrera「十年前，我們透過CleanPowerSF計畫開始向家庭和企業供應清潔電力，將電力使用產生的排放量減少了近100%，與客戶向PG&E支付的費用相比，節省了數百萬美元。現在，這些新的賬單抵免政策讓客戶更容易在家中將燃氣設備更換為電器，從而進一步減少排放。」   

CleanPowerSF 里程碑概覽：

• 與PG&E相比，為客戶節省了超過146億美元的電費。
• 2023年實現了100%清潔再生能源供電，將發電過程中的排放量減少到接近零，並支持該市在2040年實現淨零排放的目標。
• 從2016年的約7,800個客戶帳戶成長到如今的超過385,000萬個客戶帳戶。  
• 加州政府承諾投資約3.5億美元用於新的再生能源和電池儲能項目，將顯著擴大清潔能源供應，並為加州各地的清潔能源就業提供支援。

CleanPowerSF計畫也贏得了國內外的認可。 2025年，美國市長會議授予舊金山大型城市氣候行動第一名，表彰其在減少碳排放、實現100%可再生電力供應以及透過CleanPowerSF計畫擴大清潔、經濟能源取得管道方面取得的進展。 2019年，致力於推進氣候解決方案的全球主要城市網絡C40 Cities授予舊金山和CleanPowerSF“變革性變革獎”，以表彰其為客戶提供以優惠價格選擇可再生和低碳電力的選擇。 

關於 CleanPowerSF 和 Hetch Hetchy Power

CleanPowerSF於2016年開始為客戶提供服務，其使命是以具有競爭力的價格為舊金山居民和企業提供清潔、再生電力。 CleanPowerSF從不同的生產商購買清潔能源，包括透過長期合約。它是舊金山公共事業委員會（SFPUC）運營的兩個清潔能源項目之一。  

舊金山公共事業委員會也運作 赫奇的威力該公司為約9,000個客戶帳戶提供100%無溫室氣體排放的能源，這些客戶包括舊金山總醫院、舊金山國際機場、學校、圖書館和舊金山公共交通系統（Muni）等市政建築和設施。赫奇赫奇電力公司也為一些商業和住宅開發項目供電，包括新建的改造項目和經濟適用房項目。  

關於舊金山公用事業委員會

舊金山公共事業委員會是舊金山市和縣的一個部門。它為舊金山灣區2.7萬居民提供飲用水，收集並處理舊金山市和縣的污水，並以清潔能源滿足舊金山75%的電力需求。舊金山公共事業委員會的使命是以重視環境和社區利益的方式，為客戶提供高品質、高效可靠的水、電和污水處理服務，並可持續地管理受託資源。